Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1227/2009 AI generated

Dismissal from public function following reorganization: legal effect of rejected emergency decree on subordinate administrative measures

Case Number Decizia nr. 1227/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court admitted the appellant's appeal, partially modifying the lower court’s dismissal to grant the civil servant’s claim for annulment of his dismissal, reinstatement to his previous position, and payment of back wages, while rejecting the request for moral damages. The dispute concerned the legality of an administrative decision dismissing the plaintiff from his public inspector role at the National Guard, where the plaintiff argued the dismissal violated collective dismissal procedures and was based on unauthorized reorganization orders issued by a body lacking competence. The decisive legal basis was the finding that the dismissal decision was issued pursuant to a government emergency decree that had been subsequently rejected by Parliament, thereby extinguishing its legal effects and rendering the subordinate reorganization measures and resulting dismissal order legally unfounded, in accordance with constitutional provisions regarding the legal effect of rejected emergency ordinances and legislative technique norms.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (1) din O.U.G. nr. 17/2005, art. 115 alin. (8) din Constituția, art. 4 alin. (3) din Legea nr. 24/2000, art. 312 alin. (1) C. proc. civ, art. 304 pct. 9, art. 3041; Dismissal from public function following reorganization: legal effect of rejected emergency decree on subordinate administrative measures: The dispute concerned the legality of an administrative decision dismissing the plaintiff from his public inspector role at the National Guard, where the plaintiff argued the dismissal violated collective dismissal procedures and was based on unauthorized reorganization orders issued by a body lacking competence. The decisive legal basis was the finding that the dismissal decision was issued pursuant to a government emergency decree that had been subsequently rejected by Parliament, thereby extinguishing its legal effects and rendering the subordinate reorganization measures and resulting dismissal order legally unfounded, in accordance with constitutional provisions regarding the legal effect of rejected emergency ordinances and legislative technique norms.

Keywords

AI generated
dismissal of civil servant administrative decree procedural issues civil annulment rule under emergency powers collective order

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (1) din O.U.G. nr. 17/2005
107 din 10 octombrie 2007 s-a modificat art. 2 alin. (1) din O.U.G. nr. 17/2005 pentru stabilirea unor măsuri organizatorice la nivelul administrației publice centrale, fiind desființate comisariatele regionale, G.N.M.
art. 115 alin. (8) din Constituția
Potrivit art. 115 alin. (8) din Constituția României „prin legea de aprobare sau de respingere se vor reglementa, dacă este cazul, măsurile necesare cu privire la efectele juridice produce pe perioada de aplicare a ordonanței”.
art. 4 alin. (3) din Legea nr. 24/2000
Conform art. 4 alin. (3) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă, un act normativ nu mai poate produce efecte juridice după abrogarea actului normativ superior în baza căruia a fost emis.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
3041 și art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul va fi admis, dispunându-se modificarea parțială a sentinței, în sensul admiterii capetelor de cerere privind anularea deciziei de eliberare din funcție, reintegrarea în funcția avută și acordarea despăgubirilor.
art. 304 pct. 9
Procedural basis for admitting the appeal and modifying the lower court's decision.
art. 3041
Procedural provision applied in the dispositive to effect the modification of the sentence.
art. 312 alin. (1
3041 și art. 312 alin. (1) C.

Cited Case Law

AI generated
Decizia nr. 199/2008
Servitude of passage: failure to prove infringement of easement rights where obstructions predated acquisition and were acknowledged in sale contract
Decizia nr. 199/2000
A considerat că nici susținerea potrivit căreia Decizia nr. 199/2000 ar fi lipsită de obiect nu poate fi reținută, deoarece tocmai reducerea postului ocupat de reclamant ca urmare a reorganizării a reprezentat motivul eliberării din funcția publică.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 304 pct. 9

Procedural basis for admitting the appeal and modifying the lower court's decision.

art. 3041

Procedural provision applied in the dispositive to effect the modification of the sentence.

art. 312 alin. (1)

Procedural provision cited in the dispositive to obligate the defendants to pay the legal costs of the proceedings.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul L.G. a chemat în judecată pe pârâții G.N.M. și P.O.M., C.G.G.N.M., solicitând anularea Deciziei nr. 199 din 16 ianuarie 2008 prin care a fost eliberat din funcția de inspector clasa I, grad profesional principal, treapta 2 de salarizare, reintegrarea în funcția deținută anterior, obligarea pârâților la plata despăgubirilor egale cu salariile indexate, majorate și recalculate și celelalte drepturi corespunzătoare funcției, pentru perioada cuprinsă între data eliberării și data reintegrării în funcție, precum și obligarea pârâtei la plata sumei de 100.000 lei cu titlu de daune morale.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că Decizia nr. 199 din 16 ianuarie 2008 emisă de C.G.G.N.M. este lovită de nulitate absolută întrucât deciziile nr. 300/2007 și nr. 302/2007 care au stat la baza emiterii acesteia au fost emise la rândul lor de o persoană fără calitate.

