Prison correspondence complaint upheld; prosecutor's refusal to investigate annulled, case remanded for investigation.

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin plângerea înregistrată la Curtea de Apel Oradea la data de 21 decembrie 2007 sub nr. 1588/35/P/2007 petiționarul G.V. a solicitat în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., desființarea rezoluției din 9 octombrie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea, emisă în dosarul nr. 268/P/2007, menținută prin rezoluția din 12 noiembrie 2007 dată de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea.

În cuprinsul plângerii petiționarul a solicitat tragerea la răspundere penală a intimaților T.D. și M.F.I., arătând că nu i-au fost respectate de către aceștia drepturile garantate de Constituție și că i-au fost comunicate cu întârziere minutele hotărârilor, astfel fiind în imposibilitate de a formula căile de atac în termenele legale, încălcându-se astfel dreptul la apărare.

Curtea de Apel Oradea, prin sentința penală nr. 2/ P din 9 ianuarie 2008, a admis plângerea petiționarului G.V. împotriva rezoluției din 12 noiembrie 2007 dată de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea, în dosarul nr. 427/VIII.1/2007, pe care a desființat-o și a trimis cauza la procuror în vederea începerii urmăririi penale față de făptuitorii T.D. și M.F.I. cu privire la săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 195 C. pen.

Prin aceeași hotărâre a desființat rezoluția din 9 octombrie 2007 emisă în dosarul nr. 268/P/2007 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea.

Pentru a dispune astfel, prima instanță a reținut că prin rezoluția dată în dosarul nr. 268/P/2007 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii T.D. și M.F.I. pentru infracțiunile prevăzute și pedepsite de art. 195 și 246 C. pen., apreciindu-se că nu sunt întrunite elementele constitutive ale acestor infracțiuni.

Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea, prin rezoluția din 12 noiembrie 2007, a respins, ca neîntemeiată, plângerea formulată de petiționar împotriva rezoluției nr. 268/P/2007.

Prima instanță analizând rezoluția nr. 268/P/2007 a constatat că procurorul s-a limitat doar a solicita relații la Penitenciarul Oradea pronunțând soluția doar pe baza răspunsului primit, fără a mai face verificări și a-l asculta pe petent care ar fi avut posibilitatea să propună probe în susținerea plângerii. Cu privire la comiterea infracțiunii de violare a corespondenței nu s-a administrat nicio probă, iar prin rezoluția atacată nu s-a pronunțat și cu privire la această faptă.

Instanța de fond a conchis apreciind că în cauză se impune în baza art. 2781 alin. (8) lit. b) C. proc. pen., admiterea plângerii și trimiterea cauzei la procuror pentru efectuarea de cercetări față de numiții T.D. și M.F.I., lucrători ai Penitenciarului Oradea pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 195 C. pen.

Împotriva sentinței penale menționată, în termen legal intimații T.D. și M.F.I. au declarat recurs, arătând că față de exigențele textului art. 2781 alin. (8) lit. b) C. proc. pen., instanța admițând plângerea petiționarului a pronunțat o soluție nelegală și netemeinică.

Examinând recursurile declarate de intimații T.D. și M.F.I. sub toate aspectele conform art. 3856 alin. (3) coroborat cu art. 38514 C. proc. pen., Înalta Curte apreciază că acestea sunt nefondate pentru următoarele considerente:

Legiuitorul a prevăzut posibilitatea ca orice persoană nemulțumită de actele și măsurile dispuse în timpul urmăririi penale să facă plângere împotriva acestora ca o garanție a respectării legalității procesului penal.

În cauza supusă analizei, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că instanța de fond în baza ansamblului materialului probator administrat, a admis în mod justificat plângerea formulată de petentul G.V. împotriva rezoluției nr. 268/P/2007 constatând corect că în cauză se impune trimiterea dosarului la procuror pentru efectuarea de cercetări față de numiții T.D. și M.F.I. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 195 C. pen.

Astfel, prima instanță în mod corect a constatat, analizând rezoluția de neînceperea urmăririi penale, că procurorul nu a efectuat acte premergătoare față de intimați și nici nu a administrat probe, cu privire la faptele reclamate de petiționar, astfel că aceasta este incompletă.

În consecință, Înalta Curte de Casație și Justiție, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondate, recursurile declarate de intimații T.D. și M.F.I.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de recurenții intimați M.F. și T.D. împotriva sentinței penale nr. 2 P din 9 ianuarie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurenții la plata sumelor de câte 100 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 iunie 2008.