Non-initiation of criminal proceedings for notarial intellectual forgery in property donation
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the appellate court's decision to reject the victim's complaint against the Public Prosecutor's resolution to not initiate criminal proceedings, and ordered the appellant to pay 1,000 lei in state court fees and 890 lei in costs to the opposing party. The dispute concerned a complaint alleging that a notary public committed intellectual forgery by attesting a donation contract based on false circumstances regarding real estate ownership. The court ruled that the facts alleged did not exist in material reality as the contract was drawn up in accordance with valid title documents presented by the donor, satisfying the condition under Article 10(1)(a) of the Code of Criminal Procedure for non-initiation of proceedings, and found no grounds for cassation under Article 38515(1)(1)(b).
Legislator headnote
AI generatedart. 289 C. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Non-initiation of criminal proceedings for notarial intellectual forgery in property donation: The dispute concerned a complaint alleging that a notary public committed intellectual forgery by attesting a donation contract based on false circumstances regarding real estate ownership. The court ruled that the facts alleged did not exist in material reality as the contract was drawn up in accordance with valid title documents presented by the donor, satisfying the condition under Article 10(1)(a) of the Code of Criminal Procedure for non-initiation of proceedings, and found no grounds for cassation under Article 38515(1)(1)(b).
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvision explicitly cited in the dispositive to dismiss the appeal as unfounded.
Provision cited in the first dispositive order to reject the request for referral to the Constitutional Court.
Provision cited in the dispositive to obligate the appellant to pay judicial costs to the state.
Provision cited in the dispositive to obligate the appellant to reimburse the opposing party's judicial costs.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 184 din 14 decembrie 2007, Curtea de Apel Craiova a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul M.I. împotriva rezoluției dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova, la data de 27 octombrie 2007, în dosarul nr. 679/P/2007, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de notarul public C.V., pentru infracțiunea prevăzută de art. 289 C. pen.
S-a reținut de prima instanță că petiționarul s-a adresat organului de urmărire penală, solicitând tragerea la răspundere penală a intimatei, notar public, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 289 C. pen., cu prilejul întocmirii contractului de donație autentificat sub nr. 1675 din 11 iulie 2003.
Urmare actelor premergătoare efectuate în verificarea sesizării, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova a dispus neînceperea urmăririi penale, în baza art. 10 lit. a) C. proc. pen., constatând că faptele sesizate drept infracțiuni nu există în materialitatea lor.
Soluția de neîncepere a urmăririi penale a fost menținută prin rezoluția dată în dosarul nr. 2327/U/2/2007, de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova în procedura prevăzută de art. 275 – art. 278 C. proc. pen.
Urmare controlului judiciar efectuat în temeiul art. 2781 C. proc. pen., prima instanță a apreciat legală și temeinică rezoluția de netrimitere în judecată a notarului public, contractul de donație autentificat prin încheierea nr. 1674 din 11 iulie 2003, fiind întocmit în baza documentelor prezentate de părți, respectiv donator SC S. SA și C.L.M. Slatina, donatar, consemnând date și împrejurări corespunzătoare acestora, așa încât s-a făcut o corectă aplicare a dispozițiilor legale.
În termen legal, petiționarul a declarat recurs, reiterând aspectele sesizate în plângerea adresată organelor de urmărire penală, constând în aceea că notarul public a consemnat împrejurări nereale în contractul de donație.
Solicită petiționarul, casarea sentinței, și pe fond trimiterea cauzei la procuror în vederea începerii urmăririi penale, fiind în opinia sa suficiente dovezi care probează săvârșirea infracțiunii de fals intelectual de către notarul public.
Examinând cauza sub toate aspectele, în raport de dispozițiile art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată nefondat recursul.
Așa cum corect a reținut instanța de fond, contractul de donație, intervenit între SC S. SA și C.L.M. Slatina, a fost întocmit în raport de actele depuse de donator care făceau dovada proprietății asupra bunurilor imobile obiect ale contractului, teren în suprafață de 716,15 m.p., împreună cu construcția C 1 bloc 1 locuințe în suprafață de 622,19 m compus din parte și 4 etaje situat în intravilanul mun. Slatina, str. Armoniei, jud. Olt, respectiv certificat de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria OT nr. 0006 din 22 iunie 2004 eliberat de Consiliul Județean Olt, iar construcțiile, conform contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 527/1994 încheiat între F.P.S. Asociația S. programul Acțiunilor Salariaților.
Cum în cauză, nu s-a făcut dovada unui minim de date, din care să rezulte că s-a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 289 C. pen., constatându-se existența cazului prevăzut de art. 10 lit. a) C. proc. pen., care împiedică punerea în mișcare a acțiunii penale, motivat legal și temeinic, prima instanță a respins plângerea formulată de petiționar, menținând rezoluția atacată.
Întrucât la examinarea din oficiu nu se constată existența vreunui caz de casare, care să motiveze reformarea hotărârii, recursul va fi respins, ca nefondat, conform dispozițiilor art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul petiționar va fi obligat la cheltuieli judiciare către stat, iar potrivit art. 193 alin. (6) C. proc. pen., va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare efectuate de intimată, în această fază procesuală potrivit chitanțelor depuse la dosar, onorariu avocat ales.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
În baza art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992, respinge cererea de sesizare a Curții Constituționale formulată de recurentul petiționar M.I., privind excepțiile de neconstituționalitate a anexei C din Legea nr. 304/2004 și a art. 209 C. proc. pen.
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar M.I. împotriva sentinței penale nr. 184 din 14 decembrie 2007 a Curții de Apel Craiova, secția penală.
Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 1000 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 890 lei, reprezentând cheltuieli judiciare către intimata C.V.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 18 septembrie 2008.