A mai arătat că Decizia nr. 199/2008 încalcă prevederile Secțiunii a V-a C. muncii în sensul că eliberând din funcție peste 30 de persoane, G.N.M. trebuia să respecte obligațiile cuprinse în C. muncii relative la concedierea colectivă.

A menționat că reclamantul prin decizia atacată a fost eliberat dintr-o funcție care nu mai exista în statul de funcții, astfel că decizia este nelegală și că disponibilizarea personalului la nivelul C.G.G.N.M. este abuzivă, deoarece, în realitate numărul de funcții s-a mărit.

Prin întâmpinare, pârâta G.N.M. a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată, susținând că Decizia nr. 199/ 2008 a fost emisă în temeiul H.G. nr. 1224/2007 prin care s-a prevăzut o nouă structură organizatorică pentru G.N.M.

A mai arătat că Deciziile nr. 300/2007 și nr. 302/2007 au fost emise cu respectarea dispozițiilor legale și că la nivelul G.N.M. nu s-au operat disponibilizări colective.

Prin sentința civilă nr. 2273 din 11 septembrie 2008, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins ca neîntemeiată acțiunea reclamantului și cererea pârâtei privind plata cheltuielilor de judecată.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut, în esență, următoarele:

Reclamantul a fost eliberat din funcția publică de inspector prin Decizia nr. 199/2008 emisă de Comisariatul General al G.N.M., având în vedere desființarea unor posturi publice stabilită prin H.G. nr. 1224/2007 privind organizarea și funcționarea G.N.M.

A apreciat că decizia de eliberare din funcție a fost întemeiată pe Deciziile nr. 300/2007 și nr. 302/2007 ale C.G.G.N.M., statul de funcții și structura autorității fiind avizate de Agenția Națională a Funcționarilor Publici.

A constatat că prin cererea de chemare în judecată, reclamantul nu a solicitat anularea Deciziilor nr. 300/2007 și nr. 302/2007 situație în care instanța nu s-a mai pronunțat asupra acestei chestiuni.

A apreciat că la nivelul G.N.M. nu a avut loc o concediere colectivă ci o reorganizare a activității în baza H.G. nr. 1224/2007 și, prin urmare, nu s-au încălcat prevederile Secțiunii a V-a din C. muncii.

A considerat că nici susținerea potrivit căreia Decizia nr. 199/2000 ar fi lipsită de obiect nu poate fi reținută, deoarece tocmai reducerea postului ocupat de reclamant ca urmare a reorganizării a reprezentat motivul eliberării din funcția publică.

Cu privire la cererea pârâtei de obligare a reclamantului la plata cheltuielilor de judecată, instanța de fond a considerat-o ca fiind neîntemeiată, având în vedere că la dosarul cauzei nu s-a depus dovada achitării facturii fiscale emise în baza contractului de asistență juridică.

Împotriva acestei sentințe a formulat recursul reclamantul L.G., invocând nelegalitatea actelor administrative care au stat la baza Deciziei nr. 199 din 16 ianuarie 2008 (decizia atacată), precum și nerespectarea procedurilor prevăzute de Sancțiunea a V-a din C. muncii; totodată, se susține că instanța de fond nu s-a pronunțat asupra unui capăt de cerere, respectiv cel referitor la acordarea de daune morale.

În dezvoltarea motivelor de recurs recurentul arată că Deciziile nr. 300 din 9 noiembrie 2007 și nr. 302 din 12 noiembrie 2007 ale Comisarului General al G.N.M., prin care s-au aprobat statul de funcții și structura organizatorică ale G.N.M. și care au stat la baza deciziei atacate sunt emise de o persoană care nu avea competență în acest sens. Astfel, art. 13 din H.G. nr. 368/2007 privind organizarea și funcționarea Ministerului Mediului și Dezvoltării Durabile, act normativ în vigoare la data emiterii celor două decizii, prevedea că aprobarea statului de funcții și structura organizatorică a G.N.M. sunt de competența exclusivă a ministrului mediului și dezvoltării durabile.

Totodată, art. 7 din H.G. nr. 1224/2007 pentru organizarea și funcționarea G.N.M. prevedea că în cadrul structurii organizatorice, prin decizie a comisarului general, se pot organiza servicii, birouri și compartimente, cu respectarea prevederilor legale, rezultând și din acest text că reorganizarea la nivelul G.N.M. nu este o atribuție a comisarului general.

