Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1985/2008 AI generated

Bankruptcy stay blocks appeal; eviction claims final, penalty calculation only remanded issue.

Case Number Decizia nr. 1985/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the claimant's appeal as unfounded and upheld the lower court's interim order suspending the appeal proceedings under Article 36 of Law No. 85/2006 on insolvency, because the defendant-company was subject to bankruptcy proceedings. The underlying dispute was an appeal in a commercial case concerning the eviction of the defendant from premises and the calculation of penalties owed after contract termination, following a prior cassation by the High Court that remanded only the issue of penalty amounts, while the eviction claim had already become res judicata. The decisive basis was that all claims against a debtor in bankruptcy, including the pending appeal, are automatically stayed by law, and the claimant's request to separate and proceed with the eviction claim was rejected because that portion of the judgment was final and not part of the remanded issues.

Legislator headnote

AI generated

art. 36 din Legea nr. 85/2006, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Bankruptcy stay blocks appeal; eviction claims final, penalty calculation only remanded issue: În dezvoltarea motivelor de recurs s-a evocat că, deși s-a reținut în mod corect că pârâta se află în procedura falimentului, totuși în mod eronat s-a apreciat că subzistă în totalitate temeiul suspendării soluționării apelului, respectiv art. 36 din Legea nr. 85/2006.

Keywords

AI generated
stay of bankruptcy eviction proceedings insolvency partial res judicata termination of contract pending proceedings
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele:

Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, prin încheierea pronunțată în ședința publică de la 21 februarie 2008 a menținut măsura suspendării judecății apelului formulat de apelanta SC C.I. SRL prin lichidator judiciar V.I. cu sediul social în București împotriva sentinței civile nr. 2285 din 22 martie 2001 pronunțată de Tribunalul București, secția comercială, în dosarul nr. 640/2000 în contradictoriu cu intimata reclamantă R.A. A.P.P.S - S.A.I.F.I. cu sediul social în București, în temeiul art. 36 din Legea nr. 85/2006.

În fundamentarea acestei soluții s-a reținut că SC C.I. SRL se află în procedura falimentului, situație necontestată de părți.

Împotriva încheierii pronunțată în ședința publică de la 21 februarie 2008 a declarat recurs reclamanta R.A. A.P.P.S - S.A.I.F.I. cu sediul social în București, criticând această hotărâre pentru nelegalitate și netemeinicie sub aspectul dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., solicitând admiterea recursului și modificarea hotărârii atacate, în sensul disjungerii capătului de cerere privind evacuarea SC C.I. SRL.

În dezvoltarea motivelor de recurs s-a evocat că, deși s-a reținut în mod corect că pârâta se află în procedura falimentului, totuși în mod eronat s-a apreciat că subzistă în totalitate temeiul suspendării soluționării apelului, respectiv art. 36 din Legea nr. 85/2006.

Înalta Curte, analizând materialul probator administrat în cauză, în raport de toate criticile formulate în cererea de recurs, constată că acestea sunt neîntemeiate, urmând a respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta R.A. A.P.P.S - S.A.I.F.I. București.

Din verificarea documentației existente și stadiului procesual în care se află cauza, rezultă că prin decizia nr. 871 din 4 martie 2004 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, a fost admis recursul declarat de pârâta SC C.I. SRL București împotriva deciziei nr. 1307 din 2 octombrie 2001 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, casată decizia atacată și trimisă cauza spre rejudecare la Curtea de Apel București.

În faza procesuală a rejudecării apelului, prin încheierea din ședința publică de la 26 octombrie 2006, instanța din oficiu a pus în discuția părților suspendarea de drept a judecății apelului, în baza art. 36 din Legea nr. 85/2006, în considerarea faptului că societatea debitoare este în procedura de faliment.

Nu sunt justificate criticile aduse de recurentă care vizează disjungerea capătului de cerere privind evacuarea pârâtei din spațiul ocupat abuziv, deoarece, așa cum amplu documentat și bine argumentat de instanța de apel, prin încheierea din 26 octombrie 2006, hotărârea instanței de fond în ce privește evacuarea a intrat în puterea lucrului judecat. Casarea deciziei nr. 1307 din 2 octombrie 2001 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, urmare a admiterii recursului, vizează trimiterea cauzei spre rejudecare numai în limitele de a se stabili cuantumul penalităților datorate după data încheierii contractului.

Pentru aceste rațiuni, urmează a respinge recursul reclamantei R.A. A.P.P.S. - S.A.I.F.I. București, corect stabilindu-se că subzistă temeiul suspendării soluționării apelului, determinat de împrejurarea că SC C.I. SRL este supusă procedurii falimentului, devenind aplicabile dispozițiile art. 36 din Legea nr. 85/2006.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta R.A. A.P.P.S. -S.A.Î.F.I. BUCUREȘTI, împotriva încheierii din 21 februarie 2008, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 iunie 2008.