Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4050/2003 AI generated

Dismissal of administrative order removing customs official for disciplinary negligence under customs personnel statute

Case Number Decizia nr. 4050/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal, upholding the Court of Appeal's judgment that rejected the plaintiff's challenge; the administrative order dismissing the plaintiff from the position of Deputy Director General of the Customs Authority remained in force. The dispute concerned the legality of an administrative sanction imposed by the Minister of Finance for disciplinary negligence in the performance of official duties. The decisive legal basis was Article 98(b) of Government Order No. 16/1998 (Statute of Customs Personnel), which classifies negligence as a disciplinary offense punishable, for leadership positions under Article 99(f), by dismissal from the function, and the Court determined that the subsequent appointment of the plaintiff to a different leadership role did not invalidate the factual findings of the initial disciplinary report.

Legislator headnote

AI generated

art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ; Dismissal of administrative order removing customs official for disciplinary negligence under customs personnel statute: În Ordinul nr. 865 din 15 iunie 2000, emis de Ministrul Finanțelor, se invocă drept temei de fapt, constatările raportului nr. 23265/2000 al Direcției Generale a Vămilor, iar ca temei de drept sunt indicate prevederile art. 98 lit. b) din O.G. nr. 16/1998, privind Statutul personalului vamal, reținându-se săvârșirea de către recurentul-reclamant, a abaterii disciplinare, constând în neglijență manifestată în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu.

Keywords

AI generated
administrative dismissal disciplinary authority customs duty breach of official duty prefectural expulsion order administrative responsibility

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința recurată, sentința civilă nr. 1152, pronunțată la data de 28 noiembrie 2002 în dosarul nr. 1556/2002, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, rejudecând după casare, a respins ca nefondată acțiunea formulată de reclamantul D.G., pentru anularea Ordinului nr. 865 din 15 iunie 2000, emis de ministrul finanțelor, prin care s-a dispus eliberarea sa din funcția de director general adjunct al fostei Direcții Generale a Vămilor, actualmente Autoritatea Națională a Vămilor.

Pentru a pronunța această soluție, Curtea de apel a reținut următoarele:

Acțiunea formulată de reclamant la 19 iulie 2000, a fost admisă de secția de contencios administrativ a Curții de Apel București, prin sentința civilă nr. 39 din 17 ianuarie 2001, care a fost casată prin decizia nr. 1129 din 25 martie 2002, pronunțată de secția de contencios administrativ a Curții Supreme de Justiție, care a constatat că în mod greșit reținuse instanța de fond că nu fusese efectuată procedura cercetării administrative, din moment ce intimatul-reclamant se sustrăsese, iar Ministrul Finanțelor îl împuternicise pe Directorul general al Direcției Generale a Vămilor să finalizeze cercetarea administrativă prealabilă.

Rejudecând cauza, Curtea de apel a reținut că, în baza raportului nr. 23265/2000 al Direcției Generale a Vămilor, prin care s-a constatat că reclamantul a săvârșit abaterea disciplinară prevăzută de art. 98 lit. b) din O.G. nr. 16/1998, privind Statutul personalului vamal, de neglijență manifestată în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu, Ministrul Finanțelor a emis Ordinul nr. 865 din 15 iunie 2000, prin care a dispus eliberarea acestuia din funcția de Director general adjunct al Direcției Generale a Vămilor.

Respingând acțiunea, instanța de fond a reținut că reclamantul, se face vinovat de faptele reținute în sarcina sa și că sancțiunea ce i-a fost aplicată, este legală și temeinică, fiind atributul exclusiv al conducerii autorității administrative, de a menține sau elibera din funcțiile de conducere, în măsura în care se constată îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 98 din O.G. nr. 16/1998.

Împotriva acestei ultime soluții a formulat recurs reclamantul, susținând, în esență, că instanța de fond a pronunțat o hotărâre nelegală și netemeinică, în condițiile art. 304 pct. 7, 9 și 10 C. proc. civ., invocând drept motive:

- încălcarea prevederilor art. 98 din O.G. nr. 16/1998;

- instanța de fond nu s-a pronunțat asupra unor probe administrate, hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii;

- hotărârea instanței de fond nu este motivată.

Recursul este nefondat.

În Ordinul nr. 865 din 15 iunie 2000, emis de Ministrul Finanțelor, se invocă drept temei de fapt, constatările raportului nr. 23265/2000 al Direcției Generale a Vămilor, iar ca temei de drept sunt indicate prevederile art. 98 lit. b) din O.G. nr. 16/1998, privind Statutul personalului vamal, reținându-se săvârșirea de către recurentul-reclamant, a abaterii disciplinare, constând în neglijență manifestată în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu.

Potrivit prevederilor art. 98 lit. b) din O.G. nr. 16/1998, constituie abatere disciplinară, între altele, neglijența manifestată în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu, care poate fi sancționată, potrivit prevederilor art. 99 lit. f), în cazul funcțiilor de conducere, cu eliberarea din funcția respectivă.

Susținerea recurentului-reclamant că prevederile art. 98 din O.G. nr. 16/1998 ar fi fost încălcate, este neîntemeiată, din moment ce în actul administrativ se face trimitere la actul de constatare a abaterii disciplinare, o nouă prezentare a faptelor constatate nefiind necesară, deoarece recurentul-reclamant a avut posibilitatea să-și exercite dreptul la apărare în cadrul procedurii administrative.

Nici al doilea motiv invocat în recurs nu este întemeiat, instanța de fond cercetând și analizând toate probele administrate în cauză, în raport cu care și-a fundamentat soluția.

Într-adevăr, din raportul întocmit de Direcția Generală a Vămilor și din notele explicative luate în cadrul procedurii administrative, rezultă o serie de fapte care, la data respectivă, au justificat măsura luată de conducerea ministerului.

Împrejurarea că, ulterior, în cursul acestui an, recurentul-reclamant a fost numit într-o altă funcție de conducere (Ordinul nr. 1428 din 14 octombrie 2003 al Ministrului Finanțelor Publice, prin care a fost numit director adjunct al Direcției de Supraveghere Vamală și Luptă împotriva Fraudelor Vamale), nu are semnificația juridică atribuită de acesta și nu este în măsură să infirme realitatea constatărilor raportului nr. 23265/2000.

În ceea ce privește susținerea că hotărârea instanței de fond nu cuprinde motivele pe care se sprijină, aceasta este neîntemeiată.

Într-adevăr, potrivit prevederilor art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., hotărârea trebuie să cuprindă motivele de fapt și de drept care au format convingerea instanței, precum și cele pentru care s-au înlăturat cererile părților.

Dar, așa cum am arătat în expunerea rezumativă a hotărârii recurate, instanța de fond a făcut o analiză și o prezentare corespunzătoare a situației de fapt și a prevederilor legale în materie, considerentele soluției satisfăcând cerințele prevederilor procedurale citate mai sus.

Astfel fiind, având în vedere considerentele de mai sus și reținând că motivele invocate sunt neîntemeiate, recursul de față va fi respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.G. împotriva sentinței civile nr. 1152 din 28 noiembrie 2002 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 noiembrie 2003.