Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1088/2008 AI generated

Accrued vacation bonuses for public servants: effect of legislative suspension on prescription and right to payment

Case Number Decizia nr. 1088/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the Ministry of Public Health, thereby upholding the appellate court's final and irrevocable order that the defendant ministry pay accumulated vacation bonuses to plaintiff civil servants for the period 2001–2006, updated for inflation. The dispute arose from the suspension of statutory vacation bonuses for public officials by annual state budget laws, with the plaintiffs challenging whether this legislative suspension extinguished their accrued rights or merely delayed payment, while the defendant argued that the claim was time-barred by a three-year statute of limitations and that the suspension deprived the claim of its object. The Court held that the suspension of the specific statutory provision regulated by Law No. 188/1999 constituted only a delay in application rather than an abrogation of the acquired right, and that the implementing government emergency ordinance and budget acts legally interrupted the course of prescription. Relying on constitutional guarantees and the principle that earned labor rights cannot be arbitrarily limited or extinguished without explicit legal desegregation, the Court affirmed that the bonus remained a payable debt, rejecting the administrative arguments that the right was non-existent or barred.

Legislator headnote

AI generated

art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999, art. 53 din Constituție, art. 60 C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ, art. 3 alin. (2) din Legea nr. 188/1999; Accrued vacation bonuses for public servants: effect of legislative suspension on prescription and right to payment: Referitor la fondul cauzei, recurentul a susținut că întrucât acordarea primei de vacanță este un drept salarial suplimentar ci nu unul constituțional funcțional, art. 53 din Constituție nu poate fi incident în cauza de față.

Keywords

AI generated
interruption of limitation period suspension of payments rights of civil servants labor disputes bonus payment application of laws

Cited Legislation

AI generated
art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999
Este adevărat că prin legile bugetului de stat aceste prime au fost suspendate pentru anii 2001-2006, dar această măsură are ca efect doar amânarea aplicării dispozițiilor art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999 și nu pierderea dreptului.
art. 53 din Constituție
Referitor la fondul cauzei, recurentul a susținut că întrucât acordarea primei de vacanță este un drept salarial suplimentar ci nu unul constituțional funcțional, art. 53 din Constituție nu poate fi incident în cauza de față.
art. 60 C. proc. civ
Referitor la excepția inadmisibilității cererii de chemare în garanție instanța a reținut că această cerere este neîntemeiată atâta timp cât art. 60 C. proc. civ.
art. 3041 C. proc. civ
Examinând cauza în raport cu criticile aduse sentinței, cu apărările formulate și probele administrate, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat.
art. 3 alin. (2) din Legea nr. 188/1999
În motivarea cererii, reclamanții au arătat că au calitatea de funcționari publici și că au dreptul la prima de concediu conform art. 34 alin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamanții M.L.T., ș.a., au chemat în judecată Ministerul Sănătății Publice, solicitând instanței ca în contradictoriu cu pârâtul să dispună obligarea acestuia la plata drepturilor bănești reprezentând prima de concediu corespunzătoare perioadei 2001-2006 pentru reclamanții P.L., I.V. și H.B., pentru anii 2003-2006 pentru reclamanta I.L.F. și pentru anii 2005-2006 pentru reclamantul M.L.T., actualizată cu indicele de inflație de la data nașterii dreptului și până la data plății efective.

În motivarea cererii, reclamanții au arătat că au calitatea de funcționari publici și că au dreptul la prima de concediu conform art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999, prevederi suspendate în mod nelegal printr-o serie de acte normative, până în anul 2007, când legislativul nu a mai emis nici un act normativ prin care să dispună suspendarea acestui drept.

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 2149 din 17 septembrie 2007 a respins excepția lipsei de obiect și a prescripției parțiale a dreptului material la acțiune și a admis acțiunea formulată de reclamanți, obligând pârâtul la plata primelor de concediu, actualizate cu indicele de inflație de la data scadenței până la data plății efective.

Totodată, a respins excepțiile invocate de chematul în garanție Ministerul Economiei și Finanțelor precum și cererea de chemare în garanție a acestuia.

Pentru a pronunța această sentință instanța a reținut că, reclamanții, în calitate de funcționari publici beneficiază de prima de concediu, neputând fi contestată existența acestui drept pe perioada în care aplicarea prevederilor a fost suspendată, întrucât ar fi încălcate dispozițiile art. 53 din Constituție privind cazurile în care se poate restrânge exercițiul unui drept precum și principiul constituțional care garantează realizarea drepturilor acordate.

