Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3300/2008 AI generated

Police salary claims remanded to Court of Appeal as central employer jurisdiction upheld

Case Number Decizia nr. 3300/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the union’s appeal, quashed the lower court’s ruling (which had declined jurisdiction in favor of the Tribunal), and remanded the case to the Bucharest Court of Appeal, VIIIth administrative and fiscal section, for merits resolution. The underlying dispute was a salary claim by police officers (special-status public servants) through their union against a central administrative body for holiday pay (2004–2006) and a loyalty bonus (2005). The Court held that the decisive jurisdictional criterion under art. 10(1) of Law 554/2004 and art. 3(1) of the Civil Procedure Code is the central position of the defendant authority, which had direct service relations with the claimants and the legal duty to pay; therefore, the Court of Appeal, not the Tribunal, was the competent first-instance administrative court, making the declination unlawful.

Legislator headnote

AI generated

art. 158 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 713 din O.U.G. nr. 30/2007, art. 3 pct. 1 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 109 din Legea nr. 189/1999; Police salary claims remanded to Court of Appeal as central employer jurisdiction upheld: The underlying dispute was a salary claim by police officers (special-status public servants) through their union against a central administrative body for holiday pay (2004–2006) and a loyalty bonus (2005). The Court held that the decisive jurisdictional criterion under art. 10(1) of Law 554/2004 and art. 3(1) of the Civil Procedure Code is the central position of the defendant authority, which had direct service relations with the claimants and the legal duty to pay; therefore, the Court of Appeal, not the Tribunal, was the competent first-instance administrative court, making the declination unlawful.

Keywords

AI generated
police officers resolution of jurisdictional dispute civil service duties of civil servants civil judgment bonus payment

Cited Legislation

AI generated
art. 158 C. proc. civ
La termenul de judecată din 6 februarie 2008 instanța de fond a invocat din oficiu excepția necompetenței materiale în soluționarea prezentei cauze, conform art. 158 C. proc. civ.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
- biroul teritorial din cadrul D.G.P., criticând-o pentru nelegalitate, în temeiul dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 713 din O.U.G. nr. 30/2007
Prin cererea de recurs, recurentul - reclamant a arătat, în esență, că sentința atacată este dată cu aplicarea greșită a legii, mai exact a dispozițiilor art. 713 din O.U.G. nr. 30/2007, precum și a dispozițiilor art.
art. 3 pct. 1 C. proc. civ
30/2007, precum și a dispozițiilor art. 3 pct. 1 C. proc. civ.
art. 304 C. proc. civ
Examinând sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului, cu criticile formulate de recurentă, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 304 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este întemeiat, după cum se va arăta în continuare.
art. 109 din Legea nr. 189/1999
Față de statutul de funcționari publici ai membrilor Sindicatului reclamant, se constată că incidente în cauză sunt dispozițiile art. 109 din Legea nr. 189/1999, republicată, potrivit cărora prezentul litigiu este de competența instanței de contencios administrativ.
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
188/1999 coroborate cu cele ale art. 10 alin.
art. 313 C. proc. civ
Ground for issuing the new decision on the merits after cassation.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 312 alin. (2) C. proc. civ.

Ground for admitting the appeal and quashing the lower court's decision.

Art. 313 C. proc. civ.

Ground for issuing the new decision on the merits after cassation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul S.N.P.P.C. din cadrul M.I.R.A. - biroul teritorial din cadrul D.G.P. a solicitat, în contradictoriu cu pârâții M.I.R.A. și D.G.P. obligarea acestora la plata, pentru fiecare membru de sindicat, a drepturilor bănești reprezentând prima de concediu pentru anii 2004 - 2006 și sporul de fidelitate pentru anul 2005, sume actualizate cu indicele de inflație la data plății efective.

La termenul de judecată din 6 februarie 2008 instanța de fond a invocat din oficiu excepția necompetenței materiale în soluționarea prezentei cauze, conform art. 158 C. proc. civ.

Prin sentința civilă nr. 386 din 6 februarie 2008, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a admis excepția necompetenței materiale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București - secția a IX-a contencios administrativ și fiscal.

În motivarea soluției a reținut că raportul de serviciu dedus judecății este între membrii de sindicat și o autoritate publică locală, astfel încât potrivit dispozițiilor art. 91 ind. 1 din Legea nr. 188/1999 coroborate cu cele ale art. 10 alin. (1) teza I, competența de soluționare a prezentei cauze, aparține Tribunalului București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, în termen legal, reclamantul S.N.P.P.C. din cadrul M.I.R.A. - biroul teritorial din cadrul D.G.P., criticând-o pentru nelegalitate, în temeiul dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Prin cererea de recurs, recurentul - reclamant a arătat, în esență, că sentința atacată este dată cu aplicarea greșită a legii, mai exact a dispozițiilor art. 713 din O.U.G. nr. 30/2007, precum și a dispozițiilor art. 3 pct. 1 C. proc. civ.

Recursul este întemeiat.

Examinând sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului, cu criticile formulate de recurentă, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 304 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este întemeiat, după cum se va arăta în continuare.

Analizând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că reclamantul a solicitat, prin acțiunea introductivă, obligarea pârâților M.I.R.A. și D.G.P. la plata unor drepturi salariale, arătând că membrii sindicatului sunt funcționari publici cu statut special în cadrul D.G.P. - biroul teritorial.

Față de statutul de funcționari publici ai membrilor Sindicatului reclamant, se constată că incidente în cauză sunt dispozițiile art. 109 din Legea nr. 189/1999, republicată, potrivit cărora prezentul litigiu este de competența instanței de contencios administrativ.

În vederea stabilirii competenței materiale în soluționarea cauzei, înalta Curte constată că se impune analizarea raportului obligațional dedus judecății, prin prisma criteriului prevăzut de art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și anume cel al poziției autorităților pârâte și obligate potrivit raportului juridic invocat, în sistemul administrației publice.

Potrivit dispozițiilor art. 713 din O.U.G. nr. 30/2007 în domeniul administrației publice, printre instituțiile publice și organele de specialitate ale administrației publice centrale din subordinea M.I.R.A. se află și D.G.P.

Din actele dosarului rezultă că membrii S.N.P.P.C. din cadrul M.I.R.A. - biroul teritorial din cadrul D.G.P. au raporturi de serviciu stabilite, în mod direct cu D.G.P., autoritate căreia îi revine și obligația legală de a plăti drepturile cuvenite membrilor Sindicatului reclamant.

Cum D.G.P. este organ administrativ constituit la nivel central, cu capacitate juridică administrativă proprie, având deci competența legală de a dispune cu privire la drepturile salariale cuvenite polițiștilor aflați în raporturi de serviciu directe cu instituția, sunt incidente dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea 554/2004 raportate la dispozițiile art. 3 pct. 1 C. proc. civ., care stabilesc competența Curții de Apel ca primă instanță în litigiile de contencios administrativ privind actele autorităților și instituțiilor centrale.

Față de cele expuse, înalta Curte concluzionează că, în prezenta cauză, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, este competentă material să soluționeze, în primă instanță, prezenta cauză, sentința de declinare fiind nelegală.

Pentru argumentele prezentate, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (2) și ale art. 313 C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul, va casa sentința atacată, urmând a trimite cauza pentru soluționarea pe fond, Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de S.N.P.P.C. din cadrul M.I.R.A. - biroul teritorial din cadrul D.G.P., împotriva sentinței civile nr. 386 din 6 februarie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre competentă soluționare la Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 7 octombrie 2008.