Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3642/2003 AI generated

VAT refund claim for ethyl alcohol purchases rejected; taxpayer appeal dismissed.

Case Number Decizia nr. 3642/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Administrative and Tax Litigation Section) dismissed the taxpayer's appeal as unfounded, upholding the Court of Appeal Bucharest's decision that had rejected the claim for refund of VAT (496,827,531 lei) and late-payment penalties (191,379,663 lei) related to purchases of rectified ethyl alcohol. The taxpayer had challenged a tax assessment upheld by the Ministry of Public Finance, arguing it wrongly denied VAT deductions because invoices lacked the fiscal supervisor's visa and because alcohol products were sold below production cost. The Court held that the fiscal supervision regime established under Article 29 of Government Emergency Ordinance No. 82/1997 (as extended, not abrogated, by GEO No. 50/1998 and HG No. 588/1998) applied to all economic operators producing alcohol, including refined ethyl alcohol, and that the taxpayer violated buyer obligations under Article 25 B(b) of Government Ordinance No. 3/1992 on VAT by recording invoices that were not legal documents. The Court also rejected the claim regarding VAT on below-cost sales, finding the later Government Ordinance No. 27/2000 did not retroactively apply and no fortuitous event was shown, and dismissed the procedural argument about an omitted reply letter as the lower court had considered it and was not bound to adopt its content.

Legislator headnote

AI generated

art. 158 alin. (3) C. proc. civ, art. 29 din O.U.G. nr. 87/1997, art. 18 lit. a) din O.U.G. nr. 82/1997, art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997, art. 1 din O.U.G. nr. 50/1998, art. 15 alin. (2) din Constituție; VAT refund claim for ethyl alcohol purchases rejected; taxpayer appeal dismissed: Conform art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997 (M. Of., nr. 380/29.12.1997), pentru anumite produse pentru care se datorează bugetului de stat accize, se instituie, în mod treptat, sistemul de supraveghere fiscală, iar Ministerul Finanțelor, prin normele metodologice emise în aplicarea prezentei ordonanțe de urgență, va stabili produsele supuse accizelor, care vor intra în regim de supraveghere fiscală, modalitatea de supraveghere, precum și condițiile de efectuare a acesteia.

Keywords

AI generated
vat refund tax litigation public finance tax assessments beverage tax costs of late payment

Cited Legislation

AI generated
art. 158 alin. (3) C. proc. civ
1 și art. 158 alin. (3) C. proc. civ.
art. 29 din O.U.G. nr. 87/1997
aferentă, fără ca facturile cu regim special să poarte viza supraveghetorului fiscal, încălcând astfel dispozițiile art. 29 din O.U.G. nr. 87/1997, că majorările de întârziere sunt legal datorate în baza art.
art. 18 lit. a) din O.U.G. nr. 82/1997
este legal datorată, întrucât reclamanta a practicat la băuturile alcoolice prețuri mai mici decât costul de producție pe perioada mai – decembrie 1999, încălcând astfel dispozițiile art. 18 lit. a) din O.U.G. nr. 82/1997.
art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997
Astfel, pe de o parte, se susține că art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997 a fost abrogat prin art.
art. 1 din O.U.G. nr. 50/1998
82/1997 a fost abrogat prin art. 1 din O.U.G. nr. 50/1998, iar, pe de altă parte, că prin O.U.G.
art. 15 alin. (2) din Constituție
521/2002), iar dispozițiile acesteia nu pot retroactiva - art. 15 alin. (2) din Constituție - pentru un agent economic care a utilizat alcool rămas disponibil.
art. 3041 C. proc. civ
Și în ipoteza extremă în care s-ar considera că acest motiv a fost formulat în termen legal sau s-ar aplica dispozițiile art. 3041 C. proc. civ.
art. 312 C. proc. civ
Prin urmare, constatându-se că criticile formulate în cauză nu sunt fondate, iar sentința atacată este legală și temeinică, se va respinge recursul declarat în cauză, conform art. 312 C. proc. civ.

Cited Case Law

AI generated
decizia nr. 1346/2001
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la data de 4 octombrie 2001, reclamanta SC C.A. SRL București a solicitat, în contradictoriu cu Ministerul Finanțelor Publice și Direcția Generală a Finanțelor Publice Brașov, obligarea pârâtei Direcția Generală a Finanțelor Publice Brașov la restituirea sumei de 496.827.531 lei reprezentând T.V.A. și a sumei de 191.379.663 lei reprezentând majorări de întârziere aferente, susținând că, prin procesul-verbal de control nr. 689 din 20 martie 2001, Direcția Controlului Financiar Fiscal Brașov a reținut greșit că nu trebuia să deducă T.V.A. din capitolul „cheltuieli”, astfel cum au fost înregistrate în contabilitatea societății, proces-verbal menținut prin decizia nr. 1346 din 6 septembrie 2001 a Ministerului Finanțelor Publice, datorită aplicării arbitrare și interpretării subiective date actelor normative incidente pricinii.

