Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4449/2008 AI generated

Ministry appeal dismissed; interim suspension of retirement-age eligibility rules in academic elections upheld.

Case Number Decizia nr. 4449/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the Ministry of Education, Research and Youth's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's interim order of 5 March 2008 suspending Articles 4(4) and 5 of Order No. 2538/2007 (on academic leadership elections) until a final ruling on the merits. The plaintiffs—two professional university associations—had challenged eligibility rules barring candidates over the legal retirement age, invoking university autonomy under the Constitution and education law. The court held the statutory conditions for suspension under Art. 14(1) of Law No. 554/2004 were cumulatively met: a well-justified case (serious doubt as to legality, supported by the Ombudsman's recommendation) and imminent damage (foreseeable material loss or severe disruption of a public service via electoral perturbation). It rejected the Art. 304 pt. 9 Civil Procedure Code ground, noting the merits ruling (No. 1726/2008) further supported the interim measure, and declared its decision irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Ministry appeal dismissed; interim suspension of retirement-age eligibility rules in academic elections upheld: 2538/2007 (on academic leadership elections) until a final ruling on the merits. The plaintiffs—two professional university associations—had challenged eligibility rules barring candidates over the legal retirement age, invoking university autonomy under the Constitution and education law. The court held the statutory conditions for suspension under Art. 14(1) of Law No. 554/2004 were cumulatively met: a well-justified case (serious doubt as to legality, supported by the Ombudsman's recommendation) and imminent damage (foreseeable material loss or severe disruption of a public service via electoral perturbation). It rejected the Art. 304 pt. 9 Civil Procedure Code ground, noting the merits ruling (No. 1726/2008) further supported the interim measure, and declared its decision irrevocable.

Keywords

AI generated
statutory retirement age electoral law interim measure suspension of pension rules of procedure grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut, în esență, că reclamantele au făcut dovada îndeplinirii cumulative a condițiilor impuse de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și anume cazul bine justificat și prevenirea unei pagube iminente.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
A fost invocat motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în dezvoltarea căruia s-a susținut, în esență, că nu sunt îndeplinite, în speță, condițiile prevăzute de art.
art. 14 din Legea nr. 554/2004
civ., în dezvoltarea căruia s-a susținut, în esență, că nu sunt îndeplinite, în speță, condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 pentru a se lua această măsură de protecție provizorie, cum greșit a concluzionat prima instanță.
art. 15 din Legea nr. 554/2004
14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, prevăzând că o atare măsură poate fi luată în cazuri bine justificate, pentru prevenirea unei pagube iminente.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Basis for the decision to dismiss the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Basis for the decision to dismiss the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 5 martie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a fost admisă cererea formulată de reclamantele A.U.P.R. 2007 și U.U.P.A.R., dispunându-se suspendarea Ordinului Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului nr. 2538 din 1 noiembrie 2007 în ceea ce privește dispozițiile art. 4 alin. (4) și art. 5, până la soluționarea irevocabilă a cauzei.

Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut, în esență, că reclamantele au făcut dovada îndeplinirii cumulative a condițiilor impuse de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și anume cazul bine justificat și prevenirea unei pagube iminente.

Astfel, a reținut instanța, recomandarea făcută de Avocatul Poporului, în sensul reexaminării dispozițiilor art. 4 din ordinul a cărui suspendare se solicită, este de natură a conduce la concluzia existenței unui caz bine justificat.

Totodată, a mai apreciat prima instanță, întrucât dispozițiile în speță vizează organizarea de alegeri, conținând reglementări cu privire la funcționarea instituțiilor reclamante, aplicarea lor poate crea o perturbare previzibilă a funcționării acestor servicii publice.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului solicitând modificarea ei în sensul respingerii acțiunii ca fiind neîntemeiată.

A fost invocat motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în dezvoltarea căruia s-a susținut, în esență, că nu sunt îndeplinite, în speță, condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 pentru a se lua această măsură de protecție provizorie, cum greșit a concluzionat prima instanță.

În opinia recurentului analiza dispozițiilor art. 4 alin. (4) din OMECT nr. 2533/2007 de care instituția Avocatului Poporului nu este de natură că creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ, iar reclamantele nu au indicat în concret care este paguba iminentă ce se va produce prin prevederile contestate, susținându-se, dimpotrivă, că acestea nu le sunt aplicabile.

Examinând actele dosarului și motivul de recurs invocat de recurent, prin prisma dispozițiilor legale incidente în materie, Înalta Curte a constatat că recursul nu este fondat, având în vedere considerentele în continuare arătate.

Actul administrativ se bucură de prezumția de legalitate și de veridicitate, care determină principiul executării acestuia din oficiu, constituind el însuși titlu executoriu.

Tocmai datorită acestui specific devine necesară suspendarea executării lui în acele situații de excepție când este contestat din punct de vedere al legalității, iar prin executare s-ar provoca o pagubă persoanelor protejate prin instituția contenciosului administrativ.

Pentru a răspunde acestei necesități de asigurare a unei protecții jurisdicționale provizorii persoanelor ale căror drepturi pot fi lezate prin emiterea unor acte administrative, legiuitorul a reglementat situația de excepție a suspendării executării lor prin art. 14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, prevăzând că o atare măsură poate fi luată în cazuri bine justificate, pentru prevenirea unei pagube iminente.

Aceeași lege definește, prin art. 2 lit. t), cazurile bine justificate ca fiind acele împrejurări legate de starea de fapt și de drept care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ, iar paguba iminentă constă, potrivit art. 2 lit. ș), în prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public.

Potrivit art. 4 alin. (4) și (5) din Ordinul contestat, privind organizarea și desfășurarea alegerilor conducerilor academice din învățământul superior acreditat, în privința cărora s-a dispus suspendarea executării până la soluționarea irevocabilă a cauzei, pentru nici una din funcțiile de conducere nu pot candida persoanele care au împlinit vârsta legală de pensionare, recomandându-se, totodată, ca persoanele alese să nu depășească această vârstă pe parcursul exercitării mandatului.

Ținând seama de ansamblul circumstanțelor cauzei, raportat la actele dosarului și făcând o analiză sumară a acestora, fără a antama fondul, prima instanță a concluzionat în mod corect că sunt îndeplinite cumulativ cele două condiții prevăzute de lege pentru luarea unei astfel de măsuri de protecție provizorie a drepturilor reclamantelor derivând din autonomia universitară garantată de Constituție și Legea învățământului.

Modalitatea de soluționare a fondului cauzei, prin sentința nr. 1726 din 4 iunie 2008, constituie încă un argument suficient de puternic pentru a se reține legalitatea și temeinicia hotărârii atacate, chiar dacă respectiva soluție nu a devenit irevocabilă.

Constatând că nu este incident în speță motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., invocat de recurent, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului împotriva Încheierii din 5 martie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 decembrie 2008.