Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4273/2003 AI generated

Eligibility of labor detachment military service as pension-contributory period under Law No. 309/2002

Case Number Decizia nr. 4273/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the county pension fund, confirming the lower court’s order to annul the administrative decision denying benefits and obligating the respondent to issue a new decision granting pension rights to the claimant. The dispute concerned a social security claim where the applicant sought recognition of military service periods performed in labor detachments under the General Directorate of Labor as contributing periods for pension entitlement. The court relied on the specific provisions of Law No. 309/2002, upholding the lower court's application of the statute based on documentary evidence from the National Archives and military records proving that the claimant’s service in the specified labor detachments occurred within the requisite institutional framework, thereby establishing his right to the statutory benefits.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 din Legea nr. 309/2002; Eligibility of labor detachment military service as pension-contributory period under Law No. 309/2002: Împotriva acestei sentințe și în termen legal, a declarat recurs, pârâta, solicitând casarea hotărârii în baza art. 304 pct. C. proc. civ.

Keywords

AI generated
pension rights military service social security benefits statutory benefit pension fund established right

Cited Legislation

AI generated
art. 1 din Legea nr. 309/2002
342 din 31 ianuarie 2003 emisă de pârâtă și a obligat pârâta să elibereze reclamantului o nouă hotărâre, în care să-i stabilească drepturile prevăzute de art. 1 din Legea nr. 309/2002, pentru perioadele 5 septembrie 1950 – 1 ianuarie 1951 și 1 ianuarie 1953 – 18 octombrie 1953.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 7 martie 2003, reclamantul P.R. a solicitat anularea hotărârii nr. 342 din 31 ianuarie 2003 emisă de pârâta Casa Județeană de Pensii Arad și obligarea pârâtei să-i acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, pentru perioada în care a efectuat stagiul militar la detașamentele de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Curtea de Apel Timișoara, secția comercială și de contencios administrativ, a pronunțat sentința civilă nr. 177 din 20 mai 2003, prin care a admis acțiunea, a anulat hotărârea nr. 342 din 31 ianuarie 2003 emisă de pârâtă și a obligat pârâta să elibereze reclamantului o nouă hotărâre, în care să-i stabilească drepturile prevăzute de art. 1 din Legea nr. 309/2002, pentru perioadele 5 septembrie 1950 – 1 ianuarie 1951 și 1 ianuarie 1953 – 18 octombrie 1953.

Hotărând astfel, instanța de fond a reținut că reclamantul este în drept să beneficieze de prevederile Legii nr. 309/2002, întrucât a efectuat perioadele de stagiu militar cuprinse între 5 septembrie 1950 – 1 ianuarie 1951 și 1 ianuarie 1953 – 18 octombrie 1953, în detașamentele de muncă Poiana Brașov și Medgidia, care s-au aflat în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, așa după cum rezultă din tabelul întocmit de Arhivele Naționale și comunicat Centrului Militar Județean Arad cu adresa nr. A-1816 din 26 septembrie 2002.

Împotriva acestei sentințe și în termen legal, a declarat recurs, pârâta, solicitând casarea hotărârii în baza art. 304 pct. C. proc. civ.

Recurenta a susținut că instanța de fond a acordat greșit intimatului drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, deși înscrisurile depuse la dosar nu fac dovada că detașamentele de muncă Poiana Brașov și Fabrica de ciment Medgidia au funcționat în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Recursul este nefondat și urmează să fie respins pentru următoarele considerente:

Din copia livretului militar seria Ch nr. 063501 și din certificatul nr. 1693 din 21 august 2002, eliberat de U.M. nr. 02506 Arad, rezultă că în perioadele 5 septembrie 1950 – 1 ianuarie 1951 și 1 ianuarie 1953 – 18 octombrie 1953, intimatul P.R. a efectuat stagiul militar în detașamentele de muncă Poiana Brașov și Fabrica de ciment Medgidia.

Cu adresa nr. A/1373 din 13 mai 2003, Centrul Militar Județean Arad a confirmat că cele două detașamente de muncă au funcționat în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, fiind înscrise în tabelul cu evidența detașamentelor și unităților de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii (1950 – 1961), întocmit de Arhivele Naționale și comunicat Ministerului Apărării Naționale cu adresa nr. A-1816 din 26 septembrie 2002.

Pe baza acestor înscrisuri, instanța de fond a aplicat corect prevederile Legii nr. 309/2002 și a anulat hotărârea emisă de recurentă, dispunând eliberarea unei noi hotărâri prin care să se acorde intimatului drepturile recunoscute prin actul normativ sus-menționat.

În consecință, susținerile formulate de recurentă sunt infirmate de probele administrate în cauză și constatând că nu există motive de modificare sau de casare a hotărârii atacate, Curtea va respinge ca nefondat prezentul recurs.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Arad împotriva sentinței civile nr. 177 din 20 mai 2003 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 noiembrie 2003.