Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3059/2007 AI generated

Administrative action to compel transfer of land confiscation file for compensation inadmissible under Law 10/2001

Case Number Decizia nr. 3059/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's decision that the administrative action was inadmissible, thereby leaving the lower court's dismissal of the case in force. The dispute involved a claimant who sought to compel the local prefecture to forward the file of a 2001 notification to the municipal administration for the purpose of awarding compensation for a demolished and confiscated property, under the premise that the land restitution component had been resolved while the compensation component remained pending. The decisive legal basis was the specific procedural framework of Law No. 10/2001, which mandates that if in-kind restitution is impossible, compensation is awarded via a reasoned decision that can only be challenged through a civil suit against the Central Commission for Establishing Compensation decisions within 30 days; consequently, a direct administrative action to force the forwarding of documents or the initiation of the compensation process is legally inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Administrative action to compel transfer of land confiscation file for compensation inadmissible under Law 10/2001: Recurenta-reclamantă a solicitat Curții de Apel Ploiești, să dispună obligarea Prefecturii județului Prahova, să înainteze dosarul notificării nr. 757/2001 către Primăria Bușteni pentru acordarea despăgubirilor conform Legii nr. 10/2001.

Keywords

AI generated
confiscation of property land law administrative dismissal notification of the decision direct civil action documents in the file
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel Ploiești reclamanta R.R.S. prin procurator R.S.A. a chemat în judecată PREFECTURA JUDEȚULUI PRAHOVA solicitând obligarea acesteia din urmă, în calitate de persoană juridică notificată, de a înainta dosarul notificării nr. 757 din 25 octombrie 2001 către Primăria Orașului Bușteni în calitate de entitate investită cu acordarea despăgubirilor pentru imobil-construcție demolat.

In motivarea acțiunii, reclamanta arată că la data de 9 iunie 2004 s-a adresat cu un memoriu Autorității pentru urmărirea aplicării unitare a Legii 10/2001, prin care a solicitat un răspuns oficial cu privire la nesoluționarea completă a notificării înregistrată sub nr. 757 din 25 octombrie 2001, în sensul că i-a fost restituit în natură terenul în suprafață de 600 mp situat în orașul Bușteni, prin Dispoziția nr. 114 din 25 septembrie 2003 a Consiliului Județean Prahova, însă cel de al doilea capăt al notificării, respectiv acordarea de despăgubiri pentru imobilul confiscat și demolat a rămas nesoluționat.

Prin sentința civilă nr. 42 din 15 martie 2007 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, a fost respinsă acțiunea reclamantei ca inadmisibilă.

Pentru a pronunța această hotărâre, Curtea a reținut faptul că litigiul dedus judecății privește acordarea despăgubirilor pentru imobilul care nu se poate restitui în natură, ori pe calea contenciosului administrativ pot fi soluționate numai contestațiile formulate împotriva deciziilor privind acordarea despăgubirilor emise de către Comisia Centrală pentru Stabilirea Drepturilor.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs reclamanta, criticând-o ca nelegală, întrucât prima instanță a înțeles greșit obiectul pricinii și s-a pronunțat cu greșita aplicare a legii în materie.

Recursul este nefondat și va fi respins.

Examinând actele dosarului, Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:

Recurenta-reclamantă a solicitat Curții de Apel Ploiești, să dispună obligarea Prefecturii județului Prahova, să înainteze dosarul notificării nr. 757/2001 către Primăria Bușteni pentru acordarea despăgubirilor conform Legii nr. 10/2001.

Corect prima instanță a reținut că în această acțiunea recurenta-reclamantă încearcă pe calea contenciosului administrativ să soluționeze cererea de acordare a despăgubirilor pentru un imobil care nu se poate retroceda în natură.

Conform Legii nr. 10/2001, dacă restituirea nu se poate face în natură, autoritatea investită cu soluționarea notificării este obligată ca prin decizie ori dispoziție motivată să acorde persoanei îndreptățite despăgubiri.

Decizia se contestă la Secția civilă a tribunalului în a cărei rază se află sediul autorității investite cu soluționarea notificării în termen de 30 zile de la comunicare.

În cauza de față nu s-a soluționat notificarea, recurenta nu a făcut contestație împotriva Dispoziției emise, ci s-a adresat instanței de contencios administrativ pentru soluționarea cererii sale.

Cum pe această cale nu pot fi soluționate decât contestațiile formulate împotriva deciziilor emise de Comisia centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor conform Legii nr. 247/2005, acțiunea recurentei-reclamante apare ca fiind inadmisibilă și corect instanța de fond a respins-o pe considerentele mai sus expuse.

Așa fiind, Înalta Curte de Casație și Justiție apreciază că sentința atacată este legală și temeinică, motiv pentru care va respinge recursul declarat de R.R.S. prin mandatar R.S.A., ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta R.R.S. prin mandatar R.S.A. împotriva sentinței nr. 42 din 15 martie 2007 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 14 iunie 2007.