Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 667/2008 AI generated

Tax authority’s appeal rejected; interim injunction suspending tax execution affirmed

Case Number Decizia nr. 667/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the tax authority’s appeal as unfounded, thereby affirming the Court of Appeal’s interim injunction that suspended execution of the fiscal inspection report and the tax assessment decision (establishing VAT arrears, surcharges, and penalties) until the merits case is decided. The taxpayer had challenged the administrative acts, alleging prescription of the right to assess taxes beyond the 5-year statutory limit and wrongful denial of VAT deduction, and showed that forced execution would cause significant losses and potentially halt its business. The Court held that the lower court correctly applied Article 14(1) of Law No. 554/2004 on administrative litigation, finding a well-grounded case and imminent damage, and that the 5% security deposit set by the lower court was within the statutory limit of up to 20% of the contested amount under Article 185(2) of the Fiscal Procedure Code. The ruling is final.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Tax authority’s appeal rejected; interim injunction suspending tax execution affirmed: Analizând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Keywords

AI generated
tax authority tax litigation fiscal law VAT assessment right of deposit security for taxes

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Astfel, pârâta a învederat că nu sunt întrunite cerințele art. 14 din Legea nr.
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Astfel, pârâta a învederat că nu sunt întrunite cerințele art. 14 din Legea nr.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea formulată la data de 21 septembrie 2007, reclamanta SC A. SA Timișoara a solicitat în contradictoriu cu A.F.P.C.M.T. suspendarea executării Raportului de inspecție fiscală nr. 6258 din 26 iulie 2007 și a Deciziei de impunere fiscală nr. 166 din 30 iulie 2007 prin care s-au stabilit în sarcina societății obligații bugetare în valoare de 2.831.443 lei reprezentând diferențe TVA, precum și majorări și penalități de întârziere aferente.

Prin sentința civilă nr. 234 din 9 octombrie 2007 Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, a admis cererea și a dispus anularea celor două acte administrative până la pronunțarea Instanței de Fond.

Pentru a pronunța această hotărâre, Instanța a reținut că executarea debitului stabilit în sarcina reclamantului ar duce la blocarea activității societății, angrenată în derularea unor contracte comerciale și ar avea consecințe negative și asupra personalului.

Împotriva sentinței a declarat recurs pârâta D.G.F.P.T., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Astfel, pârâta a învederat că nu sunt întrunite cerințele art. 14 din Legea nr. 554/2004, societatea nefăcând dovada pagubei iminente și având, de altfel, posibilitatea de a obține suspendarea executării obligațiilor fiscale în cauza având ca obiect contestație la executarea somației de plată, aflată pe rolul Judecătoriei Timișoara.

Pârâta a criticat și procentul de 5% din debit stabilit de Instanță pentru depunerea cauțiunii, considerând că suma consemnată cu acest titlu este prea mică în raport de valoarea obligațiilor bugetare.

Analizând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Astfel, independent de împrejurarea că reclamanta a formulat contestație împotriva formelor de executare, aflată în curs de judecată la Instanța de drept comun, societatea avea dreptul, potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, de a cere și suspendarea executării celor două acte administrative prin care s-au stabilit obligații fiscale în sumă de 2.831.443 lei.

Instanța de Fond a apreciat în mod corect că sunt întrunite cerințele textului de lege susmenționat, respectiv existența cazului bine justificat și iminența unei pagube în patrimoniul societății.

În acest sens, reclamanta a făcut dovada că a contestat actele administrative întocmite de organele financiare, invocând prescripția dreptului de a stabili obligații fiscale peste termenul de 5 ani prevăzut de C. proc. fisc. și învederând că în mod eronat s-a constatat că ar fi pierdut dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată.

S-au depus la dosar înscrisuri din care rezultă că are în derulare contracte de executare de lucrări, iar prin executarea obligațiilor fiscale, societatea ar înregistra pierderi semnificative, ce ar putea determina chiar încetarea activității.

Referitor la cea de-a doua critică formulată, Curtea reține că suma stabilită de Instanța de Fond cu titlu de cauțiune se încadrează în prevederile art. 185 alin. (2) C. proc. fisc., potrivit cărora cauțiunea poate fi până la 20% din cuantumul sumei contestate.

În raport de cele expuse mai sus, criticile aduse sunt neîntemeiate, Curtea urmând a respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.G.F.P. a Județului Timiș împotriva sentinței civile nr. 243 din 9 octombrie 2007 a Curții de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 februarie 2008.