Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 286/2008 AI generated

Annulment of disciplinary sanction for omission to restate commission findings and reject defenses

Case Number Decizia nr. 286/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal filed by the customs authority, leaving in force the lower court’s judgment that annulled a disciplinary sanction order. The dispute concerned a customs officer who challenged a 10% salary reduction imposed for three months, alleging that the disciplinary proceedings were initiated late, the sanctioning order was procedurally flawed, and the underlying service orders did not exclusively assign her the duty of issuing seizure certificates. The court held that the appeal was unfounded because the sanctioning order suffered from absolute nullity due to non-compliance with the requirement to specify the disciplinary commission's report and the reasons for rejecting the employee’s defenses, a defect mandated by the regulatory framework governing public servant discipline. Consequently, the appellate court’s decision to annul the sanction for procedural irregularity and lack of specific individual duty allocation was confirmed as lawful and well-founded.

Legislator headnote

AI generated

art. 65 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 188/1999, art. 3041 C. proc. civ, art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999, art. 312 C. proc. civ; Annulment of disciplinary sanction for omission to restate commission findings and reject defenses: The dispute concerned a customs officer who challenged a 10% salary reduction imposed for three months, alleging that the disciplinary proceedings were initiated late, the sanctioning order was procedurally flawed, and the underlying service orders did not exclusively assign her the duty of issuing seizure certificates. The court held that the appeal was unfounded because the sanctioning order suffered from absolute nullity due to non-compliance with the requirement to specify the disciplinary commission's report and the reasons for rejecting the employee’s defenses, a defect mandated by the regulatory framework governing public servant discipline. Consequently, the appellate court’s decision to annul the sanction for procedural irregularity and lack of specific individual duty allocation was confirmed as lawful and well-founded.

Keywords

AI generated
procedural nullity disciplinary authority annulment proceedings reduction of salary procedural duty customs duty

Cited Legislation

AI generated
art. 65 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 188/1999
488 din 1 februarie 2007 prin care a fost sancționată cu diminuarea drepturilor salariale cu 10% pe o perioadă de 3 luni, conform art. 65 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 188/1999 (republicată).
art. 3041 C. proc. civ
Analizând actele dosarului și cererea de recurs în raport de dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:
art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999
488 din 1 februarie 2007 prin care a fost sancționată cu diminuarea drepturilor salariale cu 10% pe o perioadă de 3 luni, conform art. 65 alin.
art. 312 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive to formally reject the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to formally reject the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la 10 aprilie 2007, reclamanta Ș.D. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta A.N.V., anularea Ordinului nr. 488 din 1 februarie 2007 prin care a fost sancționată cu diminuarea drepturilor salariale cu 10% pe o perioadă de 3 luni, conform art. 65 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 188/1999 (republicată).

În motivarea cererii, reclamanta a arătat că a fost sancționată disciplinar reținându-se că, prin ordin de serviciu, a fost nominalizată să emită adeverințe de reținere a bunurilor de la călători și să restituie bunurile tuturor titularilor de adeverințe, însă a permis altor lucrători vamali să efectueze aceste operații, nerespectând ordinele de serviciu.

Reclamanta a susținut că ordinul în discuție este nelegal întrucât, în baza Ordinului de servicii nr. 52/2006 șeful de tură asigură planificarea turei de serviciu pentru cele două ture de control, toți lucrătorii vamali operativi având atribuții de control și vămuire a bunurilor aparținând călătorilor, acordate prin Ordinele de serviciu nr. 121/2006, nr. 125/2006 și nr. 129/2006.

S-a mai susținut că, din cuprinsul actului administrativ sancționator lipsesc prevederile din procesul - verbal al comisiei de disciplină și motivele pentru care au fost înlăturate apărările funcționarului public în timpul cercetării disciplinare prealabile, ceea ce atrage nulitatea absolută, potrivit art. 35 alin. (2) lit. b) și lit. c) din H.G. nr. 1210/2003.

