Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1741/2009 AI generated

Property certification upheld and appeal dismissed

Case Number Decizia nr. 1741/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Justice dismissed the appellant's appeal, thereby upholding the lower court's rejection of the illegality exception and confirming the validity of the property certification issued to the defendant company. The dispute centered on a challenge to a certificate attesting property rights over a specific land plot, where the appellant, claiming to be the legal heir of the original private owner, argued the certificate was illegal due to the violation of his inheritance rights by the state-owned entity. The court determined the certification was legally issued under Law No. 15/1990 and Government Decision No. 834/1991, ruling that the land had automatically transferred to the commercial company through the effect of law, and that the appellant's remedy is limited to compensation for damages as previously established by an unappealable decision.

Legislator headnote

AI generated

art. 20 alin. (2) din Legea nr. 15/1990, art. 304 C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ; Property certification upheld and appeal dismissed: Deși recurentul nu a făcut referire la motivele de recurs enumerate la art. 304 C. proc. civ., criticile sale generale vizează netemeinicia hotărârii instanței de fond, astfel că aceasta pot fi încadrate în dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., susținerea intimatei-pârâte privind nemotivarea recursului fiind, astfel, neîntemeiată, așa cum s-a reținut în practicaua acestei decizii.

Keywords

AI generated
certificate of inheritance state property land law legal entity rulings determining validity commercial dispute

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Decizia nr. 21/2007
11/A/2006 a Curții de Apel Cluj, secția civilă, irevocabilă prin Decizia nr. 21/2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Cluj prin sentința nr. 561 din 28 martie 2005 pronunțată în dosarul nr. 367/117/2008 a trimis Curții de Apel Cluj, cererea formulată de reclamantul D.G.A.O., în contradictoriu cu pârâții SC A. SA și Ministerul Economiei și Finanțelor, pentru soluționarea excepției de nelegalitate a certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor nr. 0556 din 25 octombrie 1993 emis de Ministerul Industriei și Resurselor.

Reclamantul a susținut că, certificatul este nelegal întrucât a atestat dreptul de proprietate al SC A. SA asupra terenului în suprafață de 4067 mp, situat în Cluj-Napoca, în temeiul H.G. nr. 834/1991, încălcând dreptul de proprietate al reclamantului asupra respectivului teren. Reclamantul a arătat că terenul în litigiu a fost proprietatea lui S.A. al cărui moștenitor legal este.

Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal prin sentința civilă nr. 670 din 21 octombrie 2008 a respins excepția de nelegalitate invocată de reclamantul D.G.A.O. în contradictoriu cu pârâții SC A. SA și Ministerul Economiei și Finanțelor, privind certificatul de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor nr. 0556 din 25 octombrie 2003 emis de Ministerul Industriei și Resurselor.

Curtea de apel a reținut că, la data emiterii certificatului au fost respectate prevederile Legii nr. 15/1990 și H.G. nr. 834/1991, SC A. SA Cluj dobândind terenul în litigiu, prin efectul legii, art. 20 alin. (2) din Legea nr. 15/1990.

S-a reținut de asemenea, că prin Decizia nr. 11 din 5 ianuarie 2006 a Curții de Apel Cluj, irevocabilă prin Decizia nr. 21 din 26 ianuarie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție s-a statuat că terenul din Cluj, este evidențiat în patrimoniul SC A. SA, societate cu capital integral privat, reclamantul având prin lege, exclusiv dreptul la despăgubiri.

Împotriva sentinței civile nr. 670/2008 a declarat recurs reclamantul D.G.A.O. care, fără a indica temeiul legal, a susținut, în esență, că instanța de fond a dat o hotărâre netemeinică și nelegală, reiterând apărări privind fondul cauzei.

Intimata-pârâtă SC A. SA Cluj-Napoca a depus întâmpinare prin care a susținut că recursul nu este motivat, cu indicarea temeiului legal, iar pe fond a cerut respingerea recursului ca nefondat, soluția instanței de fond fiind legală și temeinică.

Recursul este nefondat.

Deși recurentul nu a făcut referire la motivele de recurs enumerate la art. 304 C. proc. civ., criticile sale generale vizează netemeinicia hotărârii instanței de fond, astfel că aceasta pot fi încadrate în dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., susținerea intimatei-pârâte privind nemotivarea recursului fiind, astfel, neîntemeiată, așa cum s-a reținut în practicaua acestei decizii.

Soluția atacată cu recurs este, însă, legală și temeinică, certificatul de atestare a dreptului de proprietate Seria M03 nr. 0556 din 25 octombrie 1993, emis de fostul Minister al Industriilor în favoarea SC A. SA Cluj-Napoca, fiind eliberat cu respectarea prevederilor Legii nr. 15/1990 și ale H.G. nr. 834/1991.

Astfel, terenul în litigiu, înainte de intrarea în vigoare a Legii nr. 15/1990, s-a aflat în administrarea directă a unității economice care, prin această lege, a fost organizată ca societate comercială, iar terenul a intrat în proprietatea sa prin efectul legii, art. 22 alin. (2).

Mai mult, în mod corect a reținut instanța de fond că certificatul de atestare a dreptului de proprietate asupra terenului a fost emis și cu respectarea condițiilor art. 1 din H.G. nr. 834/1991, terenul respectiv fiind necesar desfășurării activității societății comerciale intimate, potrivit obiectului de activitate al acesteia.

De asemenea, în mod legal a reținut instanța de fond că recurentul-reclamant, având în vedere imposibilitatea restituirii în natură a terenului respectiv, are dreptul la despăgubiri în condițiile legii, așa cum s-a stabilit în mod irevocabil prin Decizia civilă nr. 11/A/2006 a Curții de Apel Cluj, secția civilă, irevocabilă prin Decizia nr. 21/2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală.

În concluzie, soluția instanței de fond fiind legală și temeinică, urmează ca recursul să fie respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.G.A.O. împotriva sentinței civile nr. 670 din 21 octombrie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 martie 2009.