Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2176/2008 AI generated

Recognition of professional rank for prosecutors in a specialized structure within the High Court Prosecution Office despite absence of competitive promotion

Case Number Decizia nr. 2176/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal, annulled the challenged decision of the Full Council of the Superior Council of Magistracy (CSM), and ordered the CSM to recognize the professional rank of prosecutor at the Prosecution Office attached to the High Court for the appellant. The dispute concerned whether prosecutors appointed to the specialized structure for combating corruption (formerly PNA, now DNA), which possesses legal personality within the Prosecution Office of the High Court, are entitled to the corresponding professional rank, which the CSM had previously denied to 69 prosecutors by arguing that their appointment did not constitute a promotion via public competition and that salary coefficients did not equate to professional rank. The Court held that because the specialized structure is legally organized within the High Court's prosecution office and the prosecutors perform their duties under this legal framework, they ipso facto acquire the corresponding professional rank, distinguishing this from promotions or transfers that require competitive exams; the decision relied on the statutory definition of professional rank as the right to function at a specific hierarchical level, found no violation of the principle of non-discrimination as the specialized appointment procedure was a distinct legal mechanism, and emphasized that deviating from established jurisprudence in similar cases would violate the rule of law and the right to a fair trial under Article 6 of the European Convention on Human Rights.

Legislator headnote

AI generated

art. 87 alin. (10) din Legea nr. 304/2004, art. 9 din O.U.G. nr. 43/2002, art. 87 din Legea nr. 304/2004, art. 43 din Legea nr. 303/2004, art. 29 alin. (7) din Legea nr. 304/2004, art. 3 din Legea nr. 303/2004; Recognition of professional rank for prosecutors in a specialized structure within the High Court Prosecution Office despite absence of competitive promotion: The dispute concerned whether prosecutors appointed to the specialized structure for combating corruption (formerly PNA, now DNA), which possesses legal personality within the Prosecution Office of the High Court, are entitled to the corresponding professional rank, which the CSM had previously denied to 69 prosecutors by arguing that their appointment did not constitute a promotion via public competition and that salary coefficients did not equate to professional rank. The Court held that because the specialized structure is legally organized within the High Court's prosecution office and the prosecutors perform their duties under this legal framework, they ipso facto acquire the corresponding professional rank, distinguishing this from promotions or transfers that require competitive exams; the decision relied on the statutory definition of professional rank as the right to function at a specific hierarchical level, found no violation of the principle of non-discrimination as the specialized appointment procedure was a distinct legal mechanism, and emphasized that deviating from established jurisprudence in similar cases would violate the rule of law and the right to a fair trial under Article 6 of the European Convention on Human Rights.

Keywords

AI generated
duty of the prosecutor legal status decisions on promotion public legal official seniority e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 87 alin. (10) din Legea nr. 304/2004
funcționează în cadrul Parchetului Î.C.C.J., a rămas o structură specializată, cu personalitate juridică proprie, ale cărei atribuții, competență, organizare, funcționare și salarizare sunt stabilite prin lege specială [art. 87 alin. (10) din Legea nr. 304/2004, republicată];
art. 9 din O.U.G. nr. 43/2002
8 și art. 9 din O.U.G. nr. 43/2002 și, apoi, de art.
art. 87 din Legea nr. 304/2004
43/2002 și, apoi, de art. 87 din Legea nr. 304/2004, numirea lor nefiind echivalentă cu promovarea în funcții superioare de execuție, care atât sub imperiul Legii nr.
art. 43 din Legea nr. 303/2004
92/1992, republicată, cât și în prezent, conform art. 43 din Legea nr. 303/2004, se face prin concurs.
art. 29 alin. (7) din Legea nr. 304/2004
În temeiul art. 29 alin. (7) din Legea nr. 304/2004, republicată, împotriva Hotărârii adoptate de C.S.M.
art. 3 din Legea nr. 303/2004
a declarat recurs C.S.I., procuror la Serviciul Teritorial Alba din cadrul D.N.A., invocând dispozițiile art. 3 din Legea nr. 303/2004, republicată, ale art.
art. 2 din O.U.G. nr. 43/2002
1 și art. 2 din O.U.G. nr. 43/2002.
art. 44 din Legea nr. 303/2004
43, art. 44 din Legea nr. 303/2004, republicată, și se dispune prin hotărâre a C.S.M., astfel că nu trebuie confundată cu numirea procurorilor la D.N.A., care se realizează prin ordin al procurorului general al D.N.A., cu avizul C.S.M.;
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1)-(3) C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to annul the appealed decision and admit the claim.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Hotărârea nr. 791 din 28 noiembrie 2007, Plenul C.S.M. a respins cererile formulate de 69 de procurori, care au funcționat/funcționează în cadrul P.N.A., în prezent D.N.A., printre care și recurentul C.S.I. - procuror la Serviciul Teritorial Alba, pentru a li se recunoaște gradul profesional corespunzător Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție (denumit în continuare Parchetul Î.C.C.J.).

