Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2505/2009 AI generated

Intellectual forgery complaint against judge and clerk over hearing record dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 2505/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (criminal section) dismissed as unfounded the petitioner’s appeal, affirming the lower court’s rejection of his complaint against the prosecutor’s decision not to commence criminal investigation; the petitioner is ordered to pay 200 lei in judicial costs, and the decision is final. The petitioner had sought criminal liability against a judge and a court clerk for alleged false statements in a hearing record (claiming defense counsel requested a finding of not guilty when counsel allegedly refused to conclude), invoking the offense of intellectual forgery under Article 289 of the Criminal Code. The court held that challenging a judicial act’s validity must proceed through ordinary and extraordinary appeals under Article 129 of the Constitution, not via criminal complaint, and that criminal liability for judicial activity arises only for intentional bad faith or corruption—neither of which was shown.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 289 C. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 278 alin. (1) C. proc. pen, art. 129 din Constituție, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Intellectual forgery complaint against judge and clerk over hearing record dismissed as unfounded: The petitioner had sought criminal liability against a judge and a court clerk for alleged false statements in a hearing record (claiming defense counsel requested a finding of not guilty when counsel allegedly refused to conclude), invoking the offense of intellectual forgery under Article 289 of the Criminal Code. The court held that challenging a judicial act’s validity must proceed through ordinary and extraordinary appeals under Article 129 of the Constitution, not via criminal complaint, and that criminal liability for judicial activity arises only for intentional bad faith or corruption—neither of which was shown.

Keywords

AI generated
intellectual forgery criminal complaint evidentiary hearing bad faith judicial investigation statement of claim

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
21 din 29 ianuarie 2009, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul I.T.
art. 289 C. pen
sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 289 C. pen., deoarece invocarea nulității unei hotărâri nu se face prin plângere penală ci în căile ordinare și extraordinare de atac cu respectarea termenelor și condițiilor stabilite de lege.
art. 2781 C. proc. pen
Instanța care a soluționat plângerea împotriva rezoluției atacate în calea prevăzută de art. 2781 C. proc. pen., a mai motivat că petentul nu a produs probe din care să rezulte săvârșirea infracțiunii de fals intelectual prevăzută de art.
art. 278 alin. (1) C. proc. pen
1131/11/2/2008 din 1 iulie 2008 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București în procedura prevăzută de art. 278 alin. (1) C. proc. pen., fiind legale și temeinice.
art. 129 din Constituție
În acest sens sunt dispozițiile art. 129 din Constituție potrivit cărora hotărârile judecătorești pot fi controlate în căile de atac.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Prin sentința penală nr. 21 din 29 ianuarie 2009, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul I.T. împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 1664/P/2007 din 5 iunie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că, la data de 8 octombrie 2007, petentul I.T., inculpat în dosarul penal nr. 34519/3/2005 al Tribunalului București, a cerut tragerea la răspundere penală a judecătorului L.V. din cadrul Tribunalului București și a grefierului D.P. din cadrul aceleiași instanțe întrucât în încheierea de ședință din 11 ianuarie 2007 ar fi consemnat date neadevărate în sensul că apărătorul inculpaților I.T., B.T., P.I., B.G. și M.I. solicită să se constate că inculpații pe care îi apără nu sunt vinovați deși în realitate avocatul părților ar fi refuzat să pună concluzii în cauză.

Instanța a mai reținut că, în cauză, s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimații L.V. și D.P. sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 289 C. pen., deoarece invocarea nulității unei hotărâri nu se face prin plângere penală ci în căile ordinare și extraordinare de atac cu respectarea termenelor și condițiilor stabilite de lege.

Instanța care a soluționat plângerea împotriva rezoluției atacate în calea prevăzută de art. 2781 C. proc. pen., a mai motivat că petentul nu a produs probe din care să rezulte săvârșirea infracțiunii de fals intelectual prevăzută de art. 289 C. pen.

Pe de altă parte a apreciat că invocarea nulității hotărârii pe calea unei plângeri penale apare, ca neîntemeiată, soluțiile date de procuror în rezoluția de neîncepere a urmăririi penale și rezoluția nr. 1131/11/2/2008 din 1 iulie 2008 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București în procedura prevăzută de art. 278 alin. (1) C. proc. pen., fiind legale și temeinice.

Împotriva sentinței a declarat recurs petentul pe care, însă, nu l-a motivat.

Examinând din oficiu hotărârea atacată Curtea constată că acesta nu este fondat.

Încheierea de ședință la care face referire petentul constituie un act procesual împotriva căruia părțile și procurorul pot acționa în condițiile arătate de lege prin exercitarea căilor de atac.

În acest sens sunt dispozițiile art. 129 din Constituție potrivit cărora hotărârile judecătorești pot fi controlate în căile de atac.

Așa fiind, chiar dacă magistrații nu sunt imuni la răspunderea penală, această răspundere nu intervine pentru activitatea de judecată decât atunci când această activitate este rodul unor acțiuni intenționat desfășurate cu rea-credință sau ca urmare a unor fapte de corupție.

Or, din actele prealabile și din sesizarea persoanei vătămate nu rezultă că intimații din cauză ar fi comis fapte prevăzute de legea penală.

Așa fiind, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge, ca nefondat, recursul petentului pe care-l va obliga la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul I.T. împotriva sentinței penale nr. 21 din 29 ianuarie 2009 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 30 iunie 2009.