Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 919/2008 AI generated

Validity of environmental fund payments deposited to treasury account prior to enactment of dedicated account requirement

Case Number Decizia nr. 919/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the National Environment Fund, affirming the lower court's annulment of the administrative decision that had declared the appellant's environmental contribution payments invalid. The dispute centered on whether payments made by a limited liability company between August and September 2002 were legally valid when the funds were directed to the Treasury account of the local Environmental Fund under the designation "special environment fund," rather than a newly established dedicated account. The court held that the payments were valid because, at the time of payment, the applicable law (Law No. 73/2000 as amended by Emergency Government Order No. 93/2001) required deposits into the "Treasury account of the Environment Fund," and the subsequent Administrative Order No. 1043/2002, which mandated a separate dedicated account, only entered into force in November 2002, thus not applying retroactively to the contested transactions.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ; Validity of environmental fund payments deposited to treasury account prior to enactment of dedicated account requirement: De necontestat este și faptul că Legea nr. 73/2000 a fost abrogată prin O.U.G. nr. 196/2006 dar că art. 91 a fost introdus prin O.U.G. nr. 93/2001.

Keywords

AI generated
payment transactions validity requirement environmental liability limited liability company fund regulations validity of debt enforcement

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel Târgu-Mureș, reclamanta SC B.P. SRL Miercurea Ciuc a solicitat, în contradictoriu cu pârâta A.F.M.B., anularea Deciziei nr. 82 din 15 decembrie 2006, emisă de pârâtă, susținând că în mod eronat nu s-a constatat valabilitatea unor plăți efectuate de reclamantă în contul pârâtei, stabilindu-se o obligație de plată, apreciată de reclamantă ca nedatorată.

A formulat de asemenea reclamanta și o cerere de chemare în garanție a intimatei D.G.F.P. Harghita, instituție care a încasat contribuția la fondul de mediu în perioada august - septembrie 2002, prin Trezoreria Miercurea Ciuc fără a vira aceste sume către pârâtă.

Prin sentința nr. 59 din 1 iunie 2007, Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamanta SC B.P. SRL Miercurea Ciuc, a anulat Decizia nr. 82 din 15 decembrie 2006 emisă de pârâtă și a respins cererea de chemare în garanție formulată de reclamantă față de D.G.F.P. Harghita.

Pentru a hotărî astfel, Instanța de Fond a reținut că, la data efectuării plăților, era în vigoare Legea nr. 73/2000, modificată prin O.U.G. nr. 93/2001, art. 9 ind. 1 fiind aplicabil. A mai constatat că acest articol vorbește de „cont de trezorerie al fondului pentru mediu" și că plățile efectuate cu ordinele de plată contestate cuprindeau specificația „fond special pentru mediu", după cum impunea art. 9 ind. 1 din Legea nr. 73/2000.

A concluzionat Instanța de Fond că plățile efectuate de reclamantă prin ordinele de plata contestate de pârâtă, sunt plăți valabile, creditând contul de trezorerie în sensul dispozițiilor în materie aplicate și indicate anterior, această concluzie impunându-se cu atât mai cu cât Ordinul nr. 1043 din 12 noiembrie 2002 a intrat în vigoare la o dată ulterioară plăților și că potrivit art. 3 din ordin, în sarcina pârâtei se regăsesc obligații de a controla, urmări și încasa sumele datorate.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta A.F.M., criticând-o ca nelegală, întrucât în mod greșit Instanța de Fond a considerat că plățile făcute de reclamantă sunt legale, apreciind greșit prevederea referitoare la aplicabilitatea legislației, deși în speță actele depuse și dispozițiile legale conduc la o altă soluție.

Recursul este nefondat și va fi respins.

Examinând actele dosarului și cererea de recurs în raport de dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:

Instanța de Fond a considerat în mod corect că, potrivit modului de formulare a acțiunii prin care s-a solicitat anularea Deciziei nr. 82/2006, ea (Instanța) nu poate face aprecieri cu privire la susținerile pârâtei cuprinse în întâmpinare, care vizează actele de executare emise în baza actului atacat.

Prin Decizia nr. 82/2006 constatările intimatei - reclamante referitoare la plata contribuției la Fondul de Mediu făcută prin mai multe plăți succesive, a fost admisă în parte, rămânând o sumă de 55.641 lei ca obligație restantă.

Ulterior, recurenta - pârâtă a modificat actele de executare în raport de Decizia nr. 82/2006, stabilind că o parte a ordinelor de plată nu este valabilă, ordinele vizate cuprinzând plăți efectuate pe perioada 13 august 2002 - 25 septembrie 2002.

De necontestat este și faptul că Legea nr. 73/2000 a fost abrogată prin O.U.G. nr. 196/2006 dar că art. 91 a fost introdus prin O.U.G. nr. 93/2001.

Prin urmare, O.U.G. nr. 93/2001 a modificat Legea nr. 73/2000 art. 9 vorbind de cont de Trezorerie al Fondului de Mediu și că plățile efectuate cu ordine de plată contestate cuprindeau specificația „fond special pentru mediu”.

Așa fiind, corect Curtea de Apel a constatat că plățile efectuate de intimata - reclamantă sunt valabile, creditând contul de trezorerie. De asemenea, Instanța de Fond a înlăturat legal susținerile recurentei - pârâte în sensul că încă din luna iulie 2002, plățile se efectuau într-un cont special, întrucât nu au fost dovedite.

Prin urmare, aprecierea primei Instanțe că plățile efectuate de SC B.P. SRL Miercurea Ciuc prin ordinele de plată, sunt plăți valabile, creditând contul de trezorerie, în sensul dispozițiilor legale aplicabile la data plății, motivat de faptul că Ordinul nr. 1043/2002 a intrat în vigoare la o dată ulterioară plăților efectuate, actul fiind publicat în M. Of. nr. 851 din 26 noiembrie 2002.

Față de toate aceste considerente, Înalta Curte de Casație și Justiție apreciază că sentința atacată este legală și temeinică, motiv pentru care va respinge ca nefondat recursul declarat de A.F.M.B.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A.F.M.B., împotriva sentinței nr. 59 din 1 iunie 2007 a Curții de Apel Târgu-Mureș, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 6 martie 2008.