Claim for damages against social security authority for non-response to pension queries dismissed as unfounded due to lack of jurisdiction and unproven prejudice
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Justice dismissed the appellant's appeal, thereby upholding the Court of Appeal's prior judgment rejecting the action. The dispute involved a claim for material and moral damages against a central social security authority, alleging failure to respond to two registered letters inquiring about pension calculation errors. The court held that the central authority lacked competence to review pension decisions, as jurisdiction over such matters belongs exclusively to the local pension house that issued the pension order. Regarding the damages claim, the court ruled that the appellant failed to prove the existence of any material or non-patrimonial prejudice caused by the authority's silence, rendering the legal provisions for tort liability inapplicable under the Civil Code.
Legislator headnote
AI generatedart. 998 C. civ; Claim for damages against social security authority for non-response to pension queries dismissed as unfounded due to lack of jurisdiction and unproven prejudice: Referitor la daunele materiale și morale pretinse, se constată că, potrivit art. 998 C. civ., orice faptă a omului, care cauzează altuia prejudiciu, obligă pe acela din a cărui greșeală s-a ocazionat, a-l repara.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Craiova, secția contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 155 din 17 mai 2002, a respins acțiunea reclamantului D.N., prin care a solicitat obligarea M.M.S.S. la plata unor daune pentru că nu i-a răspuns la cererile trimise cu recomandatele nr. 6117/2001 și nr. 921/2001.
În recursul reclamantului, Curtea Supremă de Justiție, secția contencios administrativ, prin decizia civilă nr. 220 din 23 ianuarie 2003, a casat sentința, cu trimiterea cauzei spre rejudecare, motivând că instanța nu s-a pronunțat asupra capătului de cerere, privind obligarea M.M.S.S. la plata unor daune.
Rejudecând cauza după casare, Curtea de Apel Craiova, secția contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 257 din 9 mai 2003, a respins acțiunea reclamantului, reținând următoarele:
Scrisorile nr. 921 și nr. 6117/2001, la care face referire reclamantul, au ca obiect nemulțumirea acestuia, legată de modul de calcul al pensiei, datorită unor erori pretins a fi fost săvârșite de casa județeană de pensii, la stabilirea drepturilor bănești ce i se cuvin.
Dar, în cauză, M.M.S.S. nu are competența de a verifica modalitatea în care casa județeană de pensii a înțeles să-i stabilească reclamantului drepturile la pensie, întrucât aceasta este o instituție publică autonomă; în situația unor nemulțumiri legate de decizia de pensie, privind stabilirea cuantumului pensiei, s-a reținut că reclamantul trebuia să se adreseze casei județene de pensii.
Totodată, s-a reținut că, reclamantul și-a valorificat drepturile sale privind pensia, prin decizia nr. 105 din 27 februarie 2002.
În ce privesc daunele morale și materiale, s-a reținut că, reclamantul nu a făcut dovada unui prejudiciu de natură morală sau materială.
Împotriva sentinței a declarat recurs reclamantul, reiterând aspectele de fond invocate prin acțiune, în sensul că pârâtul nu i-a răspuns la cele două cereri, cauzându-i prin aceasta un prejudiciu moral și material.
Recursul este nefondat.
În adevăr, în ce privesc nemulțumirile reclamantului, legate de stabilirea cuantumului pensiei, competența de a le verifica, pe cale administrativă, revine casei județene de pensii, care a emis decizia de pensionare, nu M.M.S.S.
Referitor la daunele materiale și morale pretinse, se constată că, potrivit art. 998 C. civ., orice faptă a omului, care cauzează altuia prejudiciu, obligă pe acela din a cărui greșeală s-a ocazionat, a-l repara.
În cauză, însă, nu s-a făcut dovada prejudiciului material, pretins de reclamant, pentru a fi incidente dispozițiile legale precizate.
Apoi, este de principiu că, daunele morale sunt despăgubiri patrimoniale acordate pentru repararea prejudiciului fără caracter patrimonial.
Or, din actele dosarului nu rezultă că, reclamantului i s-ar fi cauzat, de către M.M.S.S., vreun prejudiciu care nu este susceptibil de evaluare bănească.
În consecință, recursul este nefondat și urmează să fie respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de D.N. împotriva sentinței nr. 257 din 9 mai 2003 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 27 noiembrie 2003.