Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 308/2009 AI generated

Prosecutor acquitted of influence peddling; appeal dismissed, judicial costs imposed

Case Number Decizia nr. 308/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the petitioner’s appeal as unfounded, affirming the lower court’s decision to reject the complaint against the prosecutor’s resolutions declining to start a criminal investigation, and ordered the petitioner to pay 300 lei in judicial costs. The dispute arose from a criminal complaint alleging that a prosecutor committed influence peddling under Article 257 of the Criminal Code in connection with a medico-legal certificate issued in a prior case against the petitioner; the prosecutor had declined to investigate the complaint, finding no evidence of the offense, and the complaint procedure under Article 278¹ of the Code of Criminal Procedure was exhausted without a court ordering further investigation. The decisive legal basis was that the prosecutor’s acts—including decisions not to prosecute, even if allegedly incorrect—cannot constitute a crime absent proof of bad faith or personal interest, and that courts in this complaint procedure may only review the legality and soundness of the non-prosecution decision without administering evidence as in a trial; no serious indications warranted initiating criminal proceedings against the prosecutor.

Legislator headnote

AI generated

art. 257 C. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 224 C. proc. pen; Prosecutor acquitted of influence peddling; appeal dismissed, judicial costs imposed: Criticile petiționarului referitoare la modul de soluționare de către intimatul procuror a plângerii formulate nu pot fi primite, întrucât activitatea desfășurată de procuror urmare unei sesizări nu poate constitui prin ea însăși o infracțiune. Legalitatea și temeinicia unei soluții dispuse de procuror poate fi supusă cenzurii, prin exercitarea căii de atac a plângerii la procurorul ierarhic superior, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., iar, ulterior, prin exercitarea căii de atac a plângerii la instanța competentă.

Keywords

AI generated
criminal prosecution judicial review evidentiary hearing costs of investigation scope of review dismissal of fraud charges

Cited Legislation

AI generated
art. 257 C. pen
Prin plângerea formulată de petiționar la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, s-a solicitat efectuarea de cercetări față de procurorul D.D., pentru pretinsa săvârșire a infracțiunii prevăzute de art. 257 C.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
(6) raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de intimatul procuror, pentru infracțiunea reclamată, întrucât fapta nu există.
art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen
S-a reținut, din verificările efectuate, că intimatul procuror a confirmat propunerea organelor de poliție de neîncepere a urmăririi penale, constatând intervenită prescripția penală în baza art. 122 alin.
art. 2781 C. proc. pen
Legalitatea și temeinicia unei soluții dispuse de procuror poate fi supusă cenzurii, prin exercitarea căii de atac a plângerii la procurorul ierarhic superior, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., iar, ulterior, prin exercitarea căii de atac a plângerii la instanța competentă.
art. 224 C. proc. pen
În urma investirii cu plângerea penală, procurorul efectuează verificări în cadrul fazei actelor premergătoare, prevăzute de dispozițiile art. 224 C. proc. pen., fază exterioară procesului penal.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față în baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 77 din 7 noiembrie 2008, Curtea de Apel Suceava, secția penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul G.C.V. împotriva rezoluțiilor nr. 20/P/2008 din 2 iulie 2008 a D.N.A. - Serviciul Teritorial Suceava, nr. 603/11/2/2008 din 30 iulie 2008 și nr. 693/11/2/2008 a D.N.A. – S.C.C.

S-au reținut, în esență, următoarele:

Prin plângerea formulată de petiționar la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, s-a solicitat efectuarea de cercetări față de procurorul D.D., pentru pretinsa săvârșire a infracțiunii prevăzute de art. 257 C. pen., susținând că acesta a făcut trafic de influență cu ocazia întocmirii certificatului medico-legal în cauza penală în care petiționarul a fost trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală din culpă și că prin actele de urmărire penală efectuate de procuror i s-au adus vătămări intereselor sale legitime.

Prin rezoluția din 2 iulie 2008, dată în dosarul nr. 20/P/2008 al D.N.A. - Serviciul Teritorial Suceava, s-a dispus, în baza art. 228 alin. (6) raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de intimatul procuror, pentru infracțiunea reclamată, întrucât fapta nu există.

S-a reținut, din verificările efectuate, că intimatul procuror a confirmat propunerea organelor de poliție de neîncepere a urmăririi penale, constatând intervenită prescripția penală în baza art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen., față de medicul legist U.R., cercetat sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de fals intelectual, abuz în serviciu și neglijență în serviciu, reclamate de petiționarul G.C.V. Totodată, s-a reținut că nu sunt întrunite condițiile laturii subiective și obiective a infracțiunii de trafic de influență, întrucât, la data eliberării certificatului medico-legal de către medicul legist U.R., în cursul anului 1996, procurorul D.D. și-a desfășurat activitatea la Parchetul de pe lângă Judecătoria Suceava, dosarul privind pe petiționar în calitate de inculpat fiind instrumentat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Fălticeni.

Prin rezoluția din 30 iulie 2008, dată în dosarul nr. 603/ll/2/2008 a D.N.A. - Secția de Combatere a Corupției, a fost menținută rezoluția de neîncepere a urmăririi penale, ca fiind legală și temeinică.

