Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 345/2009 AI generated

Judicial dissolution of an LLC for loss of affectio societatis; sufficiency of mutual imputation of disputes without fault

Case Number Decizia nr. 345/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's decision to dissolve and liquidate a limited liability company. The dispute centered on whether the absence of a "term for lack of defense" granted to the appellate appellants after the case was resumed following a suspension, and the failure to consider a later-issued judgment, constituted procedural errors warranting cassation. The Court held that the trial court correctly exercised its discretion under Article 156 of the Civil Procedure Code by refusing a further postponement, as the case was not in its first stage and the evidence regarding the parties' irreconcilable disputes was already established. On the merits, the Court affirmed that the dissolution was properly based on Article 227(1)(e) of Law No. 31/1990, which allows for the termination of a partnership-type society when severe disagreements between associates destroy the *affectio societatis*, a requirement that does not depend on the allocation of fault or the admission of specific culpability.

Legislator headnote

AI generated

art. 228 din Legea nr. 31/1990, art. 227 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 31/1990, art. 244 alin. (1) C. proc. civ, art. 304 alin. (1) C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 156 C. proc. civ; Judicial dissolution of an LLC for loss of affectio societatis; sufficiency of mutual imputation of disputes without fault: au fost invocate dispozițiile art. 222 și art. 228 din Legea nr. 31/1990 iar în fapt solicitarea de dizolvare și lichidare s-a bazat pe neînțelegerile grave care au intervenit între cele două asociate.

Keywords

AI generated
dissolution of a company limited liability civil judgment judicial law partnership procedural issues

Cited Legislation

AI generated
art. 228 din Legea nr. 31/1990
222 și art. 228 din Legea nr. 31/1990 iar în fapt solicitarea de dizolvare și lichidare s-a bazat pe neînțelegerile grave care au intervenit între cele două asociate.
art. 227 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 31/1990
A mai reținut instanța de apel că pentru admiterea acțiunii de dizolvare, pentru motivul prevăzut de art. 227 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 31/1990, nu este necesară determinarea unei culpe ci sunt suficiente faptele care demonstrează că părțile își impută reciproc nesocotirea interesului social.
art. 244 alin. (1) C. proc. civ
prin care au adus critici soluției de respingere a apelului pe care l-au promovat, pe considerentul că după repunerea pe rol a cauzei, după suspendarea dispusă în temeiul art. 244 alin.
art. 304 alin. (1) C. proc. civ
(2) raportat la art. 304 alin. (1) C. proc. civ.
art. 304 C. proc. civ
Dacă admitem că susținerile din recurs fac posibilă încadrarea lor în unul din motivele prevăzute de art. 304 C. proc. civ., în conformitate cu art.
art. 156 C. proc. civ
(3) din același cod se va observa că a fost criticată aplicarea art. 156 C. proc. civ.
art. 129 C. proc. civ
de către instanța de apel precum și dispozițiile art. 129 C. proc. civ.
art. 2441 C. proc. civ
Analizând din această perspectivă critica referitoare la neacordarea termenului pentru lipsă de apărare, după repunerea pe rol, urmare suspendării pe art. 2441 C. proc. civ., se apreciază ca nefondată această susținere pentru următoarele considerente:
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamanta D.A. le-a chemat în judecată pe pârâtele P.M.S. și SC A. SRL și a solicitat ca prin sentința care se va pronunța să se dispună dizolvarea societății cu răspundere limitată pe care au constituit-o și deschiderea procedurii lichidării patrimoniului societății.

În drept au fost invocate dispozițiile art. 222 și art. 228 din Legea nr. 31/1990 iar în fapt solicitarea de dizolvare și lichidare s-a bazat pe neînțelegerile grave care au intervenit între cele două asociate.

Sentința Tribunalului Gorj.

Prin sentința nr. 10 din 24 februarie 2006, Tribunalul Gorj a constatat în temeiul probelor administrate că între asociați au intervenit divergențe care fac imposibilă continuarea activității și, ca urmare, în lipsa elementului affectio societatis a stabilit că sunt aplicabile dispozițiile art. 227 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 31/1990. În consecință, Tribunalul a admis acțiunea și a dispus dizolvarea și lichidarea societății SC A. SRL Rovinari.

Apelul decizia Curții de Apel Craiova, secția comercială.

Împotriva sentinței fondului au declarat apel asociata P.M.S. și SC A. SRL prin care au susținut că prima instanță nu a apreciat corect înscrisurile depuse la dosar din care rezultă că toate neînțelegerile ivite în societate s-au datorat intimatei reclamante, care nu a participat la adunările generale convocate, a deschis un cont bancar din care a retras sume aparținând societății și apoi și-a dat demisia din funcția de diriginte determinându-le și pe asistentele farmaciste să demisioneze.

Curtea de Apel, după analiza criticilor aduse sentinței, a decis că soluția primei instanțe este temeinică întrucât a avut în vedere faptul că neînțelegerile dintre asociate împiedică funcționarea normală a societății. A mai reținut instanța de apel că pentru admiterea acțiunii de dizolvare, pentru motivul prevăzut de art. 227 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 31/1990, nu este necesară determinarea unei culpe ci sunt suficiente faptele care demonstrează că părțile își impută reciproc nesocotirea interesului social.

