Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3628/2003 AI generated

Refugee benefits for children born during parental displacement under the Vienna Dictat under O.G. 105/1999

Case Number Decizia nr. 3628/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal of the pension authority, thereby upholding the appellate court's judgment that ordered the recognition of the claimant's status as a person persecuted for ethnic reasons and granting the associated rights. The dispute concerned the refusal of the pension administration to acknowledge the claimant as a refugee based on the Vienna Dictat of 1940, despite evidence proving he was born in the location of his parents' forced displacement during the period of 10 October 1940 to June 1945. The court held that under Article 1, paragraph (c) of Government Ordinance No. 105/1999 (approved by Law No. 189/2000) and the relevant application norms, the protection extends to children born during the parents' ethnic refugee period. The appellate court was found to have correctly determined that administrative clarifications restricting the beneficiary circle to those residing in the locality at the time of displacement were ultra vires and could not justify the initial denial of benefits.

Legislator headnote

AI generated

art. 306 alin. (2) C. proc. civ; Refugee benefits for children born during parental displacement under the Vienna Dictat under O.G. 105/1999: Instanța a reținut că din interpretarea art. 1 lit. c) al O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000 și Normele de aplicare aprobate prin H.G. nr. 127/2000, rezultă că beneficiază de drepturile recunoscute persoanelor refugiate, și copiii născuți în timpul refugiului părinților, determinat de motive etnice.

Keywords

AI generated
refugee rights parents' pension children's rights status of beneficiary parental dispute administrative status

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

La data de 18 decembrie 2002, A.M. a solicitat ca în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Bihor, să se dispună anularea hotărârii nr. 3166 din 22 octombrie 2002, prin care Comisia constituită pentru aplicarea O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, i-a respins cererea de acordare a drepturilor prevăzute de aceste acte normative.

De asemenea, a cerut obligarea pârâtei să-i recunoască calitatea de persoană persecutată pentru motive etnice.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că urmare a aplicării Dictatului de la Viena, părinții săi au fost nevoiți să se refugieze din localitatea Sălard, județul Bihor, la Sînicolaul Mare, județul Timiș, în perioada 10 octombrie 1940 - ianuarie 1945.

Că, deși a făcut dovada nașterii în această din urmă localitate, în timpul refugiului părinților, pârâta i-a respins cererea pentru acordarea drepturilor pretinse, pentru considerente ce nu se fundamentează pe dispozițiile legale în vigoare.

Curtea de Apel Oradea, prin sentința civilă nr. 44/CA din 20 ianuarie 2003 a admis, acțiunea astfel cum a fost formulată.

Instanța a reținut că din interpretarea art. 1 lit. c) al O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000 și Normele de aplicare aprobate prin H.G. nr. 127/2000, rezultă că beneficiază de drepturile recunoscute persoanelor refugiate, și copiii născuți în timpul refugiului părinților, determinat de motive etnice.

Hotărârea a fost atacată cu recurs de către pârâta Casa Județeană de Pensii Bihor.

Recurenta a susținut că în mod eronat prima instanță a admis acțiunea, deoarece strămutarea în altă localitate decât aceea de domiciliu constituie o modalitate de persecuție etnică, cu condiția ca persoana în cauză să existe la data strămutării și să fi avut domiciliul într-o localitate de unde a fost strămutată sau refugiată.

Că legislația română în vigoare nu recunoaște capacitate de folosință și nici capacitate de exercițiu fătului conceput, singura excepție fiind aceea în care acesta să se fi născut viu.

Critica nu este întemeiată.

Cu actele depuse în dosar, inclusiv declarația autentică a martorilor B.A. și N.A. s-a dovedit că reclamantul A.M. s-a născut la data de 1 noiembrie 1941, în orașul Sînicolaul Mare, județul Timiș, în timpul refugiului părinților din comuna Sălard, județul Bihor.

Perioada de refugiu, datorat aplicării Dictatului de la Viena, a fost cuprinsă între 10 octombrie 1940 – iunie 1945.

Curtea de Apel Oradea a reținut în mod corect această stare de fapt, ca și concluzia că Legea nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare, nu-i exclude pe cei născuți în refugiu de la beneficiul instituit prin art. 1 lit. c) al O.G. nr. 105/1999, de vreme ce indiscutabil, ei au suportat împreună cu părinții, aceleași privațiuni datorate strămutării familiei în altă localitate decât aceea de domiciliu.

Pe de altă parte, Precizările Casei Naționale de Pensii invocate în întâmpinarea pârâtei, nr. 1026 din 29 martie 2002, prin care se restrânge sfera persoanelor îndreptățite la recunoașterea calității de beneficiar, adaugă nepermis la lege și nu pot să justifice soluția adoptată prin hotărârea nr. 3166 din 22 octombrie 2002, de respingere a cererii reclamantului.

Ținând seama de aceste considerente și de inexistența unor motive de casare, de ordine publică, care ar putea fi invocate din oficiu, conform art. 306 alin. (2) C. proc. civ., urmează a se respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Bihor împotriva sentinței nr. 44/CA/2003 - P 2003 din 20 ianuarie 2003 a Curții de Apel Oradea, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 noiembrie 2003.