Pentru a adopta această hotărâre, C.S.M. a reținut, în esență, următoarele:

-P.N.A. a fost înființat, la nivel național, prin O.U.G. nr. 43/2002, ca o structură autonomă, cu personalitate juridică, în cadrul Ministerului Public, independent în raport cu instituțiile judecătorești și cu parchetele de pe lângă acestea, precum și în relațiile cu celelalte autorități publice. Chiar dacă în prezent D.N.A. funcționează în cadrul Parchetului Î.C.C.J., a rămas o structură specializată, cu personalitate juridică proprie, ale cărei atribuții, competență, organizare, funcționare și salarizare sunt stabilite prin lege specială [art. 87 alin. (10) din Legea nr. 304/2004, republicată];

-competența procurorilor din cadrul D.N.A. privește efectuarea urmăririi penale în cauzele având ca obiect infracțiunile prevăzute Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea și sancționarea faptelor de corupție aparține direcției, fiind strict prevăzută de lege, astfel că nu poate fi ridicată problema validității actelor procedurale întocmite de procurorii specializați care nu au gradul profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J.;

-încadrarea procurorilor la structura specializată în combaterea faptelor de corupție s-a făcut potrivit unei proceduri speciale, prevăzute inițial de art. 6, art. 8 și art. 9 din O.U.G. nr. 43/2002 și, apoi, de art. 87 din Legea nr. 304/2004, numirea lor nefiind echivalentă cu promovarea în funcții superioare de execuție, care atât sub imperiul Legii nr. 92/1992, republicată, cât și în prezent, conform art. 43 din Legea nr. 303/2004, se face prin concurs. Niciunul dintre procurorii care au solicitat recunoașterea gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. nu a funcționat, nu a fost promovat și nu a participat la un concurs de promovare, pe loc sau efectivă, în funcții de execuție la Parchetul respectiv;

-dobândirea gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J., doar ca urmare a numirii la D.N.A., ar crea, pe de o parte, o situație discriminatorie în raport cu toți ceilalți procurori din cadrul Ministerului Public, care pentru promovarea la parchetele imediat superioare trebuie să susțină concursuri de promovare, și, pe de o altă parte, ar eluda în mod evident dispozițiile legale privitoare la promovarea în funcții superioare de execuție prin concurs;

-salarizarea procurorilor D.N.A. cu un coeficient de multiplicare corespunzător procurorilor de la Parchetul Î.C.CJ. nu le conferă de drept și gradul profesional corespunzător acestui parchet.

În temeiul art. 29 alin. (7) din Legea nr. 304/2004, republicată, împotriva Hotărârii adoptate de C.S.M. a declarat recurs C.S.I., procuror la Serviciul Teritorial Alba din cadrul D.N.A., invocând dispozițiile art. 3 din Legea nr. 303/2004, republicată, ale art. 80-88 din Legea nr. 304/2004, republicată, și ale art. 1 și art. 2 din O.U.G. nr. 43/2002.

Prin cererea de recurs, adresată C.S.M. și înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție la data de 14 decembrie 2007, recurentul C.S.I. a solicitat instanței să dispună anularea în privința sa a hotărârii atacate și să îi recunoască gradul profesional corespunzător Parchetului Î.C.C J.