Reclamanta a invocat tardivitatea cercetării disciplinare în raport de dispozițiile art. 23 alin. (4) din H.G. nr. 1210/2003.

Curtea de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 249 din 10 septembrie 2007, a admis acțiunea și a anulat ordinul contestat.

Cu privire la excepția tardivității sesizării comisiei de disciplină, Instanța a reținut că, în raport de data la care a fost sesizată comisia, respectiv 6 octombrie 2006, s-a respectat termenul de două luni prevăzut de H.G. nr. 1210/2003.

Referitor la excepția nulității absolute a actului administrativ sancționator, Instanța a constatat că este întemeiată, reținând că în cuprinsul acestuia nu se regăsesc prevederile alin. (2) lit. b) și lit. c) din art. 35 al H.G. nr. 1210/2003 și anume: precizarea prevederilor din procesul - verbal al comisiei de disciplină și motivele pentru care au fost înlăturate apărările formulate de funcționarul public în timpul cercetării disciplinare prealabile.

S-a mai reținut, de asemenea, că Ordinul nr. 488/2007 este netemeinic, având în vedere că Ordinele de serviciu nr. 121, 125 și 129 din 2006 nu prevedeau pentru gestionari exclusiv ca sarcină de serviciu emiterea adeverințelor de reținere a bunurilor, precum și faptul că, în conformitate cu fișa postului și cu punctul c) al Ordinului nr. 52/2006 li se puteau atribui și altor funcționari vamali astfel de atribuții de serviciu.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs D.R.A.O.V. Craiova în nume propriu și în numele A.N.V., criticând-o ca nelegală și netemeinică întrucât reclamanta invocând nulitatea ordinului nu a făcut dovada vătămării drepturilor sale legitime, iar pe fondul litigiului, se precizează în recurs, că verificarea respectării atribuțiilor trasate prin ordine de serviciu de personalul vamal angajat la Biroul Vamal Calafat trebuia făcută de reclamantă care, nu a asigurat corect panificarea turei de serviciu.

Recursul este nefondat și va fi respins pentru următoarele considerente:

Analizând actele dosarului și cererea de recurs în raport de dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:

Conform H.G. nr. 1210/2003, act normativ în vigoare la data emiterii ordinului în litigiu, actul de sancționare a funcționarului public trebuie să cuprindă sub sancțiunea nulității absolute și precizarea prevederilor din procesul - verbal al comisiei de disciplină cât și motivele pentru care au fost înlăturate apărările formulate în cursul cercetării disciplinare.

Prin Ordinul nr. 488/2007 s-a dispus sancționarea disciplinară a intimatei - reclamante conform art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999, astfel cum a fost modificată și completată, reținându-se că acesta (ordinul) s-a întemeiat pe un raport al comisiei de disciplină din care rezultă că reclamanta - intimată nu ar fi sesizat șefului biroului vamal faptul că șefii de tură nu au asigurat corect planificarea turelor de serviciu.

Corect Instanța de Fond a reținut că în cuprinsul ordinului în litigiu se consemnează doar că în urma probelor administrate se constată săvârșirea unei abateri disciplinare, fapt care atrage nulitatea absolută a acestuia, întrucât nu sunt respectate dispozițiile art. 35 alin 2 lit. b) din H.G. nr. 1210/2003 de care am făcut mai sus vorbire.

Așa fiind, rezultă fără putință de tăgadă, că acest motiv prim de recurs nu este întemeiat și cum el vizează greșita constatare a nulității Ordinului nr. 488/2007, analizarea problemelor de fond nu se mai justifică, sentința atacată fiind legală și temeinică.

Față de aceste considerente, Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge recursul declarat de D.R.A.O.V. Craiova în nume propriu și în numele A.N.V., conform art. 312 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.R.A.O.V. Craiova în nume propriu și în numele A.N.V. împotriva sentinței nr. 249 din 10 septembrie 2007 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabil.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2008.