Curtea de Apel Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 2/F/CA din 15 ianuarie 2002, a admis excepția de necompetență teritorială a Curții de Apel Brașov și a declinat competența soluționării cauzei în favoarea Curții de Apel București, în baza dispozițiilor O.U.G. nr. 13/2001, aprobată prin Legea nr. 506/2001 și a art. 3 pct. 1 și art. 158 alin. (3) C. proc. civ.

Prin sentința nr. 1144 din 28 noiembrie 2002, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a respins acțiunea reclamantei ca neîntemeiată, reținând, în esență, că reclamanta a achiziționat alcool etilic rafinat și a dedus T.V.A. aferentă, fără ca facturile cu regim special să poarte viza supraveghetorului fiscal, încălcând astfel dispozițiile art. 29 din O.U.G. nr. 87/1997, că majorările de întârziere sunt legal datorate în baza art. 34 din O.G. nr. 3/1992 și a principiului „accesoriul urmează principalul”. S-a mai reținut că și suma de 145.417.628 lei reprezentând T.V.A. este legal datorată, întrucât reclamanta a practicat la băuturile alcoolice prețuri mai mici decât costul de producție pe perioada mai – decembrie 1999, încălcând astfel dispozițiile art. 18 lit. a) din O.U.G. nr. 82/1997.

Totodată, instanța de fond a apreciat ca fiind corect raportul de expertiză efectuat în cauză.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamanta SC C.A. SRL, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie și invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.

Printr-un prim motiv de recurs, se susține că hotărârea instanței de fond a fost dată cu aprecierea greșită a legii și cu încălcarea altor dispoziții legale aplicabile în materie, prevăzute în O.U.G. nr. 50/1998.

Astfel, pe de o parte, se susține că art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997 a fost abrogat prin art. 1 din O.U.G. nr. 50/1998, iar, pe de altă parte, că prin O.U.G. nr. 50/1998, art. 23 ind. 1 pct. 6 și pct. 7 pe care instanța nu le-a avut în vedere, se stabilește că supraveghetorii fiscali sunt desemnați numai pentru producătorii de alcool, or, recurenta-reclamantă nu se încadrează în această categorie; la data achiziționării alcoolului legea nu instituise supraveghetorul fiscal (Legea nr. 521/2002), iar dispozițiile acesteia nu pot retroactiva - art. 15 alin. (2) din Constituție - pentru un agent economic care a utilizat alcool rămas disponibil.

De altfel, arată recurenta-reclamantă, prin decizia nr. 1346/2001, Ministerul Finanțelor Publice a invocat ca motive de respingere a contestației numai împrejurarea că a livrat produse alcoolice la prețuri mai mici decât costul de producție al acestora, fără a se referi la lipsa vizei supraveghetorului fiscal.

Cel de-al doilea motiv de recurs se referă la faptul că instanța de fond a omis să se pronunțe asupra adresei nr. 28411 din 16 octombrie 2002 prin care Ministerul Finanțelor Publice a răspuns solicitărilor instanței, deși era concludentă și utilă cauzei.

Examinând sentința atacată în raport cu toate criticile formulate, cu toate probele administrate în cauză și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale ar.3041 C. proc. civ., se constată că recursul nu este fondat pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.

Conform art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997 (M. Of., nr. 380/29.12.1997), pentru anumite produse pentru care se datorează bugetului de stat accize, se instituie, în mod treptat, sistemul de supraveghere fiscală, iar Ministerul Finanțelor, prin normele metodologice emise în aplicarea prezentei ordonanțe de urgență, va stabili produsele supuse accizelor, care vor intra în regim de supraveghere fiscală, modalitatea de supraveghere, precum și condițiile de efectuare a acesteia.

Prin H.G. nr. 588/1998 privind instituirea regimului de supraveghere fiscală a producției interne, importului, circulației și comercializării alcoolului și a băuturilor alcoolice, (M. Of., nr. 361/24.09.1998), la art. 6 alin. (2) se precizează că în vederea certificării realității tuturor operațiunilor reflectate în documentele aferente producției de alcool, indiferent de natura acestuia, începând de la intrarea materiei prime până la livrarea alcoolului către secțiile de prelucrare sau către terți, toate documentele întocmite vor purta viza supraveghetorului fiscal desemnat, iar prin art. 18 pct. 2–4 din aceeași hotărâre se precizează după cum urmează:

(2) Începând cu data de 1 noiembrie 1998, toate livrările de alcool efectuate direct atât de către producătorii interni și importatori, cât și de alți agenți economici deținători de licențe pentru atestarea dreptului de marcare vor fi facturate obligatoriu în momentul livrării, utilizându-se pentru aceasta facturi, facturi fiscale și avize de însoțire a mărfii, după caz, special tipărite de către Regia Autonomă Imprimeria Națională.

(3) Facturile, facturile fiscale și avizele de însoțire a mărfii vor avea regim special, fiind realizate în conformitate cu prevederile H.G. nr. 831/1997 și vor fi tipărite pe hârtie și cu cerneluri speciale. În cazul agenților economici, producătorii interni, facturile fiscale și avizele de însoțire a mărfii vor fi imprimate în 4 exemplare. Întotdeauna exemplarul 4 va rămâne la supraveghetorul fiscal.

