Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3753/2003 AI generated

Material liability of public servants: failure to establish fault and causality for civil damages due to unauthorized use of premises without managerial authority during the damage period

Case Number Decizia nr. 3753/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the National Land Surveying and Cartography Office, thereby upholding the lower court's decision that annulled the administrative decision imputing financial liability to the employee. The dispute concerned a challenge to an internal decision that assigned a portion of a 376 million lei civil damages award—awarded to a third party for lack of use of rented premises during 1996–1999—to the defendant employee on grounds of failing to limit financial losses. The court held that material liability for public servants requires the cumulative proof of an illicit act, damage, causality, and fault, and found that the appellant failed to establish fault because the defendant did not hold a managerial position during the period when the damage occurred, and the appellant’s own arguments conceded that payment was impossible due to lack of budgetary funds.

Legislator headnote

AI generated

Material liability of public servants: failure to establish fault and causality for civil damages due to unauthorized use of premises without managerial authority during the damage period: Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Oficiul Național de Cadastru, Geodezie și Cartografie, care a susținut, în esență că pentru toată perioada cât a funcționat în sediul, aparținând SC M. SA, O.C.A.O.T.A. Vrancea datora chirie, calculată la tariful pentru spațiu birouri, și nu pentru activitate de turism, cum s-a stabilit prin expertiza contabilă și sentința nr. 126/2001.

Keywords

AI generated
civil liability damages payment of rent liability of public officials grounds for cassation challenge of administrative decisions financial loss
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la 3 aprilie 2002, reclamantul F.H. a chemat în judecată Oficiul Național de Cadastru, Geodezie și Cartografie, solicitând anularea deciziei nr. 3 din 25 februarie 2002 ,prin care i s-au imputat 17.309.450 lei, cotă parte din prejudiciul de 376.292.397 lei, reprezentând c/val lipsei de folosință pentru spațiul, proprietatea SC M. SA, aferentă perioadei decembrie 1996 – decembrie 1999.

În motivarea cererii sale, reclamantul a susținut că nu are nici o culpă care să justifice antrenarea răspunderii materiale, în perioada producerii pagubei neavând nici o funcție de conducere, numirea ca director la O.C.A.O.T.A. Vrancea, fiind făcută ulterior pronunțării sentinței civile nr. 128/2001.

Prin sentința civilă nr. 167 din 25 noiembrie 2002, Curtea de Apel Galați a admis acțiunea, a anulat decizia de imputare și a exonerat reclamantul de plata sumei reținute în sarcina sa.

S-a reținut că nu sunt întrunite elementele răspunderii materiale, nefiind făcută dovada vreunei legături de cauzalitate între prejudiciul produs și vinovăția reclamantului.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Oficiul Național de Cadastru, Geodezie și Cartografie, care a susținut, în esență că pentru toată perioada cât a funcționat în sediul, aparținând SC M. SA, O.C.A.O.T.A. Vrancea datora chirie, calculată la tariful pentru spațiu birouri, și nu pentru activitate de turism, cum s-a stabilit prin expertiza contabilă și sentința nr. 126/2001.

În opinia recurentului, în calitate de conducător al O.C.A.O.T.A. Vrancea, reclamantul se face vinovat că nu a făcut toate demersurile în justiție, pentru a se achita suma datorată.

Recursul nu este fondat.

Prin sentința civilă nr. 126 din 13 martie 2001, devenită titlu executor, Tribunalul Vrancea a obligat O.C.A.O.T.A. Vrancea la plata sumei de 268.793.898 lei, cu titlu de despăgubiri civile pentru lipsa de folosință a spațiului, proprietatea SC M. SA și la 16.767.696 lei, cheltuieli de judecată.

Prin nota serviciului legislației și contencios a Oficiul Național de Cadastru, Geodezie și Cartografie s-a consemnat producerea prejudiciului în patrimoniul O.J.C.G.C Vrancea, în sumă de 376.292.397 lei, compus din suma stabilită de sentința civilă nr. 126/2001, plus diferența reactualizată pentru perioada 1 martie 2001 – 31 decembrie 2001, la care se adaugă cheltuieli de judecată.

Drept urmare s-a emis decizia de imputare nr. 3 din 25 februarie 2002, prin care s-a reținut în sarcina lui F.H., 17.309.450 lei, cota parte din prejudiciul total, considerând ca în calitatea pe care a avut-o, nu a luat măsuri pentru limitarea pierderilor bănești provenite din creșterea cuantumului despăgubirilor civile datorate și neachitate.

Cum răspunderea materială a salariaților presupune întrunirea simultană și cumulativă a cel puțin patru condiții: existența faptei ilicite a salariatului în legătură cu munca sa; prejudiciul cauzat societății; raportul de cauzalitate între fapta ilicită și prejudiciul cauzat și vinovăția salariatului, pe care în mod excepțional are obligația să o dovedească societatea, urmează a se reține că în cauză prejudiciul s-a produs în perioada decembrie 1996 – decembrie 1999, perioadă în care reclamantul nu îndeplinea nici o funcție de conducere, el fiind numit director, ulterior pronunțării hotărârii nr.1 26/2001.

Sub aspectul vinovăției, deși prin decizia de imputare se reține culpa reclamantului pentru neluarea măsurilor în vederea limitării pierderilor bănești provenite din creșterea cuantumului despăgubirilor neachitate, recurentul, prin chiar motivele de recurs, exclude orice culpă în legătură cu actualizarea sumei, pentru simplul motiv că plata chiriei nu era posibilă, din lipsa fondurilor nevirate de la buget.

Astfel fiind, legal și temeinic, instanța fondului a reținut că în cauză nu s-a făcut dovada îndeplinirii condițiilor pentru angajarea răspunderii materiale a reclamantului F.H. și a dispus anularea imputației emisă în sarcina acestuia.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Oficiul Național de Cadastru, Geodezie și Cartografie, împotriva sentinței civile nr. 167 din 25 noiembrie 2002 a Curții de Apel Galați, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 noiembrie 2003.