Prin plângerea depusă la instanță, petiționarul a solicitat desființarea rezoluțiilor și trimiterea cauzei la organul de urmărire penală pentru completarea probatoriului.

Instanța de fond, prin sentința penală sus-menționată, a respins, ca nefondată, plângerea petiționarului, reținând, în esență, următoarele:

Din actele premergătoare efectuate în cauză, nu rezultă că intimatul a săvârșit vreo acțiune în condițiile textului incriminator prevăzut de art. 257 C. pen., iar din plângerea penală și actele dosarului nu rezultă împrejurările și modul de comitere de către procuror a faptei de trafic de influență, care să se circumscrie laturii obiective și subiective a infracțiunii.

S-a mai reținut că mijloacele de probă invocate și depuse de petiționar la dosarul cauzei nu au fost pertinente, utile și concludente soluționării cauzei.

Împotriva sentinței a declarat recurs petiționarul, pe care l-a motivat la filele 5-7 din dosar, criticând atât rezoluțiile procurorului cât și modalitatea de soluționare a plângerii sale de către instanță și solicitând casarea sentinței penale, a rezoluțiilor atacate și trimiterea dosarului la procuror în vederea completării probatoriului, pentru adoptarea unei soluții corecte.

Recursul declarat de petiționar împotriva sentinței este nefondat.

Din examinarea lucrărilor dosarului, se constată că, în mod corect, instanța de fond a dispus respingerea plângerii formulate de petiționar, ca nefondată.

Într-adevăr, așa cum rezultă din actele premergătoare efectuate în cauză, magistratul procuror și-a îndeplinit atribuțiile de serviciu în conformitate cu dispozițiile legale, pe baza actelor de cercetare și verificare efectuate, fără a cauza vreo vătămare intereselor legale ale petiționarului cu prilejul supravegherii exercitate asupra activității organelor de urmărire penală investite cu plângerea penală formulată de petiționar.

Fiind investit cu soluționarea plângerii petiționarului împotriva medicului legist care a întocmit certificatul medico-legal în cauza penală, în care ulterior petiționarul a fost achitat, procurorul a dispus, în mod corect, soluția de neîncepere a urmăririi penale față de medicul legist, constatând că erau incidente prevederile instituției prescripției răspunderii penale.

Criticile petiționarului referitoare la modul de soluționare de către intimatul procuror a plângerii formulate nu pot fi primite, întrucât activitatea desfășurată de procuror urmare unei sesizări nu poate constitui prin ea însăși o infracțiune. Legalitatea și temeinicia unei soluții dispuse de procuror poate fi supusă cenzurii, prin exercitarea căii de atac a plângerii la procurorul ierarhic superior, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., iar, ulterior, prin exercitarea căii de atac a plângerii la instanța competentă.

Pe de altă parte, adoptarea unor soluții de neurmărire penală sau de netrimitere în judecată, chiar greșite, în cauzele penale, nu poate antrena răspunderea penală procurorilor, decât în măsura în care există probe că au fost interesați sau de rea-credință.

Nici critica petiționarului referitoare la lipsa rolului activ al procurorului, care nu a administrat probe pentru aflarea adevărului, nu a dispus efectuarea de confruntări și nu a audiat pe martorul D.l. care a afirmat că procurorul D.D. a făcut trafic de influență cu ocazia întocmirii certificatului medico-legal nu poate fi primită.

În urma investirii cu plângerea penală, procurorul efectuează verificări în cadrul fazei actelor premergătoare, prevăzute de dispozițiile art. 224 C. proc. pen., fază exterioară procesului penal.

Or, nefiind început procesul penal, procurorul nu putea dispune efectuarea unor mijloace de probă și a unor procedee probatorii, precum confruntarea, întrucât, conform reglementărilor procesual penale acestea se pot efectua doar în cadrul legal al procesului penal.

Nici celelalte critici scrise ale petiționarului, în sensul că instanța nu s-a pronunțat asupra unor cereri esențiale, de natură să-i garanteze drepturile, prin neaudierea martorului invocat în susținerea acuzațiilor sale, nu pot fi primite.

Cu ocazia soluționării plângerilor în cadrul procedurii reglementate de dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., instanța de judecată nu poate administra probe în condițiile specifice fazei de judecată în primă instanță, întrucât este investită numai cu verificarea legalității și temeiniciei soluției de netrimitere în judecată dispusă de procuror, iar nu cu soluționarea, pe fond, a unei cauze.

În lipsa unor date și elemente care să confirme infracțiunea de trafic de influență reclamată de petiționar în conținutul plângerii penale, nu au existat și nu au rezultat nici urmare efectuării actelor premergătoare, indicii temeinice care să creeze convingerea organelor de urmărire penală că în cauză se impune începerea urmăririi penale față de procurorul intimat.

În raport de considerentele expuse, se constată că sentința instanței de fond este temeinică și legală, urmând a fi respins, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul G.C.V., cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar G.C.V. împotriva sentinței penale nr. 77 din 7 noiembrie 2008 a Curții de Apel Suceava, secția penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 300 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29 ianuarie 2009.