(4) Pe diagonala fiecărui document prevăzut la alin. (3) va fi inscripționat cuvântul „ALCOOL”.

Art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997 a fost modificat prin Legea de aprobare nr. 196/1998, în sensul că pentru anumite produse pentru care se datorează accize la bugetul de stat Guvernul poate institui, prin hotărâre, în mod treptat, „regimul de supraveghere fiscală”.

Ulterior, prin O.U.G. nr. 50/1998 (M. Of., nr. 489/18.12.1998), intrată în vigoare la data de 1 ianuarie 1999 (art. IV), s-a eliminat art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997, dar acest text a fost preluat în Secțiunea a VIII-a „Regimul de supraveghere” și de art. 61 introdus prin art. I pct. 4 din ordonanță, arătându-se că O.U.G. nr. 82/1997, cu modificările și completările ulterioare și cu cele aduse prin prezenta ordonanță, se va republica, dându-se textelor o nouă numerotare, neputându-se, deci, reține abrogarea dispozițiilor referitoare la supravegherea fiscală, ci dimpotrivă, extinderea acestora.

În cauză este necontestat că SC C.A. SRL București a înregistrat operațiunea de aprovizionare cu alcool etilic rafinat de 95,5% de la SC S.G. SRL București, în baza facturilor seria ALAAAAA nr. 0039418 din 20 septembrie 1999 și nr. 0039437 din 4 noiembrie 1999, deducând T.V.A. aferentă, fără să poarte viza supraveghetorului fiscal.

Susținerea contestatoarei potrivit căreia „în perioada care au fost efectuate livrările respective, O.U.G. nr. 50/1998 nu prevedea existența supraveghetorului fiscal”, precum și aceea că „instituția supraveghetorului fiscal a fost stabilită ca obligatorie numai prin O.G. nr. 27/2000 care a înlocuit O.U.G. nr. 50/1998” este neîntemeiată, întrucât așa cum s-a reținut mai sus, prin art. 29 din O.U.G. nr. 82/1997 privind regimul accizelor și al altor impozite indirecte a fost instituit, în mod treptat, regimul de supraveghere fiscală, iar odată cu publicarea O.U.G. nr. 50/1998, regimul de supraveghere fiscală se aplică tuturor agenților economici producători de alcool, așa cum se precizează prin art. 23 :„Regimul de supraveghere fiscală se aplică tuturor agenților economici producători de alcool, respectiv de alcool etilic alimentar, alcool brut, alcool tehnic”.

Așadar, având în vedere că obiectul aprovizionării a fost alcoolul etilic rafinat, aceasta intra sub incidența O.U.G. nr. 82/1997, modificată și completată și luând în considerare că societatea nu a respectat obligațiile cumpărătorului prevăzute de art. 25 B lit. b) din O.G. nr. 3/1992, republicată, privind T.V.A., respectiv a înregistrat facturi fiscale care nu îndeplinesc condițiile unui document legal, rezultă că măsurile dispuse de organele de control sunt legale, astfel cum corect s-a reținut prin decizia Ministerului Finanțelor Publice, prin expertiza efectuată în cauză și prin sentința atacată.

Deși în motivele de recurs formulate în termen legal, recurenta-reclamantă nu a susținut că sentința atacată este greșită și cu privire la suma de 145.417.628 lei reprezentând T.V.A. aferentă livrărilor de produse sub prețul de cost, aceasta, în notele scrise, face referire și la această sumă, invocând abrogarea art. 18 lit. a) din O.U.G. nr. 82/1997, prin O.G. nr. 27/2000 și faptul că s-ar fi aflat într-un caz fortuit, fiind obligată să vândă sub prețul de cost.

Și în ipoteza extremă în care s-ar considera că acest motiv a fost formulat în termen legal sau s-ar aplica dispozițiile art. 3041 C. proc. civ. se constată, pe de o parte, că O.G. nr. 27/2000 a intrat în vigoare după ce s-a achiziționat alcoolul și s-a dedus TVA - ul, iar, pe de altă parte, că nu sunt îndeplinite condițiile specifice cazului fortuit.

Referitor la cel de-al doilea motiv de recurs se reține că nici acesta nu este întemeiat, pe de o parte, întrucât adresa la care face trimitere recurenta-reclamantă a fost trimisă tocmai datorită rolului activ al instanței, iar, pe de altă parte, din considerentele sentinței atacate rezultă că instanța a avut-o în vedere, contrar celor susținute de recurenta-reclamantă.

Desigur, instanța de fond nu are obligația de a-și însuși conținutul unei adrese, cu atât mai mult cu cât aceasta exprimă numai anumite opinii, precum și informații cu privire la SC S.G. SRL.

În plus, înscrisul emană de la un director al unui serviciu din Ministerul Finanțelor Publice, iar nu de la conducătorul autorității fiscale centrale.

Prin urmare, constatându-se că criticile formulate în cauză nu sunt fondate, iar sentința atacată este legală și temeinică, se va respinge recursul declarat în cauză, conform art. 312 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de SC C.A. SRL, cu sediul în București, împotriva sentinței civile nr. 1444 din 28 noiembrie 2002 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 noiembrie 2003.