Police disciplinary sanction dispute remanded to tribunal after appellate court found to lack material jurisdiction
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appeals filed by the police inspectorates, quashed the appellate decision and remanded the case to the Bacău Tribunal for a merits determination, thereby setting aside the lower court’s ruling that had annulled the disciplinary sanction (“written reprimand”) against a police officer and the related rejection of his administrative appeal. The dispute arose from the officer’s challenge to a disciplinary sanction imposed by a county-level police inspectorate and upheld by the central police authority; the Court held that the lower appellate court lacked material jurisdiction because, under Art. 10(1) of Law No. 554/2004 and Art. 60–61 of Law No. 360/2002 (Police Officer Statute), jurisdiction is determined by the authority that applied the disciplinary sanction—here, the county-level authority—so the tribunal, not the court of appeal, was the competent administrative court, and the central authority’s decision in the preliminary administrative procedure did not alter that competence.
Legislator headnote
AI generatedart. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 41 lit. b) din Legea nr. 360/2002, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 60 din Legea nr. 360/2002, art. 61 din Legea nr. 360/2002, art. 60 alin. (1) din Legea nr. 360/2002; Police disciplinary sanction dispute remanded to tribunal after appellate court found to lack material jurisdiction: The dispute arose from the officer’s challenge to a disciplinary sanction imposed by a county-level police inspectorate and upheld by the central police authority; the Court held that the lower appellate court lacked material jurisdiction because, under Art. 10(1) of Law No. 554/2004 and Art. 60–61 of Law No. 360/2002 (Police Officer Statute), jurisdiction is determined by the authority that applied the disciplinary sanction—here, the county-level authority—so the tribunal, not the court of appeal, was the competent administrative court, and the central authority’s decision in the preliminary administrative procedure did not alter that competence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedGround for cassation due to violation of material jurisdiction rules.
Procedural basis for admitting the appeals, quashing the decision, and remitting the case.
Full text
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 27 iunie 2007 la Tribunalul Bacău, reclamantul M.G.G., agent șef de poliție-șef al Postului de Poliție din comuna Pîrjol, Județul Bacău a solicitat anularea dispoziției nr. 441 din 14 mai 2007 a Șefului Inspectoratului de Poliție Județean Bacău, prin care a fost sancționat disciplinar cu „mustrare scrisă”.
La data de 5 martie 2008, reclamantul a completat acțiunea, solicitând anularea dispoziției nr. 1473 din 5 iunie 2007 emisă de Inspectoratul General al Poliției Române, prin care a fost respinsă contestația împotriva dispoziției nr. 441 din 14 mai 2007.
Reținând că a fost contestat și actul administrativ emis de o autoritate publică centrală, Tribunalul Bacău a aplicat normele de competență materială prevăzute de art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 pentru litigiile de contencios administrativ și prin sentința civilă nr. 206 din 2 aprilie 2008 a declarat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel Bacău.
Curtea de Apel Bacău, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, a pronunțat sentința nr. 133 din 11 noiembrie 2008, prin care a admis acțiunea, a anulat dispoziția nr. 441 din 14 mai 2007 emisă de Inspectoratul de Poliție al Județului Bacău și dispoziția nr. 1.473 din 5 iunie 2007 emisă de Inspectoratul General al Poliției Române și a obligat pârâții să plătească reclamantului cheltuieli de judecată în sumă de 350 lei.
Pe baza probelor administrate în cauză, instanța de fond a apreciat că nu sunt întrunite condițiile răspunderii disciplinare, nefiind dovedite faptele reținute în sarcina reclamantului ca abateri disciplinare.
Împotriva acestei sentințe, au declarat recurs pârâții Inspectoratul General al Poliției Române și Inspectoratul de Poliție Județean Bacău, solicitând modificarea hotărârii atacate, în sensul respingerii acțiunii formulate de reclamant ca neîntemeiată.
