Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1943/2008 AI generated

Lease claim appeal annulled as void for lacking statutory grounds, upholding prior judgments.

Case Number Decizia nr. 1943/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section II) annulled the claimant's appeal as void, thereby upholding the prior judgments dismissing its claim; the claimant had sued to compel the defendant to conclude a lease contract for land and pay rent, but the lower courts had rejected the claim on the merits (noting the defendant held a surface right) and dismissed the claim for an obligation to do as inadmissible. The court applied Article 302¹(1)(c) and Article 306 of the Code of Civil Procedure, holding that the appeal brief contained no concrete legal criticisms falling within the exhaustive grounds of Article 304 (points 1-9) and that the mere mention of a pending criminal investigation did not make suspension mandatory under Article 244, so the appeal was procedurally void; the decision is final and irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

art. 244 alin. (1) C. proc. civ, art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ, art. 306 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 290 C. pen, art. 12 din Legea nr. 87/1994; Lease claim appeal annulled as void for lacking statutory grounds, upholding prior judgments: The court applied Article 302¹(1)(c) and Article 306 of the Code of Civil Procedure, holding that the appeal brief contained no concrete legal criticisms falling within the exhaustive grounds of Article 304 (points 1-9) and that the mere mention of a pending criminal investigation did not make suspension mandatory under Article 244, so the appeal was procedurally void; the decision is final and irrevocable.

Keywords

AI generated
annulment of contract civil judgment statutory grounds payment of rent validity of lease termination right of repossession

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ.

Basis for declaring the appeal null because the statement of appeal was not sufficiently reasoned within the required timeframe.

Art. 306 C. proc. civ.

Applied together with Art. 3021 to impose the sanction of nullity for the failure to properly motivate the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 595 din 14 martie 2007 Tribunalul Timiș a respins acțiunea reclamantei S.N.P.P. SA (P. TIMIȘ) București împotriva pârâtei SC B.C. SRL Timișoara pentru obligarea la încheierea unui contract de închiriere a terenului și plata chiriei, stabilindu-se referitor la excepțiile invocate de pârâtă, respectiv excepția lipsei procesuale active ale reclamantei și inadmisibilității, că acestea nu sunt justificate iar acțiunea reclamantei este neîntemeiată pentru capătul de cerere având ca obiect pretenții și inadmisibilă pentru obligația de a face, întrucât în favoarea pârâtei este înscris un drept de superficie și nu există vreo condiție în legătură cu folosința asupra terenului aferent construcțiilor.

Curtea de Apel Timișoara, prin decizia nr. 210 din 9 octombrie 2007, a respins ca neîntemeiat apelul formulat de reclamantă împotriva sentinței Tribunalului Timiș.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs, în termen reclamanta S.N.P.P. SA (P. TIMIȘ) București solicitând casarea hotărârilor și trimiterea cauzei spre rejudecare la instanța de fond, indicând, ca temei de drept, prevederile art. 304 alin. (4) și (5) și art. 244 alin. (1) C. proc. civ.

Înalta Curte de Casație și Justiție a pus în discuție, din oficiu, excepția de nulitate a recursului în raport de prevederile art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ. raportat la art. 306 C. proc. civ.

Potrivit dispozițiilor legale susevocate, recursul se motivează prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului, iar în cazul în care a fost motivat, cu excepția situațiilor când se invocă motive de ordine publică, sancțiunea este nulitatea.

Prin motivarea recursului trebuie să se înțeleagă expunerea criticilor aduse hotărârii și a argumentelor care susțin aceste critici, care să se încadreze în motivele prevăzute limitativ de art. 304 pct. 1 -9 C. proc. civ. potrivit cărora hotărârea atacată poate fi casată sau modificată.

Analizând recursul declarat în cauză se constată că recurenta nu aduce nicio critică de nelegalitate la adresa hotărârii atacate critică ce ar putea fi încadrată în prevederile art. 304 C. proc. civ. Astfel deși trimite la prevederile pct. 4 și 5 ale art. 304, recurenta nu indică în ce constă depășirea atribuțiilor puterii judecătorești de către instanță și nici cum și care forme de procedură au fost încălcate de către instanță.

De fapt recurenta se mulțumește să facă o scurtă expunere a situației de fapt și să susțină că, dată fiind urmărirea penală începută față de numitul V.T. pentru infracțiunile prevăzute de art. 246, art. 290 C. pen. și de art. 12 din Legea nr. 87/1994, hotărârile atacate ar trebui casare cu trimitere și apoi cauza suspendată. Or suspendarea judecății cauzei, în temeiul art. 244 pct. 2 C. proc. civ., nu este obligatorie pentru instanțe, fiind lăsată la aprecierea acestora și ca atare, respingerea unei cereri de suspendare a judecării cauzei pe temeiul arătat, nu poate fi apreciată drept o încălcare sau aplicare greșită a legii și, cu atât mai puțin, o încălcare a formelor de procedură.

Prin urmare, constatând că dezvoltarea motivelor de recurs așa cum a fost făcută de recurentă nu permite analizarea hotărârii atacate în cadrul nici unui motiv de casare sau modificare din cele prevăzute de art. 304 C. proc. civ., Înalta Curte va aplica sancțiunea legală și va constata nul recursul.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nulitatea recursului declarat de reclamanta S.N.P.P. SA (P. TIMIȘ) București împotriva deciziei civile nr. 210 din 9 octombrie 2007, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 iunie 2008.