În motivarea cererii, recurentul C.S.I. arată următoarele:

-prin Hotărârea nr. 174 din 26 iunie 2007, C.S.M., secția pentru procurori, a avizat favorabil numirea sa în funcția de procuror la D.N.A. - Serviciul Teritorial Alba;

-fiind declarat admis la interviul din 10 iunie 2007, de către o comisie constituită conform art. 87 din Legea nr. 304/2004, republicată, prin Ordinul nr. 158 din 4 iulie 2007 al procurorului șef al D.N.A. a fost numit, începând cu data de 26 iunie 2007, la D.N.A. - Serviciul Teritorial Alba;

-D.N.A. este parte integrantă a Parchetului Î.C.CJ., astfel că sunt neîntemeiate susținerile din hotărârea atacată referitoare la distincția între statele de funcții și de personalul ale celor două structuri;

-numirea procurorilor la D.N.A. se face pe durată nedeterminată, în condițiile art. 87 din Legea nr. 304/2004, republicată, reprezintă o promovare în condiții speciale, având aceleași efecte ca și promovarea prin concurs sau examen la Parchetul Î.C.CJ.

În probațiune, recurentul a depus, în copie, hotărârea atacată, Hotărârea nr. 174 din 26 iunie 2007 a C.S.M., secția pentru procurori, Ordinul nr. 158 din 4 iulie 2007 al procurorului șef al D.N.A., corespondența adresată C.S.M. în vederea recunoașterii gradului profesional de procuror la Parchetul Î.C.C J.

Intimatul C.S.M. a depus întâmpinare prin care solicită respingerea recursului, ca nefondat, invocând, în esență, următoarele argumente în susținerea legalității Hotărârii nr. 791 din 28 noiembrie 2007 a Plenului C.S.M.:

-promovarea în funcția de procuror la Parchetul Î.C.C.J. se face pe bază de concurs, conform art. 43, art. 44 din Legea nr. 303/2004, republicată, și se dispune prin hotărâre a C.S.M., astfel că nu trebuie confundată cu numirea procurorilor la D.N.A., care se realizează prin ordin al procurorului general al D.N.A., cu avizul C.S.M.;

-D.N.A. este o structură cu personalitate juridică în cadrul Parchetului Î.C.C.J., specializată în combaterea infracțiunilor de corupție, ale cărei atribuții, competență, organizare, funcționare și salarizare sunt stabilite prin lege specială;

-procurorii numiți la D.N.A. au un mandat limitat, acordat în condiții speciale față de procurorii care promovează la Parchetul Î.C.C.J., astfel că, prin acordarea gradului profesional corespunzător acestui Parchet, ar fi eludate dispozițiile referitoare la promovarea în funcții superioare de execuție prin concurs și s-ar crea o situație discriminatorie față de procurorii din Ministerul Public, care au promovat la Parchetul Î.C.C.J. prin concurs;

-dacă legiuitorul ar fi considerat că procurorii cărora le-a încetat mandatul la D.N.A. își păstrează gradul profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. ar fi stipulat acest aspect în mod expres în art. 87 alin. (9) din Legea nr. 304/2004, republicată;

-faptul că procurorii din cadrul D.N.A. sunt salarizați cu un coeficient de multiplicare corespunzător procurorilor de la Parchetul Î.C.C.J. nu le conferă acestora gradul profesional corespunzător acestui Parchet.

Cu referire la practica Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, în cauze similare, prin care a fost recunoscut gradul profesional de procuror la Parchetul Î.C.C.J. a unor procurori numiți la D.N.A., intimatul C.S.M. susține că deciziile respective au fost pronunțate în soluționarea unor recursuri, iar nu a unui recurs în interesul legii, astfel că nu constituie o dezlegare la o problemă de drept supusă judecății și nu au caracter obligatoriu în cauze similare supuse judecății.

Analizând recursul formulat de recurentul C.S.l., prin prisma motivelor invocate, în raport cu dispozițiile art. 304 și art. 3041 C. proc. civ. și cu legislația aplicabilă în materia supusă cenzurii instanței de control judiciar, Curtea constată că recursul este fondat pentru următoarele considerente:

Prin Hotărârea nr. 791 din 28 noiembrie 2007 a Plenului C.S.M. au fost respinse cererile de recunoaștere a gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. formulate de un număr de 69 de procurori de la D.N.A., printre care se află și recurentul C.S.l.

Problema de drept vizează acordarea gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. procurorului C.S.I.

