Police misconduct allegations: absence of criminal intent in non-prosecution for abusive investigation and conflict of interest referral
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the recurred company, upholding the lower court's rejection of its complaint against two non-prosecution resolutions issued by the Prosecutor’s Office of the Court of Appeal. The dispute concerned a criminal complaint alleging that two police commissioners committed offenses under Articles 246, 264, 221, and 26 in conjunction with Articles 208–209 of the Penal Code by improperly investigating a case involving a suspect in which one investigator had a familial conflict of interest. The court ruled that the initial decision not to initiate criminal prosecution was legally founded because the police officers had correctly referred the case to other structures within the Police Directorate to avoid bias, and the final non-prosecution report was authored by a different officer whose actions were subsequently validated by the prosecutor, thereby negating the existence of any criminal intent or misconduct. The Supreme Court held that the appellate court correctly found the complaint unfounded, as the investigative activities were lawfully conducted and subject to prosecutorial oversight, resulting in the company being ordered to pay 300 lei in judicial fees to the state.
Legislator headnote
AI generatedart. 209 C. pen, art. 226 alin. (6) C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen; Police misconduct allegations: absence of criminal intent in non-prosecution for abusive investigation and conflict of interest referral: S-a mai reținut că referatul prin care s-a propus neînceperea urmăririi penale în dosarul nr. 6028/P/2005, propunere confirmată ulterior de procuror, a fost întocmit de un alt comisar decât cei doi reclamați de petiționar.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursurilor de față.
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 84/ F din 29 mai 2008, Curtea de Apel Galați, secția penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționara SC P.F. SRL Galați, prin administrator unic U.P., împotriva rezoluției din 31 august 2007 dată în dosarul nr. 269/P/2007 și a rezoluției din 25 septembrie 2007 dată în dosarul nr. 1121/11/2/2007 ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați.
S-au reținut, în esență, următoarele:
Prin plângerea formulată de petiționară la procuror, s-a solicitat efectuarea de cercetări împotriva comisarilor de poliție M.D. și B.I. din cadrul I.P.J. Galați, pentru pretinsa săvârșire a infracțiunilor prevăzute de art. 246, art. 264, art. 221 și art. 26 raportat la art. 208 – art. 209 C. pen., susținând că aceștia au instrumentat în mod abuziv dosarul nr. 1714/P/2005 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați, în care, în mod vădit, l-au favorizat pe făptuitorul M.E.C., cercetat în cauză.
Prin rezoluția din 31 august 2007, dată în dosarul nr. 269/P/2007 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați, în temeiul art. 226 alin. (6) C. proc. pen., raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de presupușii făptuitori pentru pretinsa săvârșire a infracțiunilor prevăzute de art. 246, 264, 221 și art. 26 raportat la art. 208 – art. 209 C. pen.
În urma actelor premergătoare, s-a reținut, în esență, că M.D. nu a săvârșit nicio faptă de natură penală cu ocazia cercetărilor efectuate în dosarul nr. 1714/P/2005, fată de finul său de cununie, M.E., cu atât mai mult cu cât, în cursul cercetărilor, pentru a evita eventualele suspiciuni asupra anchetei, a făcut raport prin care a solicitat conducerii I.P.J. Galați ca cercetările să fie preluate de la serviciul pe care îl conducea, pentru a fi efectuate de o altă structură din cadrul inspectoratului.
Referitor la comisarul B.I. s-a reținut că nu a săvârșit vreo faptă penală cu ocazia instrumentării dosarului nr. 6028/P/2004 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați, întrucât, la solicitarea acesteia, dosarul a fost predat în luna mai 2005 subcomisarului R.C. pentru continuarea cercetărilor, iar ulterior repartizat inspectorului C.R.S.
S-a mai reținut că referatul prin care s-a propus neînceperea urmăririi penale în dosarul nr. 6028/P/2005, propunere confirmată ulterior de procuror, a fost întocmit de un alt comisar decât cei doi reclamați de petiționar.
Prin rezoluția din 25 septembrie 2007, dată în dosarul nr. 1121/11/2/2007 a procurorului general, a fost menținută rezoluția de neîncepere a urmăririi penale, ca fiind legală și temeinică.
Împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați, petiționara a formulat plângere la instanță.
Instanța de fond, prin sentința penală sus-menționată, a respins, ca nefondată, plângerea petiționarei și a menținut soluțiile procurorului, reținând că în mod corect s-a dispus neînceperea urmăririi penale în cauză, întrucât cei doi polițiști nu au instrumentat dosarul nr. 6028/P/2005 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
Împotriva sentinței petiționara a declarat recurs. Recursul declarat nu este fondat.
Din examinarea lucrărilor dosarului, se constată că, în mod corect, instanța de fond a dispus respingerea plângerii formulată de petiționar, ca nefondată.
Într-adevăr, așa cum rezultă din actele premergătoare efectuate, în cauză nu sunt indicii cu privire la săvârșirea infracțiunilor reclamate în sarcina comisarilor de poliție, care și-au îndeplinit, în mod corect, atribuțiile de serviciu.
Din actele dosarului, rezultă că cei doi lucrători de poliție nu au participat la instrumentarea dosarului în care s-au făcut cercetări fată de M.E.C.
Astfel, la solicitările celor doi polițiști, dosarul a fost preluat de o altă structură din cadrul I.P.J. Galați, respectiv, de subcomisarul R.C., iar, ulterior, repartizat inspectorului C.R.S., care, la finalizarea cercetărilor, a întocmit referatul cu propunerea de neîncepere a urmăririi penale.
De altfel, activitatea de cercetare penală a lucrătorilor de poliție este supusă verificării procurorului, care poate confirma sau infirma propunerile organului de cercetare penală, iar soluția dispusă de procuror este supusă cenzurii instanței.
În raport de considerentele expuse, se constată că sentința instanței de fond este temeinică și legală, urmând a fi respins, ca nefondat, recursul declarat de petiționara SC P.F. SRL Galați, prin administrator unic U.P., cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurenta petiționară SC P.F. SRL Galați, prin administrator unic U.P. împotriva sentinței penale nr. 84/ F din 29 mai 2008 a Curții de Apel Galați, secția penală.
Obligă recurenta petiționară la plata sumei de 300 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 18 septembrie 2008.