Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1074/2009 AI generated

Suspension of gambling license: lack of procedural interest due to license expiration and fulfillment of interim relief conditions

Case Number Decizia nr. 1074/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the Ministry of Finance against the first-instance court's order suspending the execution of an administrative decision that suspended a casino operating license for three months. The dispute concerned a challenge to the administrative suspension of a gambling license, with the appellant arguing that the lower court erred in finding that the requirements for interim relief were met and that the decision lacked proper motivation. The Supreme Court ruled that the appeal was devoid of procedural interest because the license's validity period had expired by the time of the hearing, rendering the contested administrative decision ineffective. Additionally, the court found the legal grounds for appeal unfounded, upholding the first-instance court's determination that the conditions for suspending the execution of the administrative act under Article 14 of Law No. 554/2004 were satisfied, thereby leaving the interim suspension order in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ, art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 304 pct. 7 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Suspension of gambling license: lack of procedural interest due to license expiration and fulfillment of interim relief conditions: Prin sentința atacată cu recurs, instanța de fond, admițând cererea societății comerciale, a dispus, în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările ulterioare, suspendarea executării Hotărârii nr. 551985 din 21 iulie 2008 emisă de ministerul recurent, până la pronunțarea instanței de fond asupra acțiunii privind anularea acelui act administrativ.

Keywords

AI generated
interim relief suspension period grounds for cassation procedural orders challenge of administrative decisions stay of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 15 din Legea nr. 554/2004
14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, iar suspendarea executării actului administrativ prin care s-a dispus suspendarea licenței având seria B nr.
art. 3041 C. proc. civ
7 și 9 și art. 3041 C. proc. civ., susținând următoarele critici:
art. 14 din Legea nr. 554/2004
- în mod greșit a reținut instanța de fond că cerințele art. 14 din Legea nr. 554/2004 sunt îndeplinite de cererea societății comercială, atât în ceea ce privește existența unui caz bine justificat, cât și în ce privește producerea unei pagube iminente, aspecte care nu au fost probate.
art. 304 pct. 7 C. proc. civ
De altfel, nici pe fond criticile nu sunt întemeiate, sentința recurată fiind motivată corespunzător, nefiind îndeplinite cerințele art. 304 pct. 7 C. proc. civ., precum și convingător, în ceea ce privește îndeplinirea cerințelor art.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
554/2004, astfel că nici motivul prevăzut la art. 304 pct. 9 C. proc. civ., nu este incident.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În motivarea cererii, reclamanta a arătat că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, iar suspendarea executării actului administrativ prin care s-a dispus suspendarea licenței având seria B nr. 0000708 din 30 ianuarie 2008 pentru exploatarea jocurilor de noroc, pentru o perioadă de 3 luni se impune, pe de-o parte pentru prevenirea unei pagube iminente, întrucât actul administrativ este executoriu, iar suspendarea licenței de exploatare înseamnă încetarea activității reclamantei pe perioada de 3 luni, fapt care produce prejudicii grave, ireversibile acesteia și pe de altă parte, pentru că există un caz bine justificat, deoarece organul administrativ care a dispus măsura a avut o compunere nelegală, contrară prevederilor Ordinului nr. 224/2007 al Ministrului Economiei și Finanțelor și Ministrului Internelor și Reformei Administrative, iar pretinsele abateri reținute în sarcina sa sunt neîntemeiate, neputând să atragă nici măcar aplicarea amenzii contravenționale și cu atât mai puțin suspendarea activității sale. A mai arătat, totodată, că nu există o propunere a unui organ constatator cu privire la suspendarea licenței de exploatare a jocurilor de noroc pe care o deține, astfel cum cere art. 82 din H.G. 251/1999.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, în termen legal, pârâtul Ministerul Finanțelor Publice (fost Ministerul Economie și Finanțelor), care a invocat prevederile art. 304 pct. 7 și 9 și art. 3041 C. proc. civ., susținând următoarele critici:

- din considerentele hotărârii, nu rezultă motivele de fapt și de drept care au format convingerea instanței de fond;

- în mod greșit a reținut instanța de fond că cerințele art. 14 din Legea nr. 554/2004 sunt îndeplinite de cererea societății comercială, atât în ceea ce privește existența unui caz bine justificat, cât și în ce privește producerea unei pagube iminente, aspecte care nu au fost probate.

Recursul va fi respins pentru motivele care vor fi prezentate în continuare.

Prin sentința atacată cu recurs, instanța de fond, admițând cererea societății comerciale, a dispus, în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările ulterioare, suspendarea executării Hotărârii nr. 551985 din 21 iulie 2008 emisă de ministerul recurent, până la pronunțarea instanței de fond asupra acțiunii privind anularea acelui act administrativ.

Prin Hotărârea nr. 551985 din 21 iulie 2008, Comisia de autorizare a jocurilor de noroc, din cadrul ministerului recurent a dispus suspendarea pe o perioadă de 3 luni a licenței de exploatare a jocurilor de noroc de tip cazinou Seria 3 nr. 0000708 din 30 ianuarie 2008 care avea valabilitate în perioada 30 ianuarie 2008-29 ianuarie 2009 emisă în favoarea SC C.P. SRL.

La data de 24 iulie 2008, societatea comercială a sesizat instanța de contencios administrativ, iar la data de 25 august 2008 a fost pronunțată sentința recurată, prin care Hotărârea nr. 551985 din 21 iulie 2008, de suspendare a licenței de exploatare, a fost suspendată.

Deci, la data judecării acestui recurs, valabilitatea licenței de exploatare a expirat, astfel că efectele juridice ale Hotărârii nr. 551985 din 21 iulie 2008 au fost astfel, epuizate, în sensul că această hotărâre nu mai avea încă efecte asupra unei licențe a cărei valabilitate a expirat.

Astfel fiind, rezultă că, în raport de succesiunea faptelor și de termenele arătate, ministerul recurent nu mai justifică niciun interes procesual în recursul de față, din moment ce nu poate obține suspendarea unui act administrativ a cărui valabilitate a expirat, prin împlinirea termenului pentru care fusese eliberată licența respectivă.

De altfel, nici pe fond criticile nu sunt întemeiate, sentința recurată fiind motivată corespunzător, nefiind îndeplinite cerințele art. 304 pct. 7 C. proc. civ., precum și convingător, în ceea ce privește îndeplinirea cerințelor art. 14 din Legea nr. 554/2004, astfel că nici motivul prevăzut la art. 304 pct. 9 C. proc. civ., nu este incident.

Astfel fiind, având în vedere considerentele de mai sus, recursul va fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Ministerul Finanțelor Publice, împotriva sentinței civile nr. 2086 din 25 august 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 februarie 2009.