Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 895/2008 AI generated

Suspension of administrative order upheld; appeal dismissed despite unexhausted preliminary procedure.

Case Number Decizia nr. 895/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's ruling that suspended the execution of the challenged order until a final decision on the annulment action. The dispute arose from a plaintiff's request to suspend an administrative order (No. 1999/2007) issued by the Ministry of Education, which had removed him from his position; the defendant argued the suspension claim was inadmissible because the plaintiff had not completed mandatory preliminary administrative procedure under Article 7 of Law No. 554/2004. The Court ruled that Article 14 of that law, which governs suspension requests, does not condition admissibility on exhausting preliminary procedure, unlike annulment actions, and that the suspension claim need only show a justified case and imminent harm—both found present given the contradictory evaluations of the plaintiff and disruption to institutional functions.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 312 C. proc. civ; Suspension of administrative order upheld; appeal dismissed despite unexhausted preliminary procedure: Pe fondul acestei cereri, recurentul a criticat soluția Instanței de Fond, considerând că în cauză nu s-a tăcut dovada îndeplinirii cumulative a condițiilor prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/ 2004.

Keywords

AI generated
action for annulment preliminary decision preliminary ruling procedure action for removal administrative order with continuing effect revocation of suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
În conformitate cu dispozițiile art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, este obligatorie parcurgerea procedurii administrative prealabile de către partea care se consideră vătămată într-un drept al său prevăzut de lege, ori interes legitim, printr-un act administrativ.
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Referirea pe care art. 14 din Legea nr. 554/2004 o face la art.
art. 312 C. proc. civ
Văzând și dispozițiile art. 312 C. proc. civ.,
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la 10 septembrie 2007, reclamantul H.D. a chemat în judecată M.E.C.T., solicitând suspendarea executării Ordinului emis de acesta cu nr. 1999 din 4 septembrie 2007 până la soluționarea definitivă și irevocabilă a acțiunii în anularea lui.

Prin încheierea nr. 165 din 12 noiembrie 2007, Curtea de Apel Suceava, secția contencios administrativ și fiscal, a respins excepția lipsei procedurii administrative prealabile formulată de pârât, a admis cererea reclamantului și a dispus suspendarea executării Ordinului M.E.C.T. nr. 1999/2007 până la soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei.

Împotriva acestei încheieri a formulat recurs, M.E.C.T., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

În opinia recurentului, în mod greșit a fost respinsă excepția inadmisibilității cererii de suspendare având în vedere că art. 14 din Legea nr. 5 54/2004 face referire expresă la art. 7, fapt ce demonstrează obligativitatea parcurgerii procedurii administrative prealabile și în cazul solicitării suspendării executării unui act administrativ.

Pe fondul acestei cereri, recurentul a criticat soluția Instanței de Fond, considerând că în cauză nu s-a tăcut dovada îndeplinirii cumulative a condițiilor prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/ 2004.

Recursul nu este fondat.

În conformitate cu dispozițiile art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, este obligatorie parcurgerea procedurii administrative prealabile de către partea care se consideră vătămată într-un drept al său prevăzut de lege, ori interes legitim, printr-un act administrativ.

Este evident astfel că obligativitatea parcurgerii acestei proceduri prealabilă este impusă de lege numai în cazul acțiunilor în anularea actului administrativ, constituind în fapt o încercare de soluționare amiabilă a litigiului, prin posibilitatea oferită autorității emitente de a reveni ea însăși asupra actului emis.

Referirea pe care art. 14 din Legea nr. 554/2004 o face la art. 7, nu condiționează admisibilitatea cererii de suspendare de parcurgerea vreunei proceduri prealabile, fiind evident că o asemenea cerere poate fi formulată fie odată cu acțiunea în anulare a actului administrativ (art. 14), fie separat (art. 15) - ea urmând să fie analizată numai sub aspectul îndeplinirii cumulative a condițiilor impuse de art. 14 (cazul bine justificat și producerea unei pagube iminente).

Din acest punct de vedere, legal și temeinic, Curtea de Apel Suceava a apreciat ca întemeiată cererea de suspendare a executării Ordinului M.E.C.T. nr. 1999/2007, aparența de legalitate a acestuia fiind afectată de împrejurările contradictorii în care a fost emis, reclamantul obținând pentru același an de activitate două calificative diametral opuse, fapt ce creează dubii asupra legalității măsurii adoptate. În plus, prin eliberarea reclamantului din funcția de inspector școlar general adjunct, nu se poate susține că nu se creează o perturbare a activității I.Ș.J.S., atâta timp cât aceasta nu-și mai poate îndeplini atribuțiile conferite de funcțiile ocupate în diferite comisii angrenate în realizarea proiectelor manageriale, asumate odată cu numirea în funcție.

Văzând și dispozițiile art. 312 C. proc. civ.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâtul M.E.C.T. împotriva încheierii nr. 165 din 12 noiembrie 2007 a Curții de Apel Suceava, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 martie 2008.