Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3756/2008 AI generated

Appeal against final appellate ruling in fencing dispute held inadmissible; complaint deemed civil boundary matter

Case Number Decizia nr. 3756/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (criminal section) dismissed as inadmissible the petitioner’s appeal against the Cluj Court of Appeal decision of 17 September 2008, which had itself rejected as inadmissible a prior appeal against the Maramureș Tribunal’s definitive ruling; the petitioner was ordered to pay 200 lei in judicial costs, and the challenged rulings remain in force. The case arose from the petitioner’s criminal complaint alleging disturbance of possession (art. 220(1) Criminal Code) against neighbors who built a fence foundation on disputed land, which prosecutors and lower courts had declined to pursue, finding the dispute civil and centered on boundary-line determination already pending in a separate civil case. The High Court held the appeal legally inadmissible because, under arts. 3851 and 416 Criminal Procedure Code, only first-instance judgments of courts of appeal or their appellate decisions may be appealed; decisions rendered by a court of appeal in a prior appeal are final and not subject to further ordinary appeal, rejecting the attempt to file “cascading” appeals.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 220 C. pen, art. 416 C. proc. pen, art. 3851 alin. (1) lit. c) C. proc. pen, art. 385 alin. (1) lit. e) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Appeal against final appellate ruling in fencing dispute held inadmissible; complaint deemed civil boundary matter: The case arose from the petitioner’s criminal complaint alleging disturbance of possession (art. 220(1) Criminal Code) against neighbors who built a fence foundation on disputed land, which prosecutors and lower courts had declined to pursue, finding the dispute civil and centered on boundary-line determination already pending in a separate civil case. The High Court held the appeal legally inadmissible because, under arts. 3851 and 416 Criminal Procedure Code, only first-instance judgments of courts of appeal or their appellate decisions may be appealed; decisions rendered by a court of appeal in a prior appeal are final and not subject to further ordinary appeal, rejecting the attempt to file “cascading” appeals.

Keywords

AI generated
matter in dispute civil judgment criminal complaint standing to appeal preliminary ruling procedure objection of unconstitutionality

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
91 din 28 februarie 2008 a Judecătoriei Sighetu Marmației, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., s-a respins plângerea petentului G.G.
art. 220 C. pen
Tocmai pe acest motiv, organele de cercetare penală și instanța de fond, în mod corect au stabilit că în sarcina făptuitorilor nu se poate reține comiterea infracțiunii de tulburare în posesie prevăzută de art. 220 C. pen.
art. 416 C. proc. pen
art. 3851 alin. (1) lit. c) C. proc. pen
Curtea reține că de lege lata pot fi supuse recursului sentințele pronunțate de curțile de apel ca instanțe de fond [(art. 3851 alin. (1) lit. c) C. proc. pen.)], precum și deciziile pronunțate de aceleași instanțe în apel (art.
art. 385 alin. (1) lit. e) C. proc. pen
pen.)], precum și deciziile pronunțate de aceleași instanțe în apel (art. 385 alin. (1) lit. e) C. proc. pen.), iar nu și deciziile prin care au fost soluționate recursurile asemenea hotărâri fiind definitive, nesusceptibile de a fi supuse unei alte căi ordinare de atac.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to oblige the petitioner to pay 200 lei in judicial expenses to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to oblige the petitioner to pay 200 lei in judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

Prin decizia penală nr. 537/ R din 17 septembrie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori, a fost respins, ca inadmisibil, recursul declarat de petentul G.G. împotriva deciziei penale nr. 169 din 22 mai 2008 a Tribunalului Maramureș.

A fost obligat petentul la 100 lei cheltuieli judiciare către stat.

S-a reținut că prin sentința penală nr. 91 din 28 februarie 2008 a Judecătoriei Sighetu Marmației, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., s-a respins plângerea petentului G.G. împotriva rezoluției din 29 octombrie 2007 dată în dosar nr. 694/P/2007 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Sighetu Marmației și a rezoluției din 10 decembrie 2007 dată în dosar nr. 365/11/2/2008 a prim procurorului Parchetului de pe lângă Judecătoria Sighetu Marmației.

Pentru a hotărî în acest sens, prima instanță a reținut că prin rezoluție procurorul a respins plângerea pe motiv că persoana vătămată a mai sesizat aceleași fapte, plângere care a fost respinsă de instanțele judecătorești, dar și pentru că litigiul dintre părți este civil și vizează stabilirea liniei despărțitoare dintre proprietățile părților.

