Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2478/2009 AI generated

Pre-trial detention upheld for aggravated rape defendant pending trial

Case Number Decizia nr. 2478/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed, as unfounded, the defendant’s appeal against the Court of Appeal’s order maintaining his pre-trial detention, thereby upholding the continued deprivation of liberty pending trial; the defendant was ordered to pay 200 lei in judicial costs (100 lei for the court-appointed counsel to be advanced from state funds). The case arose from charges and a conviction (not yet final) for aggravated rape of an 11-year-old victim in the defendant’s care, committed while intoxicated and with a history of violent behavior; the challenged order maintained detention under Article 148(f) of the Romanian Criminal Procedure Code, which permits pre-trial detention where the offense carries a penalty exceeding four years and evidence shows release poses a concrete danger to public order. Finding that the legal grounds for detention persisted—given the offense’s high social danger, community outrage, and the defendant’s recidivist risk—the court held the detention complied with Article 5(1)(c) ECHR and domestic constitutional protections on individual liberty.

Legislator headnote

AI generated

art. 160b C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 38515 pct. l lit. b) C. proc. pen; Pre-trial detention upheld for aggravated rape defendant pending trial: The case arose from charges and a conviction (not yet final) for aggravated rape of an 11-year-old victim in the defendant’s care, committed while intoxicated and with a history of violent behavior; the challenged order maintained detention under Article 148(f) of the Romanian Criminal Procedure Code, which permits pre-trial detention where the offense carries a penalty exceeding four years and evidence shows release poses a concrete danger to public order. Finding that the legal grounds for detention persisted—given the offense’s high social danger, community outrage, and the defendant’s recidivist risk—the court held the detention complied with Article 5(1)(c) ECHR and domestic constitutional protections on individual liberty.

Keywords

AI generated
pre-trial detention rape aggravated case criminal penalty grounds for cassation e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 160b C. proc. pen
3002 și art. 160b C. proc. pen., raportat la art.
art. 148 lit. f) C. proc. pen
pen., raportat la art. 148 lit. f) C. proc. pen., s-a menținut starea de arest a inculpatului Ș.S.
art. 41 alin. (2) C. pen
(3), teza I cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., constând în aceea că, în noaptea de 29 iunie 2008, a violat-o de 2 ori pe minora B.A.I., în vârstă de 11 ani, pe care o avea în îngrijire.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to oblige the appellant to pay judicial costs to the state.
art. 38515 pct. l lit. b) C. proc. pen
Basis for rejecting the appeal as unfounded in the dispositive.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. l lit. b) C. proc. pen.

Basis for rejecting the appeal as unfounded in the dispositive.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to oblige the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Examinând actele și lucrările dosarului, constată următoarele:

Prin încheierea din 23 iunie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția penală, în baza art. 3002 și art. 160b C. proc. pen., raportat la art. 148 lit. f) C. proc. pen., s-a menținut starea de arest a inculpatului Ș.S.

În motivarea acestei hotărâri, instanța de fond a reținut că infracțiunea pentru care este judecat inculpatul este sancționată cu pedeapsa mai mare de 4 ani, iar modalitatea de săvârșire a faptei a generat o stare majoră de indignare în comunitate, probe certe că lăsarea sa în libertate prezintă un pericol concret pentru ordinea publică.

S-a mai reținut că există indicii că inculpatul a încercat să se sustragă procesului penal, că a mai cunoscut rigorile legii penale și contravenționale, în prezenta cauză fiind judecat pentru o faptă comisă în stare de ebrietate, prin violență fizică față de minora de 11 ani, după ce anterior soția și alți 3 copii ai săi au fost nevoiți să plece din domiciliu datorită atitudinii sale violente.

S-a apreciat că în cauză sunt incidente dispozițiile art. 148 lit. f) C. proc. pen., avut în vedere la luarea măsurii arestării preventive a inculpatului, fiind conformă cu exigențele impuse de art. 5 par. l, pct. l din C.A.D.O.L.F.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs inculpatul, solicitând revocarea măsurii arestării preventive pe motiv că temeiurile care au fost avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive nu se mai mențin.

Recursul inculpatului este nefondat.

Inculpatul Ș.S. a fost trimis în judecată și condamnat prin sentința penală nr. 91/ D din 29 aprilie 2009 a Tribunalului Neamț, pentru săvârșirea infracțiunii de viol prevăzută de art. 197 alin. (2) lit. b), alin. (3), teza I cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., constând în aceea că, în noaptea de 29 iunie 2008, a violat-o de 2 ori pe minora B.A.I., în vârstă de 11 ani, pe care o avea în îngrijire.

Totodată, s-a menținut starea de arest a inculpatului, luată în baza mandatului de arestare preventivă nr. 18/ U din 1 iulie 2008, emis de Tribunalul Neamț.

Temeiul arestării preventive a inculpatului a fost cel prevăzut de art. 146, 149, 151 și 148 lit. f) C. proc. pen., reținându-se că a comis o infracțiune pentru care legea prevede pedeapsa mai mare de 4 ani și există probe din care rezultă că lăsarea în libertate a acestuia prezintă pericol concret pentru ordinea publică.

Potrivit art. 148 lit. f) C. proc. pen., arestarea inculpatului se poate dispune atunci când „inculpatul a săvârșit o infracțiune pentru care legea prevede pedeapsa detențiunii pe viață sau pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani și există probe că lăsarea sa în libertate prezintă un pericol concret pentru ordinea publică”.

În cauza de față, inculpatul a fost trimis în judecată și condamnat printr-o hotărâre chiar nedefinitivă, pentru săvârșirea infracțiunii de viol asupra unei minore de 11 ani, pe care o avea în îngrijire, faptă cu un grad de pericol social deosebit, iar față de modalitatea de săvârșire a acesteia, care a determinat indignarea comunității din care face parte și persoana inculpatului, care nu este la primul contact cu legea penală, reiese pericolul concret pentru ordinea publică.

Apreciind că temeiurile care au dus la luarea măsurii arestării preventive a inculpatului nu s-au schimbat și impun în continuare menținerea acesteia măsuri, instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și temeinică și cu respectarea dispozițiilor C.E.D.O. și ale Constituției României referitoare la libertatea individuală, care prevăd că măsura lipsirii de libertate a unei persoane se poate dispune atunci când există motive temeinice că s-a săvârșit o infracțiune, din necesitatea de a împiedica să se săvârșească o nouă infracțiune, fiind necesară astfel, apărarea ordinii publice, a drepturilor și libertăților cetățenilor, desfășurarea în bune condiții a procesului penal.

Față de aceste considerente, recursul inculpatului este nefondat, iar în temeiul art. 38515 pct. l lit. b) C. proc. pen., urmează a fi respins.

În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., va fi obligat recurentul la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul Ș.S. împotriva încheierii din 23 iunie 2009 a Curții de Apel Bacău, secția penală în dosarul nr. 2384.2/103/2008.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi 26 iunie 2009.