Refusal of post-1940 persecution compensation for ethnic-driven employment loss and relocation due to insufficient proof of state-regime persecution.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the lower court's rejection of the claim and ruling in favor of the County Pension House. The dispute concerned the refusal to grant compensation rights under Law No. 189/2000 (approving Emergency Ordinance No. 105/1999) to a spouse claiming that her late husband had been forcibly relocated and fired from a public sector position in 1940 for ethnic reasons. The court determined that the evidence was insufficient to establish that the husband’s dismissal and relocation were direct consequences of persecution acts committed by Romanian political regimes between September 6, 1940, and March 6, 1945, as required by Article 1, paragraph (c) of Emergency Ordinance No. 105/1999, because witness testimony regarding the specific circumstances of the employment termination and forced displacement was not corroborated by other conclusive proof.
Legislator headnote
AI generatedart. 306 alin. (2) C. proc. civ; Refusal of post-1940 persecution compensation for ethnic-driven employment loss and relocation due to insufficient proof of state-regime persecution: The dispute concerned the refusal to grant compensation rights under Law No. 189/2000 (approving Emergency Ordinance No. 105/1999) to a spouse claiming that her late husband had been forcibly relocated and fired from a public sector position in 1940 for ethnic reasons. The court determined that the evidence was insufficient to establish that the husband’s dismissal and relocation were direct consequences of persecution acts committed by Romanian political regimes between September 6, 1940, and March 6, 1945, as required by Article 1, paragraph (c) of Emergency Ordinance No. 105/1999, because witness testimony regarding the specific circumstances of the employment termination and forced displacement was not corroborated by other conclusive proof.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural rule cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 17 aprilie 2003, S.E. a solicitat ca, în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Cluj, să se dispună anularea hotărârii nr. 8171 din 5 martie 2003, prin care comisia constituită pentru aplicarea Legii nr. 189/2000, i-a respins cererea de acordare a drepturilor prevăzute în acest act normativ.
În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că la 12 septembrie 1940, soțul său, S.A. a fost obligat, din motive de natură etnică, să se strămute împreună cu întreaga familie din orașul Galați, la Cluj-Napoca, localitate în care a și decedat.
Că, deși a făcut dovada acestei afirmații cu înscrisuri și declarațiile autentice a doi martori, precum și a încadrării cererii sale în prevederile art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, comisia sesizată i-a respins cererea de acordare a drepturilor pretinse.
Prin sentința civilă nr. 703 din 4 iunie 2003, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, a respins acțiunea ca neîntemeiată.
Instanța a reținut, în esență că, chiar dacă s-a demonstrat faptul schimbării domiciliului soțului reclamantei din orașul Galați la Cluj-Napoca, această împrejurare nu reprezintă consecința directă a unor acte de persecuție exercitate de guvernul român.
Prin urmare, în mod justificat, prin hotărârea contestată, comisia constituită în cadrul autorității publice pârâte a apreciat că cererea reclamantei nu se încadrează în nici una din situațiile prevăzute de art. 1 din O.G. nr. 105/1999.
Împotriva sentinței a declarat recurs reclamanta S.E.
Recurenta a susținut că hotărârea instanței de fond este nelegală și netemeinică, întrucât martorii Ș.. și P.M.E., ale căror declarații autentice sunt anexate în dosar au relatat cu claritate că, datorită apartenenței la etnia maghiară, tatălui soțului său i s-a desfăcut contractul de muncă din funcția de șef al Gărzii Financiare Galați și pentru același motiv a trebuit să se refugieze în orașul Cluj-Napoca, împreună cu întreaga familie.
Actele de persecuție suferite de soț pentru motive etnice au fost dovedite și cu viza trecută în Carnetul de identitate CFR Galați al tatălui soțului, pe care însă, curtea de apel l-a ignorat.
Recursul este nefondat.
Deși s-au referit la concedierea tatălui soțului predecedat al reclamantei din funcția de șef al secției Gărzii Financiare Galați, în luna septembrie 1940, pentru că era de naționalitate maghiară, martorii P.M.E. și Ș.A. au declarat că familia S. s-a stabilit în orașul Cluj-Napoca, unde a rămas și după retragerea administrației maghiare.
Martorii nu au precizat, însă, modul concret și împrejurările în care au luat cunoștință de condițiile încetării raportului de muncă al lui S.I., iar relatările lor nu se coroborează cu alte mijloace de probă din care să rezulte că familia soțului reclamantei a fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate doar pentru naționalitatea maghiară a acestuia.
Prin urmare, în lipsa unor dovezi concludente că pretinsele acte de persecuție pentru motive etnice au fost săvârșite de funcționari ai regimurilor politice instaurate în România, în intervalul 6 septembrie 1940 – 6 martie 1945, soluția instanței, de respingere a acțiunii este legală și temeinică.
În consecință, recursul declarat de reclamanta S.E. urmează a fi respins ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare, art. 306 alin. (2) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de S.E. împotriva sentinței civile nr. 703 din 4 iunie 2003 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 decembrie 2003.