Referitor la cel de-al doilea motiv de recurs se arată că instanța de fond nu a constatat incidența în cauză a prevederilor art. 68 alin. (1) lit. c) C. muncii referitor la concedierile colective, situație în care angajatul trebuia să respecte anumite condiții procedurale (prevăzute de art. 69-72 C. muncii) pentru valabilitatea eliberării din funcție a unui număr mare de funcționari publici.

Recurentul mai arată că Avizul nr. 1060620 din 9 ianuarie 2008 al A.N.F.P. nu reprezintă un aviz de legalitate al deciziei atacate, astfel cum a considerat instanța de fond, ci se referă doar la conformitatea funcțiilor publice cu prevederile art. 2 alin. (1) și (3) din Legea nr. 188/1999.

Analizând actele și lucrările dosarului de fond, precum și motivele de recurs invocate, Înalta Curte constată că recursul este fondat pentru următoarele considerente:

Astfel cum rezultă din preambulul Deciziei nr. 199 din 16 ianuarie 2008, această decizie a avut la bază măsuri de reorganizare fundamentate pe H.G. nr. 1224/2007 privind organizarea și funcționarea G.N.M., act normativ care, la rândul său, a fost adoptat în baza O.U.G. nr. 107/2007.

Prin O.U.G. nr. 107 din 10 octombrie 2007 s-a modificat art. 2 alin. (1) din O.U.G. nr. 17/2005 pentru stabilirea unor măsuri organizatorice la nivelul administrației publice centrale, fiind desființate comisariatele regionale, G.N.M. funcționând la nivel central prin Comisariatul General și având în subordine 41 de comisariate județene, Comisariatul municipiului București și Rezervația Biosferei Delta Dunării.

O.U.G. nr. 107 din 10 octombrie 2007 a fost respinsă prin Legea nr. 235 din 31 octombrie 2008, publicată în M.Of. nr. 747 din 5 noiembrie 2008, fără a se prevedea măsuri cu privire la efectele juridice produse pe perioada de aplicare a ordonanței.

Potrivit art. 115 alin. (8) din Constituția României „prin legea de aprobare sau de respingere se vor reglementa, dacă este cazul, măsurile necesare cu privire la efectele juridice produce pe perioada de aplicare a ordonanței”.

În prezent H.G. nr. 1224/2007 emisă în baza O.U.G. nr. 107/2007 nu mai poate produce efecte juridice și, pe cale de consecință, deciziile emise în baza H.G. nr. 1224/2007 nu mai au suport legal.

Conform art. 4 alin. (3) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă, un act normativ nu mai poate produce efecte juridice după abrogarea actului normativ superior în baza căruia a fost emis.

În cauza de față, O.U.G. nr. 107/2007 nu a fost abrogată, însă a fost respinsă în Parlament iar efectele respingerii unei ordonanțe de urgență sunt identice cu cele ale abrogării actului normativ.

În prezent este în vigoare O.U.G. nr. 17/2005 care organizează G.N.M. în comisariate regionale și comisariate județene, astfel că nu se mai justifică emiterea deciziei nr. 199 din 16 ianuarie 2008 prin care reclamantul-recurent a fost eliberat din funcție, ca urmare a desființării unor posturi publice.

În ceea ce privește motivul de recurs referitor la acordarea unor daune morale, Înalta Curte constată că decizia atacată nu a fost de natură să producă reclamantului-recurent prejudicierea unor atribute morale cum ar fi onoarea sau reputația, astfel că simpla reintegrare în funcția și postul avut, despăgubirile salariale aferente constituie o reparație integrală, conform art. 998-999 C. civ.

Pentru considerentele menționate, cu referire la art. 304 pct. 9, art. 3041 și art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul va fi admis, dispunându-se modificarea parțială a sentinței, în sensul admiterii capetelor de cerere privind anularea deciziei de eliberare din funcție, reintegrarea în funcția avută și acordarea despăgubirilor.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de reclamantul L.G. împotriva sentinței civile nr. 2273 din 11 septembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.

Modifică sentința atacată în sensul că admite în parte acțiunea.

Anulează Decizia nr. 199 din 16 ianuarie 2008 a Comisarului General al G.N.M.

Dispune reintegrarea reclamantului în funcția deținută anterior.

Obligă pârâta G.N.M. la plata drepturilor salariale cuvenite reclamantului pe perioada de la data eliberării din funcție până la data reintegrării efective, indexate la zi.

Respinge capătul de cerere privind daunele morale.

Obligă pârâții, în solidar, la plata sumei de 1500 lei cheltuieli de judecată reprezentând onorariul de avocat, prin apreciere.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 martie 2009.