Ministry of Finance lacks guarantor standing for public agency employee salary benefits; absence of direct legal relationship despite budgetary drafting duties.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the Ministry of Finance, modifying the lower court’s judgment to dismiss the request to bring the Ministry into guarantee, while maintaining the order for the defendant agency to pay the plaintiff the owed vacation premiums and loyalty bonuses for 2004–2006. The dispute involved a civil action for unpaid salary-related benefits, where the defendant agency had attempted to shift liability to the Ministry of Finance by arguing that the ministry’s role in drafting the state budget created a direct obligation to fund employee entitlements. The appellate court held that the Ministry of Finance lacked procedural standing and substantive liability as a guarantor because its statutory duties under the Law on Public Finance (Law No. 500/2002) regarding budget elaboration do not create a direct legal relationship or debt with employees of other ministries; liability rests solely with the main budgetary creditor agency as the employer.
Legislator headnote
AI generatedart. 34 din Legea nr. 500/2002, art. 3041 C. proc. civ, art. 61 C. proc. civ, art. 4 din Legea nr. 500/2002, art. 21 din Legea nr. 500/2002, art. 312 alin. (3) C. proc. civ; Ministry of Finance lacks guarantor standing for public agency employee salary benefits; absence of direct legal relationship despite budgetary drafting duties: Împotriva acestei sentințe a declarat recurs chematul în garanție M.E.F., invocând prevederile art. 19, art. 20 și art. 34 din Legea nr. 500/2002 și, în plus, a arătat faptul că raportul de muncă este între reclamant pe de o parte și instituția în care își desfășoară activitatea pe de altă parte.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 20 iulie 2007, reclamantul S.D. a solicitat în contradictoriu cu pârâții M.I.R.A. și D.G.P.M.B., plata primelor de vacanță pentru perioada 2004 - 2006 și a sporului de fidelitate pentru anul 2005.
Pârâtul M.I.R.A. a formulat cerere de chemare în garanție a M.E.F.
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 2915 din 20 noiembrie 2007, a admis acțiunea, a obligat pârâții la plata primelor de vacanță pentru anii 2004 - 2006 și a sporului de fidelitate pentru anul 2005, actualizat cu rata inflației, a obligat M.E.F. la alocarea sumelor necesare.
Pentru a se pronunța astfel, instanța a reținut că potrivit prevederilor O.G. nr. 38/2003, aprobată cu modificări prin Legea nr. 253/2003, polițistul are dreptul la primă de concediu egală cu salariul de bază din luna anterioară plecării în concediu și la un spor de fidelitate de până la 20 % din salariul de bază.
S-a mai reținut că, suspendarea exercițiului dreptului reclamanților, prin legi bugetare, nu echivalează cu anularea lui astfel încât, la încetarea perioadei de suspendare se impunea plata retroactivă a drepturilor salariale.
În ceea ce privește M.E.F. s-a reținut că acesta are calitate procesuală în raport cu obligațiile acestui minister de elaborare a proiectului bugetului de stat.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs chematul în garanție M.E.F., invocând prevederile art. 19, art. 20 și art. 34 din Legea nr. 500/2002 și, în plus, a arătat faptul că raportul de muncă este între reclamant pe de o parte și instituția în care își desfășoară activitatea pe de altă parte.
Analizând actele și lucrările dosarului, în raport de motivele de recurs invocate și de dispozițiile art. 304 și art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte va admite prezentul recurs pentru următoarele considerente.
Potrivit art. 60 - art. 61 C. proc. civ., partea poate să cheme în garanție o altă persoană împotriva căreia ar putea să se îndrepte în cazul când ar cădea în pretenții cu o cerere în garanție sau despăgubire, cererea urmând să fie făcută în condițiile de formă pentru cererea de chemare în judecată.
Aceste dispoziții legale au fost aplicate greșit de instanța de fond, care a admis cererea de chemare în garanție formulată împotriva M.E.F., deși nu există un temei juridic pentru stabilirea răspunderii administrative a acestui minister față de intimatul - reclamant sau față de intimatul - pârât M.I.R.A.
Dispozițiile legale invocate în cererea de chemare în garanție, art. 4 din Legea nr. 500/2002 și H.G. nr. 208/2005 nu prevăd o asemenea răspundere pentru ministerul recurent și nu constituie temeiul unor raporturi juridice între această autoritate administrativă și celelalte părți în litigiu, astfel încât greșit instanța de fond a admis cererea.
Atribuțiile M.E.F. în elaborarea și gestionarea bugetului de stat nu justifică obligarea instituției la plata unor drepturi salariale către angajați ai altui minister - ordonator principal de credite - nici obligarea sa să aloce fondurile necesare plății primelor de concediu, cuvenite în speță reclamantului - angajat în cadrul altui minister, raporturile de muncă existând exclusiv între reclamant și pârâți.
De altfel, M.I.R.A. nu neagă calitatea sa de ordonator principal de credite, iar în conformitate cu dispozițiile art. 21 din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, ordonatorii principali de credite sunt cei care repartizează creditele bugetare aprobate, pentru bugetul propriu și pentru bugetele instituțiilor publice aflate în subordinea lor. Așa fiind, este lipsit de relevanță faptul că, M.E.F. elaborează proiectul bugetului de stat, atâta timp cât aceasta se face pe baza proiectelor bugetelor ordonatorilor principali de credite și a proiectelor bugetelor locale.
Pentru motivele arătate, în temeiul art. 312 alin. (3) C. proc. civ., va fi admis recursul și modificată sentința atacată, în parte, în sensul respingerii cererii de chemare în garanție a M.E.F.
Vor fi menținute celelalte dispoziții ale sentinței atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de M.E.F. împotriva sentinței civile nr. 2915 din 20 noiembrie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică în parte sentința atacată în sensul că respinge cererea de chemare în garanție a M.E.F.
Menține celelalte dispoziții.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 octombrie 2008.