Este necontestat faptul că intimatul C.S.M., prin Secția pentru procurori, a avizat favorabil numirea procurorului C.S.I. la D.N.A. - Serviciul Teritorial Alba, fapt realizat prin Hotărârea nr. 174 din 26 iunie 2007, și că C.S.I. a fost numit în această funcție prin Ordinul nr. 158 din 4 iulie 2007 al procurorului șef al D.N.A.

De asemenea, este de netăgăduit faptul că atât P.N.A., iar, în prezent, D.N.A. sunt structuri înființate și care au funcționat sau funcționează în cadrul Parchetului Î.C.C.J., acest fapt rezultând în mod expres și fără echivoc din prevederile art. 1 alin. (3) din O.U.G. nr. 43/2002, în forma inițială, cât și din prevederile art. 1 alin. (1) din aceeași ordonanță de urgență, astfel cum au fost modificate prin O.U.G. nr. 134/2005, aprobată prin Legea nr. 54/2006:

Astfel, în prezent, conform art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 43/2002, cu modificările și completările ulterioare:

„Art. 1 - (1) Prin prezenta ordonanță de urgență se înființează D.N.A., ca structură cu personalitate juridică, în cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, prin reorganizarea P.N.A."

De asemenea, este necontestat faptul că numirea procurorilor la D.N.A. s-a făcut și se face în continuare conform dispozițiilor cu caracter special referitoare la organizarea și funcționarea acestei structuri, derogatorii de la dreptul comun în materia promovării procurorilor în funcții de execuție sau de conducere, reprezentat de dispozițiile Legii nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor.

Este incontestabil faptul că recurentul C.S.I. a fost numit în funcția de procuror la Serviciul Teritorial Alba din cadrul D.N.A. cu respectarea dispozițiilor reglementării speciale.

Este adevărat, chiar potrivit susținerilor intimatului C.S.M., că nu se poate face confuzie între numirea la D.N.A. și promovarea la Parchetul Î.C.C.J. însă, este de necontestat faptul că, nici prin cererea adresată C.S.M. și nici prin cererea de recurs, recurentul nu a solicitat să promoveze la Parchetul Î.C.C.J., ci să îi fie recunoscut gradul profesional corespunzător structurii în cadrul căreia și-a desfășurat activitatea potrivit legislației aplicabile, și anume gradul profesional de procuror la Parchetul Î.C.C.J. din care face parte D.N.A.

Or, chiar Plenul C.S.M., prin Hotărârea nr. 878 din 13 decembrie 2007, a definit gradul profesional ca fiind „dreptul unui magistrat de a funcționa la un anumit nivel în ierarhia parchetelor, drept care poate fi câștigat prin numire, promovare sau transfer, cu respectarea dispozițiilor legale ce reglementează carierea magistraților", prin această hotărâre fiind de altfel recunoscut gradul profesional al unui procuror. Astfel fiind, pentru rațiuni identice, recurentul are dreptul să i se recunoască „dreptul de a funcționa la un anumit nivel în ierarhia parchetelor", drept ce ține de esența situației juridice în care se află recurentul și anume aceea de procuror la D.N.A.

Având în vedere că recurentul C.S.I. își desfășoară și în prezent activitatea în cadrul D.N.A., Înalta Curte reține că nu sunt incidente cauzei nici dispozițiile art. 65 alin. (6) din Legea nr. 303/2004, republicată, invocate în susținerea recursului de către recurent, și nici cele ale art. 87 alin. (9) din Legea nr. 304/2004, republicată, invocate în apărare de către intimat, întrucât acestea reglementează ipoteza eliberării din funcție a procurorului din motive neimputabile, respectiv ipoteza încetării mandatului de procuror la D.N.A.

În ceea ce privește salarizarea procurorilor din cadrul D.N.A. cu un coeficient de multiplicare corespunzător procurorilor de la Parchetul Î.C.C.J., Înalta Curte reține că susținerile în acest sens ale intimatului sunt neîntemeiate în raport cu obiectul cererii formulate de recurent.

Având în vedere modalitatea și condițiile specifice de înființare, organizare și funcționare a D.N.A., precum și cele referitoare la numirea procurorilor în cadrul acestei structuri, urmează a fi înlăturată apărarea intimatului referitoare la o eventuală discriminare ce s-ar naște în raport cu procurorii care pentru a accede la Parchetul Î.C.C.J. au urmat procedura de promovare reglementată de Legea nr. 303/2004. Sub acest aspect, rămân valabile aspectele reținute în sensul că recurentul nu solicită promovarea la Parchetul Î.C.C.J., ci recunoașterea gradului profesional de procuror la acest Parchet.

