Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 68/2009 AI generated

Fatal blow to assailant with knife: classification of provocation versus justifiable self-defense

Case Number Decizia nr. 68/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals filed by the prosecution and the defendant, leaving the appellate decision intact that confirmed a two-year imprisonment sentence with the execution of the penalty suspended under conditions, for the crime of involuntary homicide. The dispute centered on whether the defendant's act of striking his father in the jaw with a closed fist, which resulted in the victim's fatal fall, constituted justifiable self-defense or merely the mitigating circumstance of provocation, given that the victim had previously advanced on the defendant with a 15 cm knife during a dispute. The court held that the evidence did not meet the statutory requirements for justifiable self-defense under Article 44 of the Criminal Code, but rather established that the defendant acted under a certain provocation as defined by Article 73(1)(b) of the Criminal Code, thereby justifying the application of this legal mitigating circumstance and the suspension of the sentence under Article 81.

Legislator headnote

AI generated

art. 183 C. pen, art. 73 lit. b) C. pen, art. 81 C. pen, art. 44 C. pen; Fatal blow to assailant with knife: classification of provocation versus justifiable self-defense: Evident că într-o asemenea situație, surprins și tulburat de atitudinea tatălui său, speriat de cuțitul văzut în mâna acestuia, inculpatul care s-a apărat prin lovirea tatălui său cu pumnul, cu urmarea propulsării acestuia în jos, a acționat în condițiile unei certe provocări, astfel că instanțele au reținut corect aplicabilitatea art. 73 lit. b) C. pen.

Keywords

AI generated
homicide criminal sentence self-defence suspension of sentence attempted homicide e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 183 C. pen
pen., pentru infracțiunea prevăzută de art. 183 C. pen., cu aplicarea art.
art. 73 lit. b) C. pen
pen., cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen., suspendându-i-se condiționat executarea pedepsei conform art.
art. 81 C. pen
pen., suspendându-i-se condiționat executarea pedepsei conform art. 81 C. pen.
art. 44 C. pen
Sub acest aspect, probele nu au dovedit condițiile expres prevăzute de art. 44 C. pen., referitoare la atac și apărare, ci doar pe cele prevăzute de art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor penale de față;

În baza lucrărilor și actelor dosarului, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 28/ P din 18 ianuarie 2008 a Tribunalului Bihor, inculpatul N.I. a fost condamnat, la 2 ani închisoare cu aplicarea art. 71 – art. 64 alin. (1) lit. a) teza a Il-a și lit. b) C. pen., pentru infracțiunea prevăzută de art. 183 C. pen., cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen., suspendându-i-se condiționat executarea pedepsei conform art. 81 C. pen.

S-a dispus punerea de îndată în libertate a inculpatului și s-a dedus, din pedeapsa aplicată, durata reținerii și arestării preventive de la 11 aprilie la zi.

S-a reținut că, în seara zilei de 17 martie 2007, sosind acasă de la muncă și încercând să-și prepare mâncarea a aprins lumina, moment în care a fost atacat de tatăl său, care s-a repezit asupra sa având în mână un cuțit. Surprins și speriat, inculpatul i-a aplicat tatălui său o lovitură în mandibulă, în urma căreia acesta a căzut pe spate, s-a împiedicat de un taburete, după care s-a lovit de marginea capului, suferind un politraumatism care s-a agravat și, a doua zi, victima a decedat.

Curtea de Apel Oradea, prin decizia penală nr. 83/ A din 23 septembrie 2008, a respins, ca nefondate, apelurile parchetului și inculpatului.

Prin recursul declarat parchetul a invocat greșita reținere a scuzei provocării, a solicitat înlăturarea circumstanței atenuante legale prevăzută de art. 73 lit. b) C. pen., majorarea pedepsei închisorii și executarea ei în regim privativ de libertate.

Recursul nu este fondat.

Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă că instanțele au reținut corect fapta și împrejurările în care a fost săvârșită, precum și vinovăția inculpatului, le-au încadrat corect în dispozițiile legii și i-au aplicat acestuia o pedeapsă just individualizată.

În considerentele deciziei prin care a respins apelul Parchetului, Curtea de Apel Oradea a reținut corect și motivat că depoziția martorului N.V., dată în cursul cercetării judecătorești, este cea care reflectă adevărul referitor la împrejurările comiterii faptei, atât prin conținutul celor relatate cât și prin faptul că se coroborează cu declarațiile inculpatului și cu concluziile actelor medicale și medico-legale.

Pe fondul unor vechi conflicte avute cu fiul său și iritat că acesta l-a deranjat prin aprinderea lămpii din cameră și prin prepararea mâncării la acea oră târzie din noapte, victima, în vârstă de 84 ani s-a repezit la inculpat având în mână un cuțit cu o lamă de 15 cm.

Evident că într-o asemenea situație, surprins și tulburat de atitudinea tatălui său, speriat de cuțitul văzut în mâna acestuia, inculpatul care s-a apărat prin lovirea tatălui său cu pumnul, cu urmarea propulsării acestuia în jos, a acționat în condițiile unei certe provocări, astfel că instanțele au reținut corect aplicabilitatea art. 73 lit. b) C. pen.

Nici recursul inculpatului nu este fondat.

La individualizarea pedepsei aplicate acestuia, instanțele au avut în vedere gradul ridicat de pericol social al faptei dar și împrejurările concrete în care aceasta a fost comisă și datele ce caracterizează persoana inculpatului la care se referă recurentul, așa explicându-se stabilirea unei pedepse sub limita minimului special prevăzut de lege, pedeapsă corect proporționalizată și care nu justifică o altă reducere.

Este neîntemeiată și susținerea că inculpatul ar fi acționat în legitimă apărare. Sub acest aspect, probele nu au dovedit condițiile expres prevăzute de art. 44 C. pen., referitoare la atac și apărare, ci doar pe cele prevăzute de art. 73 lit. b) C. pen., privind atenuanta legală a scuzei provocării.

Așa fiind și neexistând alte temeiuri de casare care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca recursul parchetului să fie respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea și de inculpatul N.l. împotriva deciziei penale nr. 83/ A din 23 septembrie 2008 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 400 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 15 ianuarie 2009.