Recursul decizia Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Împotriva deciziei pronunțată de Curtea de Apel Craiova au declarat recurs SC A. SRL și P.M.S. prin care au adus critici soluției de respingere a apelului pe care l-au promovat, pe considerentul că după repunerea pe rol a cauzei, după suspendarea dispusă în temeiul art. 244 alin. (1) C. proc. civ., au solicitat amânarea judecării apelului pentru pregătirea apărării și cu toate că era primul termen de judecată după suspendare, instanța a procedat la soluționare. Au mai susținut recurentele că a fost amânată pronunțarea pentru depunerea concluziilor scrise, dar nefiind prezente la dezbateri nu au cunoscut că s-a luat această măsură. Potrivit recurentelor, în virtutea rolului activ instanța trebuia să le acorde posibilitatea de a-și susține motivele de apel. Pe fond, cele două recurente au susținut că sentința nr. 2089 din 15 decembrie 2006 pronunțată de Tribunalul Gorj nu-i este opozabilă asociatei P.M.S. pentru motivul că instanța nu s-a pronunțat și față de aceasta.

Față de aceste critici, recurentele s-au considerat îndreptățite să solicite casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei pentru rejudecare iar în subsidiar, modificarea hotărârilor anterior pronunțate și respingerea acțiunii.

Recursul este nefondat.

Din expunerea criticilor aduse deciziei pronunțată de instanța de apel rezultă cu evidență că recursul nu respectă cerințele impuse de art. 3021 alin. (2) raportat la art. 304 alin. (1) C. proc. civ. întrucât nu au fost indicate motivele de nelegalitate pe care se întemeiază argumentele aduse în sprijinul afirmației potrivit căreia soluția instanței de apel este nelegală.

Dacă admitem că susținerile din recurs fac posibilă încadrarea lor în unul din motivele prevăzute de art. 304 C. proc. civ., în conformitate cu art. 306 alin. (3) din același cod se va observa că a fost criticată aplicarea art. 156 C. proc. civ. de către instanța de apel precum și dispozițiile art. 129 C. proc. civ. Analizând din această perspectivă critica referitoare la neacordarea termenului pentru lipsă de apărare, după repunerea pe rol, urmare suspendării pe art. 2441 C. proc. civ., se apreciază ca nefondată această susținere pentru următoarele considerente:

Art. 156 C. proc. civ. stabilește că,,Instanța va putea acorda un singur termen pentru lipsă de apărare, temeinic motivată”. Din conținutul dispozițiilor citate rezultă cu evidență că amânarea judecății la cererea părții are caracter de excepție, iar instanța are facultatea de a admite o singură dată o astfel de cerere dacă este temeinic motivată.

În alte cuvinte nu există obligația ca în orice împrejurare să se amâne procesul la cererea părții, aprecierea asupra amânării revenindu-i instanței în raport de natura și complexitatea litigiului. Revenind la speță, din perspectiva acestor dispoziții se va constata că litigiul nu era la primul termen de judecată, că reluarea judecării apelului după suspendare în condițiile în care probele erau administrate iar judecata în dosarul de excludere era finalizată în faza apelului, nu justifica acordarea unui alt termen așa cum corect a apreciat Curtea de Apel.

Pe de altă parte, Curtea a amânat pronunțarea dând eficiență art. 156 alin. (2) C. proc. civ. astfel că termenul de pronunțare și valorificarea acestuia era în căderea apelantelor în virtutea dispozițiilor art. 129 alin. (1) C. proc. civ. care stabilesc îndatorirea pentru părțile în proces ca, în condițiile legii, să urmărească desfășurarea și finalizarea procesului și să îndeplinească actele de procedură în termenele stabilite de lege.

În fine, va fi înlăturată și susținerea în legătură cu valorificarea probei depusă după suspendare (sentința nr. 2089/2006) întrucât soluția de dizolvarea și lichidare a societății dispusă de instanța de fond, așa cum bine s-a reținut, nu urmărește stabilirea unei culpe în sarcina asociaților ci a existenței neînțelegerilor dintre aceștia care afectează funcționarea societății, or, această chestiune a neînțelegerilor a rezultat din susținerile părților care nu au negat existența lor ci, dimpotrivă, acestea și-au imputat reciproc fapte care demonstrează că la acel moment affectio societatis nu mai exista. În consecință, bine s-a avut în vedere faptul că pentru o societate de persoane, acest element este de esență, nu numai la constituire ci și pe tot parcursul funcționării societății astfel că din acest punct de vedere prin soluția pronunțată s-a făcut o corectă aplicare a art. 227 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 31/1990.

Așa fiind, față de cele ce preced, recursul, conform art. 312 C. proc. civ. va fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, recursul declarat de pârâtele SC A. SRL Rovinari și P.M.S. împotriva Deciziei nr. 47 din 26 februarie 2008, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 februarie 2009.