Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1359/2008 AI generated

Recovery of improvement costs via unjust enrichment for company-funded enhancements on owner-administrator’s property; scope of cassation review limited to illegality grounds under Art. 304 CCP

Case Number Decizia nr. 1359/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby rendering the lower court judgments final and binding, which ordered the defendant to pay the plaintiff 423,419 lei for improvements made to a real property complex and confirmed a lien in favor of the plaintiff over the immovable until the debt was settled. The dispute centered on the company's right to recover costs for enhancements and repairs it funded while the defendant, acting as its former administrator and owner of the property, had claimed he had contributed to the expenses and sought a counterclaim for damage caused by the company; the courts relied on invoices proving the company purchased materials and rejected the defendant's request for accounting expertise due to his refusal to sign and furnish accounting records, as well as his failure to prove the company's fault in a fire. The decisive legal basis involved the doctrine of unjust enrichment for the recovery of improvement costs, the obligation of a property owner to bear associated taxes, and the procedural rule that appeals against decisions of the Court of Appeals are limited to strict grounds of illegality under Article 304(8) and (9) of the Code of Civil Procedure, which the defendant's arguments regarding factual evidence and expert interpretations failed to satisfy.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Recovery of improvement costs via unjust enrichment for company-funded enhancements on owner-administrator’s property; scope of cassation review limited to illegality grounds under Art. 304 CCP: The dispute centered on the company's right to recover costs for enhancements and repairs it funded while the defendant, acting as its former administrator and owner of the property, had claimed he had contributed to the expenses and sought a counterclaim for damage caused by the company; the courts relied on invoices proving the company purchased materials and rejected the defendant's request for accounting expertise due to his refusal to sign and furnish accounting records, as well as his failure to prove the company's fault in a fire. The decisive legal basis involved the doctrine of unjust enrichment for the recovery of improvement costs, the obligation of a property owner to bear associated taxes, and the procedural rule that appeals against decisions of the Court of Appeals are limited to strict grounds of illegality under Article 304(8) and (9) of the Code of Civil Procedure, which the defendant's arguments regarding factual evidence and expert interpretations failed to satisfy.

Keywords

AI generated
unjust enrichment recovery of property scope of review in cassation procedural costs civil judgment real property

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Serves as the legal basis for dismissing the cassation appeal as unfounded because the grounds of illegality did not substantiate.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin sentința nr. 3036 pronunțată la data de 11 iulie 2007, Tribunalul Comercial Dolj, secția comercială, a admis în parte acțiunea precizată formulată de reclamanta SC E.F. SA în contradictoriu cu pârâtul D.V. și a obligat pârâtul la plata sumei de 423.419 lei reprezentând contravaloarea îmbunătățirilor efectuate la imobilul cu destinație de Complex Z. situat în comuna Vârtop – Dolj, a constatat în favoarea reclamantei un drept de retenție asupra imobilului până la achitarea sumei; a respins petitul reclamantei privind plata dobânzii legale pentru debitul reținut; a respins cererea reconvențională formulată de pârât ca neîntemeiată.

Pentru a hotărî astfel, tribunalul a reținut, în fapt și în drept, următoarele:

Pârâtul, în calitate de administrator al societății reclamante în perioada ianuarie 2002 – decembrie 2003 a efectuat, cu fonduri provenind de la reclamantă o serie de îmbunătățiri la imobilul denumit Complex Z. Vârtop, achiziționat urmare licitației publice organizate la 17 noiembrie 2001, pe numele pârâtului. Calitatea acestuia de proprietar al imobilului și titular al dreptului de concesiune asupra terenului de 6,88 ha, a fost stabilită pe cale judecătorească în mod irevocabil urmare litigiilor purtate între părți, situație în care reclamanta este în drept să își recupereze, în virtutea principiului îmbogățirii fără justă cauză, cheltuielile făcute privind îmbunătățirile, reparațiile și cele legate de conservarea imobilului, atestate de raportul de expertiză dispus în cauză.

