Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1241/2009 AI generated

Maintenance of pretrial detention after first-instance conviction under the persistent threat and European Court of Human Rights jurisprudence

Case Number Decizia nr. 1241/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's cassation appeal, thereby upholding the appellate court's decision to maintain his pretrial detention, and ordered him to pay 200 lei in judicial fees. The dispute concerned the legality of the continued pretrial detention of an individual sentenced to a resultant 10-year prison term for rape and illegal deprivation of liberty, where the detention had been originally imposed due to recidivism and continued during the appellate proceedings pending on appeal. The court held that the pretrial detention remained legally justified under Article 143 and Article 148 of the Code of Criminal Procedure, as the initial grounds had not disappeared or disappeared, and the conviction in the first instance, even if not yet final, justified the continued deprivation of liberty under Article 5, paragraph 1, letter (a) of the European Convention on Human Rights, as interpreted by the European Court of Human Rights. The court further noted that the appellant's claims of innocence and desire for a fair trial did not constitute sufficient grounds to revoke the preventive measure, especially given his criminal record, and affirmed that preventive detention does not violate the presumption of innocence.

Legislator headnote

AI generated

art. 189 alin. (2) C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 148 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Maintenance of pretrial detention after first-instance conviction under the persistent threat and European Court of Human Rights jurisprudence: Potrivit art. 3002 cu referire la art. l60b C. proc. pen., în cursul judecății, instanța verifică periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive. Dacă instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, dispune menținerea arestării preventive [(art. l60b alin. (3) C. proc. pen.)].

Keywords

AI generated
preventive detention european Convention on Human Rights right to remain criminal recidivism presumption of innocence grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 189 alin. (2) C. pen
și, respectiv, art. 189 alin. (2) C. pen., ambele cu reținerea art.
art. 37 lit. b) C. pen
pen., ambele cu reținerea art. 37 lit. b) C. pen., privind starea de recidivă.
art. 148 C. proc. pen
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul-inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 23/ P din 18 februarie 2009 a Tribunalului Neamț, inculpatul M.V.V. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 10 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor de viol și lipsire de libertate în mod ilegal, infracțiuni prevăzute de art. 197 alin. (l) și alin. (2) lit. a) și alin. (3) teza I C. pen. și, respectiv, art. 189 alin. (2) C. pen., ambele cu reținerea art. 37 lit. b) C. pen., privind starea de recidivă.

Prin aceeași sentință a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 7 ani închisoare și inculpatul L.Șt.F., și a fost menținută starea de arest a inculpatului M.V.V.

Împotriva sentinței, ambii inculpați au declarat apel, acestea aflându-se pe rolul Curții de Apel Bacău în curs de soluționare.

Prin încheierea din 24 martie 2009, instanța de apel a menținut starea de arest a apelantului-inculpat M.V.V. reținând, în sinteză, că motivele care au impus luarea măsurii preventive nu s-au schimbat și nici nu au dispărut.

Împotriva încheierii, inculpatul a declarat prezentul recurs, motivele fiind menționate în partea introductivă a deciziei.

Recursul nu este fondat.

Potrivit art. 3002 cu referire la art. l60b C. proc. pen., în cursul judecății, instanța verifică periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive. Dacă instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, dispune menținerea arestării preventive [(art. l60b alin. (3) C. proc. pen.)].

Verificând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că instanța de apel, motivat, a dispus legal și temeinic menținerea stării de arest deoarece, pe de o parte, niciunul dintre temeiurile inițiale care au determinat arestarea nu a dispărut (art. 143 și art. 148 C. proc. pen.) și acestea impun în continuare privarea de libertate, iar pe de altă parte, în cauză, a intervenit o hotărâre condamnatorie la pedeapsa închisorii de 10 ani, hotărâre care, chiar nedefinitivă fiind ca urmare a apelării de către inculpat, este de natură să justifice continuarea privării de libertate în condițiile art. 5 paragraful 1 lit. a) din C.E.D.O., astfel cum acesta a fost interpretat de C.E.D.O. în cauza W. contra Germaniei.

Motivele invocate de apărare, precum și de către inculpat așa cum rezultă din încheierea recurată - în sensul că se consideră nevinovat și că solicită să fie judecat în stare de libertate pentru a-și face apărări, în condițiile condamnării în primă instanță, după efectuarea cercetării judecătorești, nu este un argument suficient, prin el însuși, pentru a se aprecia că temeiurile arestării ar fi dispărut ori s-ar fi schimbat, măsură procesuală preventivă care, potrivit jurisprudenței constante a Curții Constituționale și C.E.D.O. nu afectează prezumția de nevinovăție.

Inculpatul a exercitat calea de atac apelului - aflat în curs de soluționare la Curtea de Apel Bacău - acesta urmând să-și facă toate apărările pe fondul cauzei, inclusiv cu privire la pretinsa nevinovăție.

Un alt argument care nu justifică admiterea cererii inculpatului de revocare a arestării este relevat de mențiunile din cazierul judiciar al acestuia.

Față de cele reținute, Înalta Curte de Casație și Justiție, în temeiul art. 38515 pct. l lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul inculpatului.

Potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul-inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul M.V.V. împotriva încheierii din 24 martie 2009 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și familie, pronunțată în dosarul nr. 224.7/103/2008.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 2 aprilie 2009.