Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 89/2009 AI generated

Appeal dismissed, upholding rejection of abuse-of-office complaint; cassation grounds inapplicable absent criminal proceedings.

Case Number Decizia nr. 89/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the petitioner's appeal and upheld the Court of Appeal Cluj's decision, which had rejected the complaint against the prosecutor's resolution not to begin a criminal investigation, thus the state prevailed and the petitioner was ordered to pay 100 lei in judicial costs. The dispute arose from the petitioner's criminal complaint alleging abuse of office and favoritism toward an offender by a prosecutor, claims that were found to have no evidentiary support. The Court ruled that the statutory grounds for cassation under Article 385(1)(10) and (18) of the Code of Criminal Procedure were not applicable, as the respondent held no defendant status, no procedural errors or essential requests were left unaddressed, and no factual error leading to a wrongful acquittal or conviction occurred, since the elements of the crimes under Articles 246 and 264 of the Criminal Code were not proven.

Legislator headnote

AI generated

art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Appeal dismissed, upholding rejection of abuse-of-office complaint; cassation grounds inapplicable absent criminal proceedings: The dispute arose from the petitioner's criminal complaint alleging abuse of office and favoritism toward an offender by a prosecutor, claims that were found to have no evidentiary support. The Court ruled that the statutory grounds for cassation under Article 385(1)(10) and (18) of the Code of Criminal Procedure were not applicable, as the respondent held no defendant status, no procedural errors or essential requests were left unaddressed, and no factual error leading to a wrongful acquittal or conviction occurred, since the elements of the crimes under Articles 246 and 264 of the Criminal Code were not proven.

Keywords

AI generated
grounds for cassation criminal complaint evidentiary orders procedural costs lead proceedings lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

Examinând actele dosarului constată următoarele:

Prin Sentința penală nr. 96/ D din 29 septembrie 2008, Curtea de Apel Cluj, secția penală și de minori, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul T.M. împotriva Rezoluției nr. l36/P/2008 din 14 mai 2008 prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de procurorul C.Șt., confirmată prin Rezoluția din 5 iunie 2008 a Procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj, rezoluții pe care le-a menținut. Petentul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 100 lei.

Curtea de apel a reținut legalitatea și temeinicia rezoluțiilor atacate, faptele penale reclamate de petent: abuz în serviciu și favorizarea infractorului fiind inexistente.

Împotriva acestei sentințe, petentul T.M. a declarat recurs, invocând cazurile de casare prevăzute de art. 385 alin. (l) pct. 10 și pct. 18 C. proc. pen.

Examinând motivele de recurs, Înalta Curte constată că soluția pronunțată de instanța de fond este legală, iar recursul nu este fondat, pentru considerentele ce urmează:

Referitor la cazul de recurs prevăzut de art. 385 alin. (l) pct. 10 C. proc. pen., Înalta Curte constată că nu este incident în cauză deoarece, pe de o parte nu este vorba de vreo faptă reținută în sarcina „inculpatului”, intimatul neavând calitatea de inculpat, și neexistând nici un act de sesizare prin care să fie trimis în judecată penală intimatul, iar pe de altă parte nu au existat probe administrate în prima instanță și nici cereri esențiale pentru părți, asupra cărora instanța de fond să nu se fi pronunțat.

Astfel, plângerea petentului s-a judecat la primul termen, cererea sa de eliberare a transcrierii înregistrării ședinței de judecată nu a fost respinsă (ea neconstituind, de altfel o „cerere esențială pentru părți”), iar petentul a depus la dosar actele pe care intenționa să le folosească în apărarea sa, nesolicitând nici o altă probă.

Prin urmare, nu există nici una dintre situațiile prevăzute de textul invocat ca motiv de casare.

Referitor la cazul de recurs prevăzut de art. 3859 alin. (l) pct. 18 C. proc. pen., Înalta Curte constată, de asemenea, că nici acest caz nu este aplicabil în cauză, deoarece nu s-a comis nici o eroare de fapt, având drept consecință pronunțarea unei hotărâri greșite de achitare sau de condamnare.

Respingerea plângerii formulate de petent și menținerea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale reprezintă o soluție legală și temeinică, în raport cu inexistența unor probe care să confirme acuzațiile aduse de petent. Totodată, așa numita „antepronunțare” a procurorului intimat nici nu a fost dovedită, iar în cazul în care ar fi existat, petentul ar fi putut cere recuzarea procurorului, ceea ce nu a solicitat, necontestând el însuși, obiectivitatea procurorului intimat.

Petentul nu a dovedit existența nici unuia dintre elementele constitutive ale infracțiunilor prevăzute de art. 246 și 264 C. pen., atât sub aspectul laturii obiective cât și sub aspectul laturii subiective ale celor două fapte penale, astfel încât soluția instanței de menținere a rezoluției de neîncepere a urmăririi penale față de intimat este legală și justificată.

În consecință, Înalta Curte va respinge, ca nefondat, recursul declarat de petent, iar în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., va dispune obligarea recurentului la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar T.M. împotriva Sentinței penale nr. 96 din 29 septembrie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 ianuarie 2009.