Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3498/2008 AI generated

Reversal of Tax Payment Installment Plans Due to Asset Disposal and Guarantee Breaches

Case Number Decizia nr. 3498/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal on grounds of nullity filed by the taxpayer (an absorbed commercial company), upholding the lower appellate decision that rejected the taxpayer's claim for the restitution of approximately 1.58 million lei paid as late interest and penalties. The dispute concerned the loss of tax payment facilitation rights (installment plans) granted under Order No. 580/2002 and Law No. 266/2006, which the tax authority revoked via an inspection report citing violations of asset disposal and guarantee provisions (Article 7(8) of Law 580/2002 and Article 18 of OUG 40/2002). The court held that the prior administrative decision contesting the revocation had not annulled the measure regarding the loss of facilitations, but only deferred the assessment of accessory obligations pending specific administrative acts; consequently, the taxpayer could not invoke the restitution rights under Article 18(6) of Law No. 266/2006 for payments made after the facilitations were lost. The nullity appeal was rejected as unfounded because the appellate court had properly addressed the substantive issues under the applicable grounds for cassation (Article 304(8)-(9) of the Civil Procedure Code), and the appellant failed to demonstrate a material error or a failure to examine a specific cassation ground as required by Article 318(1) of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 18 din O.U.G. nr. 40/2002, art. 18 alin. (6) din Legea nr. 266/2006, art. 318 alin. (1) C. proc. civ, art. 318 C. proc. civ; Reversal of Tax Payment Installment Plans Due to Asset Disposal and Guarantee Breaches: Pe cale de consecință, instanța de recurs a considerat că este corectă soluția potrivit căreia s-a apreciat că măsura pierderii înlesnirilor la plată, constatată prin raportul de inspecție fiscală, nu a fost anulată de organul de soluționare a contestației și prin urmare recurenta nu poate invoca, în beneficiul său, prevederile art. 18 alin. (6) din Legea nr. 266/2006, întrucât a efectuat plata sumelor a căror restituire o solicită, după pierderea înlesnirilor.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code installment payments tax procedure rights of the taxpayer tax authority tax assessments
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, prin Decizia nr. 210 din 22 ianuarie 2008 a respins recursul declarat de SC P.A. SA, absorbită prin fuziune de SC S.C. SA împotriva sentinței civile nr. 80 din 15 mai 2007 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

În acest sens, instanța de recurs a reținut că, prin sentința sus menționată, a fost respinsă excepția inadmisibilității acțiunii și, pe fond, acțiunea formulată de reclamanta SC P.A. SA în contradictoriu cu D.G.F.P. Prahova, având ca obiect restituirea sumei de 1.588.494,16 lei, achitată de reclamantă cu titlu de dobânzi și penalități de întârziere, datorate la data încheierii a trei convenții de eșalonare la plată a unor obligații restante, în temeiul prevederilor art. 113 C. proc. fisc. și a Legii nr. 266/2006, pentru aprobarea O.G. nr. 28/2006.

Analizând actele și lucrările dosarului, în raport de criticile formulate, circumscrise motivelor de recurs prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., precum și de dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., s-a reținut că hotărârea instanței de fond reflectă o corectă aplicare a legii și o justă interpretare a probelor administrate.

Astfel, s-a apreciat că, în mod corect, organele fiscale, prin raportul fiscal nr. 12026/2005, au constatat nerespectarea de către reclamantă a dispozițiilor art. 7 pct. 8 privind înstrăinarea de active, în perioada derulării înlesnirilor la plată prevăzute de Ordinul M.F.P. nr. 580/2002, precum și a prevederilor art. 18 din O.U.G. nr. 40/2002 referitoare la constituirea de garanții.

În acest context, Înalta Curte, examinând și Decizia nr. 86 din 15 noiembrie 2005, prin care s-a soluționat contestația recurentei împotriva celor stabilite, a reținut, din cuprinsul acesteia, că a fost anulată numai măsura privind achitarea de către recurenta - reclamantă a majorărilor și penalităților de întârziere stabilite prin raportul nr. 12026/2005, până la întocmirea de către organele fiscal - teritoriale a deciziilor referitoare la obligațiile de plată accesorii, aferente obligațiilor fiscale, cu mențiunea expresă că această măsură s-a dispus pentru un motiv formal, în sensul că numai actele ce vor fi întocmite reprezintă acte administrativ fiscale ce pot fi contestate în condițiile Codului de procedură fiscală.

S-a apreciat ca neîntemeiată și critica privind greșita aplicare și interpretarea legii în condițiile în care instanța de fond a stabilit în mod corect că înlesnirile fiscale au fost pierdute și nu se impune anularea lor altfel decât pe calea actului administrativ care a reținut neîndeplinirea condițiilor.

Pe cale de consecință, instanța de recurs a considerat că este corectă soluția potrivit căreia s-a apreciat că măsura pierderii înlesnirilor la plată, constatată prin raportul de inspecție fiscală, nu a fost anulată de organul de soluționare a contestației și prin urmare recurenta nu poate invoca, în beneficiul său, prevederile art. 18 alin. (6) din Legea nr. 266/2006, întrucât a efectuat plata sumelor a căror restituire o solicită, după pierderea înlesnirilor.

Împotriva acestei decizii a formulat contestație în anulare SC S.C. SA invocând dispozițiile art. 318 alin. (1) teza a doua C. proc. civ., respectiv ipoteza în care instanța respingând recursul, a omis să cerceteze unul dintre motivele de modificare sau de casare. Contestatorul a susținut că instanța de recurs a omis să analizeze primul motiv de nelegalitate cu care a fost investită, acela prin care se invoca anularea raportului de inspecție fiscală nr. 12026/2005 și, prin urmare, împrejurarea dacă acesta poate constitui o motivație pentru înlăturarea înlesnirilor fiscale ce le-au fost acordate.

Contestația în anulare este nefondată și urmează a fi respinsă, pentru următoarele considerente.

Potrivit dispozițiilor art. 318 alin. (1) C. proc. civ. „hotărârile instanțelor de recurs mai pot fi atacate cu contestație când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli materiale sau când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis, din greșeală, să cerceteze vreunul dintre motivele de modificare sau de casare”.

Analizând cea de-a doua teză a art. 318 C. proc. civ., se constată că aceasta are în vedere numai omisiunea de a examina unul dintre motivele de casare prevăzute de art. 304, iar nu argumentele de fapt și de drept invocate de parte, întrucât aceste argumente trebuie să fie subsumate motivului de casare pe care se sprijină, oricât de larg ar fi dezbătute.

Cu alte cuvinte, instanța este obligată să răspundă criticilor formulate în recurs, neavând însă și obligația de a analiza fiecare argument cuprins în motivele de recurs, ci de a analiza fiecare motiv de casare, putând grupa în acest sens argumentele aduse de parte, obligație pe care, în prezenta cauză, instanța a îndeplinit-o atunci când a analizat recursul declarat în cauză prin prisma motivelor de casare invocate de recurentă, respectiv cele reglementate de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

Pe cale de consecință, constatând că, în speță, nu sunt îndeplinite cerințele art. 318 alin. (1) teza a doua C. proc. civ., Curtea va respinge, ca nefondată, prezenta contestație în anulare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge contestația în anulare formulată de SC S.C. SA împotriva Deciziei nr. 210 din 22 ianuarie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondată.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 octombrie 2008.