Nu se poate reține existența unei eludări a legii sau a unei discriminări, întrucât situațiile supuse comparației sunt diferite, iar nu analoage, întrucât, pe de o parte, numirea procurorilor la D.N.A. se face conform unei proceduri legale speciale, comparativ cu promovarea de drept comun, prin examen sau concurs, a procurorilor la Parchetul Î.C.C.J., iar pe de altă parte, recunoașterea gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. în privința procurorilor numiți la D.N.A. nu echivalează cu promovarea sau cu dreptul de a promova fără concurs la Parchetul Î.C.C.J.

De altfel, în ceea ce privește noțiunea de discriminare, Curtea are în vedere și practica constantă a C.E.D.O. (C.E.D.O., Decizia din 6 decembrie 2007, cauza B. împotriva României) în care s-a reținut că „o distincție este discriminatorie dacă aceasta nu are o justificare obiectivă și rezonabilă, adică dacă ea nu urmărește un scop legitim sau dacă nu există un raport rezonabil de proporționalitate între mijloacele folosite și scopul vizat".

Or, în speță, justificarea obiectivă constă în necesitatea combaterii infracțiunilor de natura celor prevăzute de Legea nr. 78/2000, situație care a determinat înființarea prin lege a D.N.A. ca structură a Parchetului Î.C.C.J., iar justificarea rezonabilă rezidă în faptul că îndeplinind, în condițiile legii, o funcție în cadrul unei structuri din cadrul Parchetului Î.C.C.J., procurorul numit la D.N.A. dobândește ipso facto gradul profesional corespunzător acestui Parchet (ceea ce nu s-ar justifica în cazul unor eventuale detașări sau delegări - instituții care nu se confundă cu „numirea" în funcție).

De reținut este și faptul că, în această materie, Înalta Curte de Casație și Justiție judecă în primă și ultimă instanță, ceea ce presupune că nu se poate face abstracție de practica deja existentă la nivelul instanței în care, admițând cereri de recunoaștere a gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. în cazul procurorilor numiți la P.N.A./D.N.A., au fost reținute argumente ce vizează aplicarea dreptului comunitar, în sensul că a admite teza intimatului „ar însemna a încălca câteva principii generale cum ar fi: al protecției încrederii legitime, al echivalenței postului și a gradului, al bunei-credințe și al solicitudinii, principii de bază ale dreptului comunitar aplicabile și în sfera largă a raporturilor de serviciu în spațiul U.E.".

În acest sens, față de practica unitară a Înaltei Curți de Casație și Justiție în soluționarea unor cauze similare, o altă soluție decât cea de admitere a cererii de recunoaștere a gradului profesional corespunzător Parchetului Î.C.C.J. ar echivala cu acceptarea unor divergențe de jurisprudență (practică contradictorie) ceea ce ar reprezenta o încălcare a dreptului la un proces echitabil, consacrat de art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului. C.E.D.O. a reținut că existența unor divergențe de jurisprudență în cadrul celei mai înalte autorități judiciare a țării este în sine contrară principiului securității juridice, care rezidă implicit din toate articolele Convenției și care constituie unul din elementele fundamentale ale statului de drept (C.E.D.O., Decizia din 6 decembrie 2007, cauza B. împotriva României).

În raport de cele mai sus reținute, Curtea apreciază că hotărârea recurată este nelegală în ceea ce îl privește pe recurentul C.S.I., motiv pentru care, față de dispozițiile art. 312 alin. (1)-(3) C. proc. civ., va anula Hotărârea nr. 791 din 28 noiembrie 2007 a Plenului C.S.M. În ceea ce îl privește pe recurent, va admite cererea acestuia și îl va obliga pe intimat să îi recunoască gradul profesional de procuror la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de C.S.I. împotriva Hotărârii nr. 791 din 28 noiembrie 2007 a Plenului C.S.M.

Anulează hotărârea atacată în ceea ce îl privește pe recurent.

Admite cererea recurentului și obligă C.S.M. să îi recunoască recurentului gradul profesional de procuror la Parchetul de pe lângă înalta Curte de Casație și Justiție.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 mai 2008.