Recurenții au susținut că în mod greșit a fost anulată sancțiunea disciplinară aplicată intimatului pentru încălcarea prevederilor din Ordinele Ministerului Administrației și Internelor nr. 0342/2002, nr. 265/2002, nr. 190/2004, și a prevederilor art. 9 pct. 2 din Instrucțiunile Ministerului Administrației și Internelor nr. 5/420/2003 și art. 41 lit. b) din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, cu modificările și completările ulterioare.
Analizând actele și lucrările dosarului, în raport de dispozițiile art. 304 și art. 304/1 C. proc. civ., înalta Curte va admite recursurile, ca urmare a admiterii excepției de ordine publică invocată din oficiu în baza art. 306 alin. (2) C. proc. civ. privind necompetența materială a Curții de Apel Bacău, pentru următoarele considerente:
Reclamantul M.G.M. are calitatea de funcționar public, cu statut special și în prezenta cauză a contestat sancțiunea disciplinară care i-a fost aplicată de Inspectoratul de Poliție Județean Bacău prin dispoziția nr. 441 din 14 mai 2007 emisă în baza art. 60 din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului.
Potrivit dispozițiilor art. 61 din Legea nr. 360/2002, cu modificările și completările ulterioare, polițistul poate contesta sancțiunea disciplinară aplicată la șeful ierarhic superior celui care a aplicat sancțiunea și se poate adresa instanței de contencios administrativ, solicitând anularea sau modificarea după caz, a ordinului sau a dispoziției de sancționare.
Din conținutul acestei reglementări rezultă că subiectul pasiv al răspunderii administrativ-disciplinare în cazul funcționarului public cu statut special este persoana de drept public, competentă conform dispozițiilor art. 60 alin. (1) din Legea nr. 360/2002 să aplice sancțiunea disciplinară și nu autoritatea publică ierarhic superioară, la care poate fi contestată sancțiunea disciplinară pe calea recursului administrativ.
În consecință, actul administrativ de autoritate prin care reclamantul M.G.M. a fost sancționat disciplinar este dispoziția nr. 441 din 14 mai 2007 emisă de Șeful Inspectoratului de Poliție Județean Bacău și acțiunea în justiție are ca obiect controlul legalității acestui act de stabilire a răspunderii administrativ –disciplinare.
Deși reclamantul a solicitat să fie anulată și dispoziția nr. 1.473 din 5 iunie 2007 prin care Inspectoratul General al Poliției Române a respins contestația împotriva dispoziției nr. 441 din 14 mai 2007, se constată că acest act a fost emis în cadrul procedurii administrative prealabile conform art. 61 din Legea nr. 360/2002, cu modificările și completările ulterioare și art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, iar nu în cadrul procedurii de aplicare a sancțiunilor disciplinare.
Din acest motiv, dispoziția nr. 1.473 din 5 iunie 2007 și nivelul central la care funcționează autoritatea publică emitentă nu prezintă relevanță sub aspectul competenței materiale a instanței de contencios administrativ, care se determină în conformitate cu dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 în funcție de autoritatea administrativă care a aplicat sancțiunea disciplinară contestată.
Pentru considerentele expuse, Înalta Curte constată că hotărârea atacată a fost pronunțată cu încălcarea normelor de competență materială, întrucât actul juridic dedus judecății a fost întocmit de o autoritate administrativă care este organizată și funcționează la nivel județean, astfel că tribunalul, ca instanță de contencios administrativ, este competent să judece fondul pricinii.
În baza art. 304 pct. 3 și art. 312 alin. (5) C. proc. civ., vor fi admise cele două recursuri, va fi casată sentința atacată și se va dispune trimiterea cauzei spre competentă soluționare la Tribunalul Bacău.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate de Inspectoratul General al Poliției Române și Inspectoratul de Poliție Județean Bacău împotriva sentinței civile nr. 133 din 11 noiembrie 2008 a Curții de Apel Bacău, secția comercială, contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul Bacău.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică, astăzi 1 aprilie 2009.