Referitor la cererea reconvențională formulată de pârât, instanța reține că pretențiile acestuia reprezentând restituirea taxelor și impozitelor plătite pentru imobil sunt neîntemeiate, deoarece în calitate de proprietar al imobilului în revine obligația de a suporta taxele și impozitele aferente proprietății, iar suma de 39.510.000 lei vechi reprezentând contravaloarea degradărilor grajdurilor și furajelor produse de reclamantă, se constată că nu a fost dovedită.

Apelul declarat de pârâtul D.V. împotriva sentinței fondului a fost respins, ca neîntemeiate, de Curtea de Apel Craiova, secția comercială, prin decizia nr. 267 din data de 1 noiembrie 2007.

Răspunzând motivelor de apel, instanța de control judiciar apreciază că, în raport de facturile depuse de către reclamantă, apare de necontestat faptul că materialele pentru efectuarea îmbunătățirilor la complex au fost achiziționate de societate și achitate de aceasta, pârâtul figurând numai în calitate de delegat al societății.

Cu privire la expertiza contabilă solicitată de pârât în fața primei instanțe, curtea de apel constată că în mod corect cererea a fost respinsă deoarece potrivit raportului Comisiei de cenzori și procesului verbal de control din 5 noiembrie 2003, evidența contabilă nu a fost ținută corect neexistând registru jurnal, pârâtul în calitate de administrator refuzând să semneze și să furnizeze actele ce intrau în componența contabilității.

Referitor la cererea reconvențională, instanța de apel confirmă soluția fondului, constatând că nu s-a dovedit culpa reclamantei în producerea incendiului de la grajdul nr. 3 în care era depozitat fânul, a cărui contravaloare o solicită pârâtul.

Împotriva acestei decizii, la data de 6 noiembrie 2007, pârâtul a declarat recurs, în termen legal solicitând casarea deciziei și a sentinței pronunțate în cauză cu trimiterea spre rejudecare pe fond tribunalului.

În dezvoltarea motivelor de recurs, întemeiate în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., recurentul a susținut că hotărârea atacată este nelegală și netemeinică sub următoarele aspecte:

- reclamanta nu a făcut dovada tuturor cheltuielilor efectuate cu procurarea materialelor;

- reținerea cu privire la inexistența unei evidențe contabile este greșită, actele depuse se referă la anii 2003 – 2004, iar expertiza contabilă putea fi efectuată;

- contribuția pârâtului la procurarea materialelor cât și la îmbunătățiri rezultă din faptul proprietății asupra complexului și din aceea că la 3 ianuarie 2005 societatea îi era datoare cu suma de 49.000 F, reprezentând contravaloarea utilajelor;

- expertiza tehnică nu reflectă realitatea întrucât lucrările s-au executat, în regie și nu de unități prestatoare;

- soluționarea cererii reconvenționale este greșită, deoarece potrivit art. 1000 alin. (1) reclamanta avea obligația să-i predea bunul în starea în care l-a preluat.

Asupra recursului:

Examinând hotărârea atacată în contextul criticilor formulate, Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce urmează:

Prealabil, Curtea amintește, că, potrivit actualei reglementări a recursului cuprinse în Titlul V – Capitolul I – C. proc. civ., modificarea sau casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru motivele de nelegalitate expres și limitativ prevăzute de art. 304 C. proc. civ.

Deși recurentul indică, în drept, motivele prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., argumentele sale, în dezvoltarea acestor critici, nu au în vedere ipoteza textului de lege invocat, ci, se referă la aspecte de netemeinicie, în principal, de apreciere a probelor cu înscrisuri și expertiză administrate în cauză.

Criticile recurentului pe aceste chestiuni de fapt, sunt generale, rămânând la nivel de afirmații, fără să demonstreze în ce măsură aspectele de netemeinicie relevate se convertesc în nelegalitatea soluției adoptate din perspectiva motivelor invocate de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

Așa fiind, Înalta Curte, constatând că, motivele de nelegalitate invocate nu subzistă, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge prezentul recurs ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.V. prin reprezentant M.M., împotriva deciziei nr. 267 din 01 noiembrie 2007, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 aprilie 2008.