Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 553/2009 AI generated

Untimely criminal appeal against a prosecutor's non-prosecution decision; 10-day deadline for present party expires after weekend extension

Case Number Decizia nr. 553/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as untimely the appeal filed by the complainant against a criminal sentence that had upheld a prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings against a notary public, thereby allowing the lower court's judgment to remain in force. The dispute centered on a complaint alleging that a notary committed false registration through a forged sales contract, which the prosecutor dismissed for the lack of objective and subjective elements of the offense under Article 289(1) of the Criminal Code. The decisive legal basis for the dismissal was the procedural timeliness requirement, specifically the ten-day appeal period for parties present at the hearing under Articles 3853 and 363(3) of the Code of Criminal Procedure; the court determined that despite a Sunday deadline extension to the following Monday under Article 186, the appellant failed to file the appeal by the postmark deadline, resulting in dismissal pursuant to Article 38515(1)(1)(a)(I) of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 289 alin. (1) C. pen, art. 363 alin. (3) C. proc. pen, art. 186 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Untimely criminal appeal against a prosecutor's non-prosecution decision; 10-day deadline for present party expires after weekend extension: Ca atare, se constată că petiționarul a fost prezent la dezbateri, motiv pentru care termenul de recurs pentru acesta era de 10 zile de la pronunțare, potrivit dispozițiile art. 3853 raportat la art. 363 alin. (3) C. proc. pen.

Keywords

AI generated
procedural deadline criminal prosecution prosecutorial delay hearing of the parties notary stay of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen art. 289 alin. (1) C. pen art. 363 alin. (3) C. proc. pen art. 186 C. proc. pen art. 192 alin. (2) C. proc. pen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. nr. 88/ R din 12 noiembrie 2008, Curtea de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul B.V., împotriva rezoluției din 25 iunie 2008, dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea, în dosarul nr. 131/P/2008, menținută prin rezoluția, din 11 august 2008, dată de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea în dosarul nr. 403/11.2/2008 și a menținut rezoluția de neîncepere a urmăririi penale atacată.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanța a reținut, în esență, că prin plângerea adresată instanței de judecată, petiționarul B.V. a solicitat infirmarea rezoluției, de neîncepere a urmăririi penale și să fie cercetat notarul public care a autentificat contractul de vânzare-cumpărare pentru că a făcut o intabulare falsă.

Prin ordonanța, din 25 iunie 2008, dispusă în dosarul nr. 131/P/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de notarul public T.T. față de care s-au efectuat acte premergătoare sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 289 alin. (1) C. pen., reținându-se că lipsește latura obiectivă și subiectivă a infracțiunii.

Prin aceeași ordonanță, s-a dispus declinarea competenței materiale și după calitatea persoanei în favoarea S.T. Oradea al D.N.A. cu referire la judecătorul S.V. de la Judecătoria Negrești Oaș.

Prin ordonanța din 11 august 2008 dispusă în dosarul nr. 403/11.2/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea, procurorul general a dispus respingerea, ca neîntemeiată, a plângerii petiționarului B.V., împotriva soluției dată în dosarul nr. 131/P/2008 al acestei unități de parchet.

S-a mai reținut de instanța de fond că rezoluția, de neîncepere a urmăririi penale privindu-l pe intimatul T.T. este temeinica și legală, iar plângerea formulată de petent este nefondată.

Împotriva sus-menționatei sentințe a declarat recurs petiționarul, invocând motivele arătate anterior in plângere și în fața instanței de fond.

Instanța, din oficiu, a invocat excepția tardivității recursului.

Recursul este tardiv.

Analizând excepția invocată din oficiu, Curtea constată că sentința atacată a fost pronunțată în ședința publică, la data de 12 noiembrie 2008, menționându-se în dispozitivul sentinței că termenul de recurs este de 10 zile de la pronunțare.

Totodată, verificându-se partea introductivă a sentinței, se constată că se află consemnat faptul că „la apelul nominal făcut în cauză s-a prezentat petiționarul B.V. personal, și a lipsit intimatul T.T.”.

Ca atare, se constată că petiționarul a fost prezent la dezbateri, motiv pentru care termenul de recurs pentru acesta era de 10 zile de la pronunțare, potrivit dispozițiile art. 3853 raportat la art. 363 alin. (3) C. proc. pen.

Așa fiind, conform dispozițiile art. 186 C. proc. pen., la calcularea termenelor pe zile nu se socotește ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua în care acesta se împlinește. Când ultima zi a unui termen cade într-o zi nelucrătoare, termenul expiră la sfârșitul primei zile lucrătoare care urmează.

Se constată astfel, că nu are importanță ziua din care începe să curgă termenul și numai dacă ultima zi ar fi fost într-o zi nelucrătoare, acesta s-ar fi prelungit până la sfârșitul primei zile lucrătoare care ar fi urmat.

În speța de față, rezultă faptul că termenul a început să curgă din data de 13 noiembrie 2008, iar ultima zi în care petiționarul se putea adresa cu recurs instanței, fiind 23 noiembrie 2008, zi de duminică, situație în care termenul se prelungește până luni 24 noiembrie 2008.

Așa fiind, față de ștampila poștei aflată pe plicul cu care petiționarul a trimis declarația sa de recurs instanței, având imprimată data de 25 noiembrie 2008, se constată că acesta a promovat calea de atac cu depășirea termenului procedural de 10 zile.

Ca atare, în baza art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. a) teza I C. proc. pen., Curtea urmează a respinge, ca tardiv, recursul declarat de petiționar.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca tardiv, recursul declarat de petiționarul B.V. împotriva sentinței penale nr. 88/ R din 12 noiembrie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 5 lei cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 februarie 2009.