Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3176/2007 AI generated

Suspension of tax assessment execution upheld; appeal against suspension dismissed as unfounded

Case Number Decizia nr. 3176/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the tax authorities, thereby upholding the lower court’s order that suspended the execution of a tax assessment decision pending the final judgment on its legality. The dispute concerned a request by a public regional enterprise to suspend the enforcement of a tax decision imposing supplementary VAT liabilities and accessories for the 2001–2005 period, which the taxpayer argued would cause grave foreseeable disruption to a county-interest public service. Relying on Article 14 of Law No. 554/2004, the court found that the cumulative conditions for suspension were met, as the taxpayer demonstrated that paying the full sum of approximately 1.76 million lei would jeopardize the functioning of the public service, despite having already paid the principal VAT amount.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 14 din Legea nr. 554/2004; Suspension of tax assessment execution upheld; appeal against suspension dismissed as unfounded: Împotriva acestei sentințe, în termen legal, au formulat recurs D.G.F.P. Iași și D.G.M.C. din cadrul A.N.A.F., invocând prevederile art. 304 pct. 7 și 9 și art. 3041 C. proc. civ., susținând în esență, că hotărârea instanței de fond este nelegală și netemeinică, fiind dată cu aplicarea greșită a prevederilor art. 14 din Legea nr. 554/2004, în cauză nefiind probate nici existența unui caz bine justificat și nici iminența producerii unei pagube.

Keywords

AI generated
enforcement of tax assessment VAT assessment suspension of tax recovery suspension period tax liability enforcement of ruling

Cited Legislation

AI generated
art. 3041 C. proc. civ
7 și 9 și art. 3041 C. proc. civ., susținând în esență, că hotărârea instanței de fond este nelegală și netemeinică, fiind dată cu aplicarea greșită a prevederilor art.
art. 14 din Legea nr. 554/2004
civ., susținând în esență, că hotărârea instanței de fond este nelegală și netemeinică, fiind dată cu aplicarea greșită a prevederilor art. 14 din Legea nr. 554/2004, în cauză nefiind probate nici existența unui caz bine justificat și nici iminența producerii unei pagube.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 28 noiembrie 2006, la Curtea de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, reclamanta R.A.J.A.C. Iași a chemat în judecată pârâtele D.G.F.P. Iași și D.G.A.M.C. solicitând instanței pentru ca, în contradictoriu cu acestea, să dispună suspendarea executării Deciziei de impunere fiscală, nr. 147 din 10 august 2006 emisă de D.G.A.M.C. până la pronunțarea instanței de fond asupra legalității acestui act administrativ fiscal.

În motivarea cererii, reclamanta a arătat că în perioada 3 mai 2006-12 iulie 2006, a fost supusă unei inspecții fiscale generale și a avut ca obiect, verificarea modului de îndeplinire de către regie a obligațiilor la bugetul general consolidat, fiind emisă Decizia de impunere nr. 147 din 10 august 2006 pentru obligații bugetare suplimentare în sumă de 1.765.433 lei (RON).

Curtea de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 17/CA din 5 februarie 2007 a admis cererea de suspendare formulată de R.A.J.C. Iași dispunând suspendarea executării actului administrativ, Decizie de impunere nr. 147 din 10 august 2006 până la pronunțarea instanței de fond asupra legalității actului administrativ fiscal. Totodată a dispus restituirea către R.A.J.A.C. Iași a recipisei de consemnare nr. 518568/1 din 31 ianuarie 2007 privind achitarea sumei de 5000 RON cu titlu de cauțiune, a cărei reținere la registrul de valori nu se mai justifică.

Pentru a pronunța această hotărâre instanța a reținut că prin documentația depusă reclamanta a făcut dovada perturbării previzibile grave a funcționării a serviciului public de interes județean precum și a serviciilor de profil.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, au formulat recurs D.G.F.P. Iași și D.G.M.C. din cadrul A.N.A.F., invocând prevederile art. 304 pct. 7 și 9 și art. 3041 C. proc. civ., susținând în esență, că hotărârea instanței de fond este nelegală și netemeinică, fiind dată cu aplicarea greșită a prevederilor art. 14 din Legea nr. 554/2004, în cauză nefiind probate nici existența unui caz bine justificat și nici iminența producerii unei pagube.

Intimata-reclamantă a formulat întâmpinare prin care, în esență, a combătut criticile din recurs, a susținut că soluția instanței de fond este legală și temeinică și a cerut respingerea recursului.

Recursul este nefondat.

Este necontestat că, prin actul administrativ fiscal a cărui suspendare s-a cerut, decizia de impunere nr. 147 din 10 august 2006 emisă de A.N.A.F. prin D.G.A.M.C., în sarcina R.A.J.A.C. Iași au fost stabilite obligații bugetare suplimentare în sumă de 1.765.433 lei (RON) pentru perioada 2001-2005, reprezentând taxă pe valoare adăugată și accesoriile aferente.

De asemenea, este necontestat că intimata-reclamantă, din suma stabilită cu obligații suplimentare, a achitat suma de 1.053.353 lei (RON) reprezentând taxa pe valoare adăugată, suma rămasă neachitată reprezentând obligațiile accesorii (dobânzi și penalități de întârziere aferente taxei pe valoarea adăugată).

În raport cu aceste elemente și cu împrejurarea că intimata-reclamantă realizează un serviciu public de interes județean, astfel că achitarea integrală a sumei stabilite de organele fiscale ca obligații suplimentare poate produce o perturbare gravă a funcționării sale, instanța de fond a reținut în mod judicios îndeplinirea cumulativă a celor două condiții cerute la art. 14 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ.

Astfel fiind, soluția pronunțată este legală și temeinică, urmând ca recursul să fie respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.G.F.P. Iași în nume propriu și pentru D.G.A.M.C. împotriva sentinței civile nr. 17/CA din 5 februarie 2007 a Curții de Apel Iași, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 iunie 2007.