Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2176/2008 AI generated

Forced execution upheld; appeal of no-prosecution decision dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 2176/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the petitioners' appeal as unfounded, affirming the lower court's rejection of their complaint and upholding the prosecutor's decision not to commence criminal prosecution against a judicial executor. The dispute arose from a forced execution of the petitioners' property based on a loan and real estate guarantee title, which they claimed caused them harm. The court found that the executor complied with civil procedure rules, no evidence indicated the commission of the alleged abuse of office offense under Article 246 of the Criminal Code, and the execution did not cover an unauthorized second construction not included in the loan contract. The decision was final, with petitioners ordered to pay 100 lei each in court costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 5801 C. proc. civ, art. 246 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Forced execution upheld; appeal of no-prosecution decision dismissed as unfounded: The dispute arose from a forced execution of the petitioners' property based on a loan and real estate guarantee title, which they claimed caused them harm. The court found that the executor complied with civil procedure rules, no evidence indicated the commission of the alleged abuse of office offense under Article 246 of the Criminal Code, and the execution did not cover an unauthorized second construction not included in the loan contract. The decision was final, with petitioners ordered to pay 100 lei each in court costs.

Keywords

AI generated
criminal prosecution construction loan unauthorized construction civil dispute third-party claim in execution stay of execution of sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 5801 C. proc. civ
578 – art. 5801 C. proc. civ., și că adjudecătorul F.M.
art. 246 C. pen
Împotriva acestei hotărâri petenții au formulat recurs, solicitând casarea hotărârii, desființarea rezoluțiilor și trimiterea dosarului la procuror pentru începerea urmăririi penale a făptuitorului sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for dismissing the appeal as unfounded.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
Față de toate argumentele probatorii justificative, soluția în baza art. 10 lit. a) C. proc. pen., sub aspectul infracțiunii prevăzută de art.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellants to pay judicial expenses to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellants to pay judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin plângerea formulată petenții au susținut că executorul judecătoresc, intimatul în cauză, a îndeplinit toate actele de executare la solicitarea creditorului, vătămându-i grav.

Prin rezoluția din 28 iunie 2007 Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea a dispus neînceperea urmăririi penale a făptuitorului reținându-se în raport de criticile petenților că a respectat dispozițiile Codului de procedură civilă iar susținerile acestora nu sunt fondate.

Se arată în sentință că executorul judecătoresc a fost investit cu cerere de executare silită formulată de D.V.N., în baza titlului executoriu, carte de împrumut și garanție imobiliară autentificat la 8 decembrie 2005 de notar public.

La data de 16 aprilie 2007 s-a întocmit procesul verbal de adjudecare care este titlu executoriu împotriva debitorului.

S-a mai reținut că, la data de 24 aprilie 2007, data executării, petenții au fost prezenți, și au preluat o parte din bunurile mobile, depozitându-le în loc cunoscut de acestea iar restul bunurilor au fost refuzate și predate în custodie potrivit art. 578 – art. 5801 C. proc. civ., și că adjudecătorul F.M. a schimbat sistemul de închidere.

Împotriva rezoluției procurorului petenții au formulat plângere, solicitând desființarea rezoluțiilor și trimiterea dosarului la parchet pentru continuarea cercetărilor față de făptuitori.

Prin sentința penală nr. 13/ P din 5 martie 2008, Curtea de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori, a respins plângerea petenților, ca nefondată.

Împotriva acestei hotărâri petenții au formulat recurs, solicitând casarea hotărârii, desființarea rezoluțiilor și trimiterea dosarului la procuror pentru începerea urmăririi penale a făptuitorului sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen.

Recursul petenților este nefondat, urmând a fi respins, ca atare în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

În speță, intimatul executor judecătoresc a procedat la executarea silită a petenților în baza titlului executoriu, proces-verbal de adjudecare din 16 aprilie 2007 și a avut ca obiect imobilul menționat în contractul de împrumut și garanție imobiliară autentificat prin încheierea nr. 3764 din 8 decembrie 2005, casă și teren în suprafață de 665 m.p.

Această executare nu vizează cea de-a doua construcție edificată fără autorizație și care a fost menționată în C.F. printr-o hotărâre judecătorească dar care nu a făcut obiectul vreunui contract de împrumut cu garanție imobiliară.

Ca atare, actele premergătoare avute în vedere, ca și înscrisurile petenților nu pun în lumină date sau indicii privind săvârșirea de intimat a infracțiunii imputate, astfel că în mod justificat organele de urmărire penală au dispus neînceperea urmăririi penale iar instanța a respins, ca nefondată, plângerea.

Față de toate argumentele probatorii justificative, soluția în baza art. 10 lit. a) C. proc. pen., sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen., este legală și temeinică și în consecință și sentința pronunțată, recursul declarat fiind nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarii D.O.M. și D.G. împotriva sentinței penale nr. 13/ P din 5 martie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurenții petiționari să plătească statului suma de câte 100 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 iunie 2008.