Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3756/2003 AI generated

Material jurisdiction over audiovisual contraventional sanctions: exclusive competence of administrative courts for CNAC normative violations

Case Number Decizia nr. 3756/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Contencioso-Administrative and Fiscal Section) allowed the cross-appeals filed by both the plaintiff company and the Defendant Regulatory Authority, set aside the Court of Appeal’s decision, and remanded the case to the appellate court for re-examination on the merits, resulting in a procedural reversal that prioritized administrative jurisdiction. The dispute concerned the material competence to hear a challenge against a contraventional fine imposed by the National Audiovisual Council (CNAC) for violations of normative decisions issued by the council, where the lower appellate court had declined jurisdiction in favor of the territorial court under the general Contraventions Ordinance. The Supreme Court held that, following the 2003 amendments to the Audiovisual Law (Law No. 504/2002), Articles 91, 93, and 94 establish that CNAC sanctioning decisions constitute a specific administrative act subject to the control of administrative courts, thereby excluding the application of the general Contraventions Ordinance (OG 2/2001) and mandating that such challenges be resolved in administrative litigation regardless of whether the underlying infraction was defined in the primary statute or in secondary normative acts adopted by the CNAC.

Legislator headnote

AI generated

art. 93 din Legea nr. 504/2002, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 313 C. proc. civ; Material jurisdiction over audiovisual contraventional sanctions: exclusive competence of administrative courts for CNAC normative violations: Recurenta-reclamantă a solicitat casarea hotărârii în baza art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând că O.G. nr. 2/2001, privind regimul juridic al contravențiilor, nu se aplică și contravențiilor din materia audiovizualului, decât în măsura în care Legea nr. 504/2002, ca lege specială, nu cuprinde dispoziții derogatorii. Sub acest aspect, recurenta-reclamantă a arătat că Legea nr. 504/2002 are dispoziții speciale în privința competenței materiale a instanței care soluționează plângerea împotriva actelor de constatare și de sancționare a contravențiilor, deoarece prevede expres în art. 93 alin. (2), că deciziile de sancționare luate de C.N.A. pot fi atacate la instanța de contencios administrativ.

Keywords

AI generated
administrative sanction territorial jurisdiction administrative authority procedural violations fiscal law e-justice

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
decizia nr. 78/2002
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 25 martie 2003 la Curtea de Apel București, reclamanta SC N.T. SRL București a solicitat anularea deciziei nr. 61 din 18 martie 2003, prin care pârâtul C.N.A. a menținut sancțiunea contravențională, aplicată prin decizia nr. 39 din 18 februarie 2003, dar a redus cuantumul amenzii de la 250.000.000, lei la 150.000.000 lei.

Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a invocat din oficiu excepția de necompetență materială, excepție care a fost admisă, și prin sentința civilă nr. 531 din 16 aprilie 2003, a fost declinată competența de soluționare a cauzei, în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că fapta contravențională pentru care a fost sancționată reclamanta, este prevăzută într-un act cu caracter normativ emis de C.N.A., respectiv în decizia nr. 78/2002, situație în care plângerea împotriva actului de constatare și de sancționare a contravenției, se soluționează de către judecătoria în a cărei circumscripție a fost săvârșită contravenția, conform art. 31-32 din O.G. nr. 2/2001. Instanța de fond a considerat că dispozițiile art. 93 din Legea nr. 504/2002, care prevăd competența instanței de contencios administrativ, nu sunt aplicabile decât în cazul contestării deciziilor luate de C.N.A. sau de Autoritatea Națională de Reglementare în Comunicații, pentru sancționarea încălcării prevederilor acestei legi, iar nu în cazul încălcării reglementărilor emise de pârât.

Împotriva acestei sentințe au declarat recurs reclamanta și pârâtul, solicitând casarea hotărârii și trimiterea cauzei la aceiași instanță, pentru a fi judecat fondul pricinii.

Recurenta-reclamantă a solicitat casarea hotărârii în baza art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând că O.G. nr. 2/2001, privind regimul juridic al contravențiilor, nu se aplică și contravențiilor din materia audiovizualului, decât în măsura în care Legea nr. 504/2002, ca lege specială, nu cuprinde dispoziții derogatorii. Sub acest aspect, recurenta-reclamantă a arătat că Legea nr. 504/2002 are dispoziții speciale în privința competenței materiale a instanței care soluționează plângerea împotriva actelor de constatare și de sancționare a contravențiilor, deoarece prevede expres în art. 93 alin. (2), că deciziile de sancționare luate de C.N.A. pot fi atacate la instanța de contencios administrativ.

În recursul declarat de C.N.A. s-a invocat, în temeiul art. 306 alin. (2) C. proc. civ., același motiv de casare și s-a precizat că după pronunțarea hotărârii atacate, Legea nr. 504/2002 a fost modificată și completată prin Legea nr. 402/2003, și în modificările aduse dispozițiilor art. 93 și 94 din lege, s-a făcut distincția clară, în sensul că actele de sancționare emise de C.N.A., sunt supuse controlului instanței de contencios administrativ, iar contravențiilor aplicate de Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor, le sunt aplicabile dispozițiile O.G. nr. 2/2001, privind regimul juridic al contravențiilor.

Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea va admite cele două recursuri pentru următoarele considerente:

Legea audiovizualului nr. 504/2002 a fost modificată și completată prin Legea nr. 402/2003, (M. Of. nr. 709/10.10.2003).

Conform dispozițiilor art. 91 alin. (1), art. 93 alin. (1) și (3) și art. 94 din noua reglementare, constituie contravenție nerespectarea prevederilor Legii audiovizualului și a deciziilor cu caracter normativ, emise de C.N.A., iar deciziile de sancționare adoptate de consiliu pot fi atacate la instanța de contencios administrativ, spre deosebire de contravențiile constatate de Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației, cărora le sunt aplicabile prevederile O.G. nr. 2/2001, aprobată prin Legea nr. 180/2002.

În consecință, deciziile emise de C.N.A., pentru constatarea și sancționarea contravențiilor, indiferent dacă faptele care constituie contravenții, au fost prevăzute în Legea nr. 504/2002 sau într-un act normativ propriu, adoptat de consiliu, în exercitarea competenței sale legale de reglementare, pot fi atacate la instanța de contencios administrativ.

Față de normele speciale de competență materială, cuprinse în dispozițiile legale menționate anterior, se constată că în cauză nu sunt aplicabile prevederile din dreptul comun privind regimul juridic al contravențiilor, reglementat prin O.G. nr. 2/2001, aprobată prin Legea nr. 180/2002.

Pentru considerentele expuse și care fac inutilă examinarea celorlalte susțineri, invocate de recurenta-reclamantă în dezvoltarea motivului de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Curtea va admite ambele recursuri, va casa hotărârea atacată și conform art. 313 C. proc. civ., va trimite cauza spre rejudecare, la aceiași instanță.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursurile declarate de C.N.A. București și de SC N.T. SRL București, împotriva sentinței civile nr. 531 din 16 aprilie 2003 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre rejudecare, la aceiași instanță.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 noiembrie 2003.