Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2830/2008 AI generated

Admissibility of Contestație în Anulare for Omitted Military Degradation and Improper Supplementary Penalty

Case Number Decizia nr. 2830/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the extraordinary appeals (contestații în anulare) filed by two defendants against a previous decision that had quashed parts of a lower court judgment regarding the omission of mandatory military degradation penalties and the erroneous application of a supplementary penalty. The dispute arose from a conviction under Article 12 of Law no. 143/2000, where the defendants argued procedural violations, but the court found that neither the requirement for a personal declaration nor the specific statutory grounds for annulment under the Code of Criminal Procedure were met, and the defendants had already been heard in the appeal instance. Relying on Articles 386, 386e, 38514, and 323 of the Code of Criminal Procedure, which govern the admissibility and scope of extraordinary appeals, the court ruled that the conditions for admission were not fulfilled, thereby leaving the original 13-year imprisonment sentences plus the military degradation penalties in force. Consequently, the court ordered both appellants to bear judicial costs payable to the state.

Legislator headnote

AI generated

art. 67 C. pen, art. 64 lit. c) C. pen, art. 12 din Legea nr. 143/2000, art. 391 C. proc. pen, art. 386e C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen; Admissibility of Contestație în Anulare for Omitted Military Degradation and Improper Supplementary Penalty: Potrivit dispozițiilor art. 391 C. proc. pen., instanța examinează admisibilitatea în principiu a cererii de contestație.

Keywords

AI generated
military criminal procedure grounds for cassation military degradation sentencing procedural requirement action for annulment

Cited Legislation

AI generated
art. 67 C. pen
1486 din 30 noiembrie 2006 a Tribunalului București, secția I penală, numai cu privire la omisiunea aplicării dispozițiilor art. 67 C. pen., față de, printre alții, și inculpații menționați și la greșita aplicare a pedepsei accesorii prevăzută de art.
art. 64 lit. c) C. pen
pen., față de, printre alții, și inculpații menționați și la greșita aplicare a pedepsei accesorii prevăzută de art. 64 lit. c) C. pen.
art. 12 din Legea nr. 143/2000
pen., pe lângă pedeapsa principală de 13 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 12 din Legea nr. 143/2000.
art. 391 C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 391 C. proc. pen., instanța examinează admisibilitatea în principiu a cererii de contestație.
art. 386e C. proc. pen
Astfel, cu referire la contestatorul N.G., verificându-se incidența cazului prevăzut de art. 386e C. proc. pen., acesta nu este realizat, la dosarului nr.
art. 386 C. proc. pen
În ce-l privește pe contestatorul Ș.F.D., motivele invocate ca fiind proprii contestației în anulare nu se înscriu în cazurile prevăzute de art. 386 C. proc. pen.
art. 189 alin. (1) C. proc. pen
192 cu referire la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., contestatorii vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestațiilor în anulare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia penală nr. 981 din 18 martie 2008 s-au admis recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție – D.I.I.C.O.T. și de către, printre alții, inculpații N.G. (fost L.) și Ș.F.D. împotriva deciziei penale nr. 336 din 17 octombrie 2007 a Curții de Apel București, secția I penală, s-a casat în totalitate decizia recurată și, în parte, sentința penală nr. 1486 din 30 noiembrie 2006 a Tribunalului București, secția I penală, numai cu privire la omisiunea aplicării dispozițiilor art. 67 C. pen., față de, printre alții, și inculpații menționați și la greșita aplicare a pedepsei accesorii prevăzută de art. 64 lit. c) C. pen.

Inculpatului Ș.F.D. i s-a aplicat pedeapsa complementară a degradării militare, prevăzută de art. 67 C. pen., pe lângă pedeapsa principală de 13 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 12 din Legea nr. 143/2000.

Inculpatului N.G. (fost L.) i s-a aplicat pedeapsa complementară a degradării militare, prevăzută de art. 67 C. pen., pe lângă pedeapsa principală de 13 ani închisoare pentru infracțiunea prevăzută de art. 12 din Legea nr. 143/2000.

Privindu-i pe cei doi inculpați, s-a dedus durata arestării preventive de la 2 iunie 2005 la 18 martie 2008, pentru Ș.F.D. și de la 6 iulie 2005 la 18 martie 2008 pentru N.G. (fost L.).

S-a înlăturat aplicarea pedepsei accesorii prevăzute de art. 64 lit. c) C. pen.

La datele de 26 și 27 martie 2008, condamnații au formulat contestații în anulare, căi de atac extraordinare, inadmisibile.

Potrivit dispozițiilor art. 391 C. proc. pen., instanța examinează admisibilitatea în principiu a cererii de contestație.

Alin. (2) al textului prevede situațiile ce trebuie examinate, respectiv termenul, motivul pe care se sprijină contestația în anulare, dovezile care sunt la dosar.

Astfel, cu referire la contestatorul N.G., verificându-se incidența cazului prevăzut de art. 386e C. proc. pen., acesta nu este realizat, la dosarului nr. 43318/3/2005 aflându-se declarația sa semnată personal. Art. 38514 impune instanței de recurs să procedeze la ascultarea inculpatului potrivit dispozițiilor cuprinse în partea specială, titlul II, capitolul 2 (art. 70 și următoarele).

Art. 323 din același cod, instituie posibilitatea punerii de întrebări, deci nu obligația, or, inculpatul recurent a declarat „..nu mai am nimic de adăugat”. La ascultarea inculpatului, precum și la termenele de judecată anterioare, el a fost asistat de avocat T.B., apărător ales Înalta Curte de Casație și Justiție.

În ce-l privește pe contestatorul Ș.F.D., motivele invocate ca fiind proprii contestației în anulare nu se înscriu în cazurile prevăzute de art. 386 C. proc. pen. și acest contestator, la data când avea calitatea procesuală de inculpatul recurent, a fost ascultat în instanța de recurs.

Nefiind îndeplinite condițiile de contestație în anulare, cererile contstatorilor vor fi respinse ca inadmisibile.

În baza dispozițiilor art. 192 cu referire la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., contestatorii vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibile, contestațiile în anulare formulate de contestatorii N.G. și Ș.F.D. împotriva deciziei penale nr. 981 din 18 martie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, pronunțată în dosarul nr. 43318/3/2005.

Obligă contestatorul Ș.F.D. să plătească statului suma de 140 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 40 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Obligă contestatorul N.G. să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 septembrie 2008.