Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1648/2008 AI generated

Recognition of refugee status for minors displaced due to ethnic persecution under O.G. nr. 105/1999

Case Number Decizia nr. 1648/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the county public administration authority, thereby upholding the lower court's decision that ordered the authority to recognize the claimant's status as a refugee and award compensatory benefits under O.G. nr. 105/1999. The dispute concerned the administrative refusal to grant benefits to a claimant who, as a minor, was forced to relocate from one district to another during the period between September 1940 and March 1945 due to ethnic persecutions following the cession of Northern Transylvania. The court held that the lower court correctly established the claimant's refugee status by corroborating witness testimony with civil registry acts, in accordance with H.G. nr. 127/2002, which defines a "displaced person" as one compelled to change domicile for ethnic reasons, thereby rejecting the appellant's argument that the evidence was inconclusive and affirming the applicability of the non-discrimination principle regarding minors accompanying their parents or born in exile.

Legislator headnote

AI generated

Recognition of refugee status for minors displaced due to ethnic persecution under O.G. nr. 105/1999: Conform art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, de prevederile acestei ordonanțe beneficiază persoana cetățean român, care în perioada regimurilor instaurate cu începere de la data de 6 septembrie 1940 până la data de 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice, fiind strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu.

Keywords

AI generated
recognition of refugee status ethnic persecution civil status change of domicile witness testimony asylum for minors
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 17 septembrie 2007, reclamantul B.G.E. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta C.J.P. Cluj, anularea Hotărârii nr. 22350 din 20 august 2007 și acordarea drepturilor prevăzute de O.G. nr. 105/1999 aprobată prin Legea nr. 189/2000, întrucât are calitate de persoană refugiată, în sensul actelor normative menționate.

Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 613 din 19 noiembrie 2007, a admis acțiunea, a dispus anularea hotărârii contestației, a obligat pârâta să-i recunoască reclamantului calitatea de refugiat în perioada august 1944 – 6 martie 1945 și să-i acorde drepturile bănești prevăzute de O.G. nr. 105/1999 aprobată prin Legea nr. 189/2000 cu modificările ulterioare, începând cu data de 01 iunie 2007.

Pentru a se pronunța astfel, instanța a reținut că, în speță, s-a dovedit situația de refugiați a părinților reclamantului, astfel că și acesta, minor fiind, a avut aceeași situație.

S-a mai reținut că nu se justifică aplicarea unui tratament discriminatoriu minorilor refugiați împreună cu părții sau născuți în refugiu.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta C.J.P. Cluj solicitând admiterea acestuia și modificarea sentinței atacate în sensul respingerii acțiunii.

Recurenta a susținut că probele administrate nu sunt concludente în sensul dovedirii situației de refugiat a reclamantului și că instanța a ignorat obiecțiile sale cu privire la martori.

Recursul este nefondat.

Conform art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, de prevederile acestei ordonanțe beneficiază persoana cetățean român, care în perioada regimurilor instaurate cu începere de la data de 6 septembrie 1940 până la data de 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice, fiind strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu.

Prin persoană strămutată în altă localitate, conform dispozițiilor H.G. nr. 127/2002 privind Normele de aplicare a O.G. nr. 105/1999, se înțelege persoana care a fost mutată sau care a fost obligată să își schimbe domiciliul în altă localitate, din motive etnice.

În cauză, din declarațiile martorilor, coroborate cu datele rezultate din actele de stare civilă depuse rezultă că s-a făcut dovada, în condițiile art. 4 din H.G. nr. 127/2002, că părinții reclamantului împreună cu acesta, minor fiind, au fost obligați să se refugieze din localitatea Fildu de Mijloc, județul Sălaj în localitatea Săcuieni, județul Cluj, urmare cedării Ardealului de Nord, datorită persecuțiilor etnice.

Astfel, deși la dosarul cauzei au fost depuse declarațiile autentice ale martorilor L.N. și P.Ș., precum și acte de stare de civilă, pentru a stabili cu certitudine incidența prevederilor legale mai sus menționate și pentru a vederea astfel dacă recurentul era îndreptățit la acordarea drepturilor compensatorii, instanța de fond a procedat și la audierea nemijlocită a martorului P.Ș.

De altfel, atât martorul P.Ș., cât și martorul L.N. sunt beneficiari ai prevederilor Legii nr. 189/2000, fiind depuse la dosar dovezi în acest sens (filele 13 și 14 dosar fond).

În concluzie, dând o corectă dezlegare cauzei deduse judecății, instanța de fond a pronunțat o hotărâre legală și temeinică, motiv pentru care, în temeiul prevederilor art. 312 alin. (1) teza a doua din C. proc. civ., recursul va fi respins, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâta C.J.P. Cluj împotriva sentinței civile nr. 613 din 19 noiembrie 2007 a Curții de Apel Cluj, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 16 aprilie 2008.