Eligibility of surviving spouse for refugee compensation when beneficiary was born after parental displacement under O.G. 105/1999
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the county pension house, upholding the lower court’s order that the pension fund recognize the claimant as a surviving spouse entitled to compensation rights under Emergency Ordinance No. 105/1999 for the period of refugee status from 13 May 1943 to 6 March 1945, and to settle the corresponding benefits effective from 1 February 1945. The dispute centered on whether the decedent spouse, born on 13 May 1943 in Timișoara, qualified as a refugee when his parents had fled ethnic persecution in that city following the Vienna Diktat; the pension fund argued that the child did not personally change domicile and thus failed to meet the criteria of Government Decree No. 127/2002. The court held that under Emergency Ordinance No. 105/1999, approved by Law No. 189/2000, and subsequent ordinances, the term "persecuted person" encompasses both immediate victims and those indirectly affected, specifically including children born during the period their parents were displaced due to ethnic persecution, thereby validating the claimant's status as a surviving spouse of a qualifying refugee.
Legislator headnote
AI generatedart. 4 din O.U.G. nr. 173/2000; Eligibility of surviving spouse for refugee compensation when beneficiary was born after parental displacement under O.G. 105/1999: A arătat că instanța de fond, fără temei legal, a admis cererea intimatei, întrucât soțul recurentei-intimate, decedat, s-a născut la 13 mai 1943 în localitatea Timișoara, din părinți care s-au refugiat anterior nașterii sale, în această localitate și nu îndeplinește cerințele H.G. nr. 127/2002.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 323/2003, pronunțată la data de 2 aprilie 2003 în dosarul nr.,1686/2003, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, a admis acțiunea formulată de reclamanta N.V., în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Cluj și a anulat hotărârea nr. 7292 din 6 februarie 2003, adoptată de Comisia de aplicare a O.G. nr. 105/1999, pârâta fiind obligată să-i recunoască reclamantei, calitatea de soție supraviețuitoare, care nu s-a recăsătorit și să-i acorde drepturile prevăzute de O.G. nr. 105/1999, modificată și completată prin Legea nr. 189/2000, după soțul său, N.C., decedat, pentru perioada refugiului, 13 mai 1943 – 6 martie 1945 și să-i stabilească drepturile corespunzătoare, începând cu data de 1 februarie 1945.
Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut, în esență, că recurenta se află în situația prevăzută de art. 4 din O.U.G. nr. 173/2000 și O.U.G. nr. 242/2000, având calitatea de soție supraviețuitoare a unei persoane, care avea calitatea de refugiat și astfel, trebuie să beneficieze de drepturile pe care legea le acordă soților supraviețuitori, care nu s-au mai recăsătorit.
Împotriva acestei soluții a formulat recurs Casa Județeană de Pensii Cluj susținând, în esență, că instanța de fond a aplicat greșit legea.
A arătat că instanța de fond, fără temei legal, a admis cererea intimatei, întrucât soțul recurentei-intimate, decedat, s-a născut la 13 mai 1943 în localitatea Timișoara, din părinți care s-au refugiat anterior nașterii sale, în această localitate și nu îndeplinește cerințele H.G. nr. 127/2002.
Pentru ca o persoană să dobândească calitatea de refugiat în sensul acestui act normativ, susține recurenta, este necesar ca din cauza persecuțiilor etnice la care a fost supusă, să-și fi schimbat domiciliul în altă localitate, condiții care nu au fost îndeplinite.
Recursul este nefondat.
Este de necontestat că soțul recurentei, decedat, s-a născut la data de 13 mai 1943 în Timișoara, unde părinții săi se refugiaseră din localitatea de domiciliu, ca urmare a persecuțiilor etnice exercitate după Dictatul de la Viena.
Potrivit O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de prevederile acestei ordonanțe, persoana, cetățean român care, în perioada regimului instaurat de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice și care se află în una din cele 6 situații enumerate.
Legiuitorul a urmărit ca de aceste drepturi compensatorii să se bucure toate persoanele, cetățeni români care au avut de suferit persecuții exercitate din motive etnice, prin persoană persecutată, fiind înțeleasă atât persoana care a suferit persecuțiile respective în mod nemijlocit, cât și acelea care au suferit persecuțiile respective în mod indirect, din această categorie făcând parte copiii care s-au născut în perioada în care părinții lor s-au refugiat sau au fost strămutați ca urmare a unor persecuții etnice.
Față de cele de mai sus, soluția instanței de fond este temeinică și legală, urmând ca recursul să fie respins ca neîntemeiat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 323 din 2 aprilie 2003 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 23 octombrie 2003.