De altfel, în dosarul nr. 1718/307/2008, părțile și se judecă cu privire la acest aspect, situație în care neînțelegerile urmează să fie clarificate printr-o hotărâre judecătorească.

Împotriva acestei sentințe, a declarat recurs, persoana vătămată G.G., recurs prin care solicită trimiterea cauzei la parchet pentru efectuarea de cercetări față de învinuiții V.l., V.G., V.l.C. și V.M. pentru faptul că i-au distrus fundația de la casă, dar și pentru că i-au ocupat terenul construind fundația de la gard pe terenul lui.

Prin decizia penală nr. 169/ R1 22 mai 2008, Tribunalul Maramureș a respins, ca nefondat, recursul petentului G.G. împotriva sentinței Judecătoriei Sighetu Marmației și l-a obligat pe acesta la cheltuieli judiciare către stat.

Tribunalul a reținut că prin plângerea înregistrată la Parchetul de pe lângă Judecătoria Sighetu-Marmației, petentul a solicitat cercetarea învinuiților pentru săvârșirea infracțiunii de tulburare de posesie, pe motiv că făptuitorii au construit o fundație pentru un gard pe terenul ce este proprietarul lui.

În urma efectuării cercetărilor, procurorul, prin rezoluția din 29 octombrie 2007 a confirmat propunerea de neîncepere a urmăririi penale față de toți făptuitorii pentru infracțiunea de tulburare de posesie prevăzută de art. 220 alin (1) C. pen.

Atacată fiind, această soluție la primul-procuror, acesta a respins-o, ca nefondată, pe motiv că faptele sesizate în mod repetat și calificate în sfera faptelor penale sunt fapte ilicite de ordin civil.

Raportat la toate actele aflate la dosarul cauzei, reținând și considerentele instanței de fond, tribunalul a constatat că recursul formulat este nefondat.

Este adevărat că din actele de la dosar rezultă că făptuitorii, în anul 2005 au început construirea unui gard care să delimiteze proprietățile părților. în anii următori însă, nu au mai finalizat lucrarea, probabil tocmai pe fondul neînțelegerilor legate de dreptul de proprietate și linia de mejdă, fiecare revendicându-și dreptul de proprietate asupra suprafeței pe care s-a început construirea gardului.

Tocmai pe acest motiv, organele de cercetare penală și instanța de fond, în mod corect au stabilit că în sarcina făptuitorilor nu se poate reține comiterea infracțiunii de tulburare în posesie prevăzută de art. 220 C. pen. și asta pentru că nu sunt întrunite elementele constitutive ale acestei infracțiuni.

De altfel, părțile au pe rolul Judecătoriei Sighetu Marmației înregistrat dosarul cu nr. 1718/307/2006 în care se judecă tocmai pentru stabilirea liniei de mejdă, situație în care neînțelegerile legate de folosința terenului urmează a fi clarificate în acel context.

Împotriva deciziei Tribunalului Maramureș, petentul G.G. a formulat recurs, în care a invocat aceleași motive ca și în plângerile inițiale de la parchet și instanță, precum și din cererea de recurs, în esență solicitând tragerea la răspundere penală a intimaților pentru comiterea infracțiunii de tulburare de posesie.

Având în vedere dispozițiile art. 3851 și art. 416 C. proc. pen., privind hotărârile ce pot fi atacate cu recurs și respectiv, rămânerea definitivă a hotărârii primei instanțe, se constată că recursul petentului este inadmisibil, dat fiind faptul că se atacată o hotărâre definitivă, respectiv decizia tribunalului, prin care acesta s-a pronunțat într-un recurs.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs petentul G.G.

Recursul este inadmisibil.

Curtea reține că de lege lata pot fi supuse recursului sentințele pronunțate de curțile de apel ca instanțe de fond [(art. 3851 alin. (1) lit. c) C. proc. pen.)], precum și deciziile pronunțate de aceleași instanțe în apel (art. 385 alin. (1) lit. e) C. proc. pen.), iar nu și deciziile prin care au fost soluționate recursurile asemenea hotărâri fiind definitive, nesusceptibile de a fi supuse unei alte căi ordinare de atac.

În speță, dincolo de împrejurarea că petentul a exercitat „în cascadă” căi de atac. Curtea constată că este investită cu soluționarea unui recurs exercitat împotriva unei decizii pronunțate de Curtea de Apel, ca instanță de recurs, situație inadmisibilă, sens în care urmează a respinge ca atare calea de atac formulată de petent, cu obligarea sa la plata cheltuielilor judiciare către stat conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petiționarul G.G. împotriva deciziei penale nr. 537/ R din 17 septembrie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 18 noiembrie 2008.