Referitor la excepția inadmisibilității cererii de chemare în garanție instanța a reținut că această cerere este neîntemeiată atâta timp cât art. 60 C. proc. civ. nu condiționează admisibilitatea cererii de chemare în garanție, de fundamentarea ei pe aceiași obligație pe care se întemeiază acțiunea.

Cât privește excepția lipsei calității procesuale pasive instanța a dispus respingerea ei, reținând că motivele invocate în susținerea acesteia vizează fondul cererii, Ministerul Economiei și Finanțelor susținând de fapt că pârâtul nu se poate îndrepta împotriva sa cu o asemenea cerere, în cazul în care ar cădea în pretenții.

În fine, referitor la cererea de chemare în garanție a Ministerului Finanțelor Publice instanța de fond a reținut că aceasta este neîntemeiată, întrucât printre atribuțiile acestui minister nu se numără și aceea de a aloca și vira fonduri din bugetul de stat.

Împotriva acestei sentințe considerată nelegală și netemeinică a declarat recurs Ministerul Sănătății Publice.

Recurentul a susținut că referitor la excepția prescripției parțiale a dreptului material la acțiune, reclamanții ar fi trebuit ca începând cu acest an să se adreseze instanței, solicitând recunoașterea dreptului pretins, având în vedere faptul că dreptul la acțiune se prescrie în termen de 3 ani de la data când acestea erau datorate.

În ceea ce privește respingerea excepției lipsei de obiect a cererii, recurentul a susținut că dreptul reclamanților se naște la data expirării termenului de suspendare, dată de la care există și dreptul la acțiune.

Referitor la fondul cauzei, recurentul a susținut că întrucât acordarea primei de vacanță este un drept salarial suplimentar ci nu unul constituțional funcțional, art. 53 din Constituție nu poate fi incident în cauza de față.

Examinând cauza în raport cu criticile aduse sentinței, cu apărările formulate și probele administrate, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat.

Astfel, Curtea reține că situația de fapt a fost corect stabilită de către instanța de fond, reclamanții având calitatea de funcționari publici și potrivit dispozițiilor art. 3 alin. (2) din Legea nr. 188/1999 au dreptul la data plecării în concediu la o primă de vacanță egală cu salariul de bază din luna anterioară plecării în concediu.

Este adevărat că prin legile bugetului de stat aceste prime au fost suspendate pentru anii 2001-2006, dar această măsură are ca efect doar amânarea aplicării dispozițiilor art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999 și nu pierderea dreptului.

Prin urmare, faptul că s-a dispus suspendarea aplicării dispozițiilor care reglementează dreptul funcționarilor publici la prima de concediu, nu conduce la lipsirea de obiect a cererii de chemare în judecată, atâta timp cât prevederile legale respective nu au fost abrogate.

De asemenea, nici excepția prescripției parțiale a dreptului material la acțiune nu poate fi reținută, întrucât dispozițiile O.U.G. nr. 33/2001 și cele ale bugetului de stat care au suspendat aplicarea art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999 au întrerupt cursul prescripției dreptului la acțiune pentru beneficiarii acestor prevederi legale.

Cât privește fondul cauzei, urmează a se avea în vedere considerentele Deciziei nr. XII din 5 februarie 2007 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție prin care s-a reținut că drepturile persoanelor încadrate în muncă nu pot face obiectul vreunei tranzacții, renunțări sau limitări, ele fiind apărate de stat împotriva oricăror încălcări a manifestărilor de subiectivism, abuz sau arbitrariu, în conformitate cu dispozițiile art. 28 C. muncii.

De aceea, fiind un drept câștigat, derivând dintr-un raport de muncă, prima de concediu nu putea fi anulată prin actele normative menționate. Aceste dispoziții legale nu conțin vreo referire la o eventuală desființare a drepturilor la prima de concediu, ci doar la suspendarea exercitării acestui drept.

Examinând și din oficiu hotărârea atacată sub toate aspectele de legalitate și temeinicie și neconstatându-se existența vreunui motiv de casare, recursul declarat de Ministerul Sănătății Publice urmează să fie respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Ministerul Sănătății Publice împotriva sentinței civile nr. 2149 in 17 septembrie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 martie 2008.