Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3460/2003 AI generated

Pension board's refusal to credit full refugee period quashed; entitlement recognized for entire wartime interval.

Case Number Decizia nr. 3460/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed as unfounded the appeal by the County Pension House and upheld the lower court's judgment, which had annulled the pension authority's decision and ordered it to recognize the claimant's refugee status and grant all related rights for the full period from 6 September 1940 to 6 March 1945. The dispute arose from an administrative challenge to a pension board decision that recognized only 3 years, 2 months and 22 days of refuge, instead of the entire wartime interval. The decisive legal basis was Article 1(c) of Government Ordinance No. 105/1999, as approved and amended by Law No. 189/2000, read with Article 2 of the implementing rules approved by Government Decision No. 127/2000, which extends benefits to persons displaced or expelled from their domicile, including refugees, on grounds of ethnic persecution during the relevant period; the court found the claimant's school certificate and witness testimony sufficiently proved he was a refugee from Bessarabia starting in September 1940.

Legislator headnote

AI generated

art. 312 C. proc. civ; Pension board's refusal to credit full refugee period quashed; entitlement recognized for entire wartime interval: Conform art. 1 din O.G. nr. 105/1999, așa cum a fost aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de prevederile prezentei ordonanțe, persoana, cetățean român care, în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții din motive etnice.

Keywords

AI generated
refugee status pension rights ethnic persecution administrative status wartime internment domicile
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la data de 30 ianuarie 2003, reclamantul J,I. a solicitat anularea hotărârii nr. 289 din 7 ianuarie 2003 emisă de Casa Județeană de Pensii Alba, prin care i s-a recunoscut doar 3 ani, 2 luni și 22 zile, ca perioadă de refugiu și emiterea unei alte hotărâri, prin care să i se recunoască perioada de refugiu cuprinsă între intervalul 6 septembrie 1940 – 6 martie 1945.

Curtea de Apel Alba Iulia, prin sentința civilă nr. 61 din 12 martie 2003, a admis acțiunea și a anulat hotărârea nr. 289 din 7 ianuarie 2003 emisă de pârâtă.

Totodată, a obligat pârâta să recunoască calitatea reclamantului, de beneficiar al prevederilor O.G. nr. 105/1999 aprobată și modificată prin Legea nr. 189/2000, pentru întreg intervalul cuprins între septembrie 1940 – 6 martie 1945, precum și acordarea drepturilor ce se cuvin reclamantului pentru intervalul menționat.

Pentru a soluționa astfel, instanța a reținut că din actele depuse de reclamant și din depozițiile depuse de martorii J.G. și B.P., rezultă că reclamantul a fost refugiat din Basarabia. în Brad, sat Gura Barza în septembrie 1940, astfel că reclamantul este îndrituit să beneficieze de acest statut. pentru întreg intervalul cuprins de la 6 septembrie 1940 – 6 martie 1945.

Împotriva sentinței sus-menționate a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Alba, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

În motivarea cererii de recurs, s-a arătat, în esență, că instanța de fond, în mod greșit, a anulat hotărârea nr. 289/2003 emisă de Comisia de aplicare a Legii nr. 189/2000, prin luarea în considerare a declarațiilor martorilor J.G. și B.P.

S-a mai susținut că potrivit cărții de muncă, reclamantul nu face dovada persecuției, din motive etnice, în perioada septembrie 1940 – 14 decembrie 1941.

Examinând cauza în raport cu motivele de casare invocate, probele administrate și dispozițiile legale incidente în cauză, se constată că recursul este nefondat.

Conform art. 1 din O.G. nr. 105/1999, așa cum a fost aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de prevederile prezentei ordonanțe, persoana, cetățean român care, în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții din motive etnice.

La lit. c) a acestui articol invocat, se prevede că beneficiază de dispozițiile ordonanței, persoana strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu.

Prin Normele de aplicare a ordonanței, aprobată prin H.G. nr. 127/2000, în art. 2, persoanelor strămutate în altă localitate decât cea de domiciliu, le-au fost asimilate și cele expulzate, refugiate, precum și cele care au făcut obiectul unui schimb de populație ca urmare a unui tratat bilateral.

Din probele dosarului rezultă că reclamantul J.I. a fost refugiat din Basarabia în septembrie 1940, deoarece cu adeverința nr. 1574 din 7 octombrie 2003 eliberată de Grupul Școlar Gh. Lazăr din Baia Mare, face dovada că în anul școlar 1940 - 1941 a fost elev al Școlii de Conductori Tehnici Minieri și Chimico-Metalurgici, adeverință care se coroborează cu cele două declarații de martori, care susțin că reclamantul a fost refugiat din Basarabia, în luna septembrie 1940.

Astfel că instanța de fond a reținut corect că reclamantul a fost refugiat din Basarabia, în perioada 6 septembrie – 6 martie 1945, urmând să beneficieze de toate drepturile conferite de lege, pentru acest interval.

În consecință, soluția instanței fiind temeinică și legală, recursul se privește ca nefondat și în baza art. 312 C. proc. civ., urmează să fie respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Alba împotriva sentinței civile nr.61 din 12 martie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 octombrie 2003.