Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 45/2008 AI generated

Disciplinary sanction order annulled for missing mandatory content; appeal dismissed.

Case Number Decizia nr. 45/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, affirming the first-instance judgment that had annulled the disciplinary sanction order reducing the plaintiff's salary by 10% for three months; the annulment, and the dismissal of the appeal, therefore remain in force. The dispute concerned a challenge to an administrative disciplinary order issued against a public official, which was found invalid because it failed to include the mandatory content required by Article 35(2)(b)-(c) of Government Decision No. 1210/2003—namely, the provisions of the disciplinary commission's minutes and the reasons for rejecting the public official's defenses—an omission that triggers absolute nullity under that provision. The court held that, because the separate appeal ground alleging the wrongful finding of nullity was unfounded, it was unnecessary to address the merits of the original disciplinary liability, and the lower court's reasoning on the official's lack of duty to verify shift scheduling was not disturbed.

Legislator headnote

AI generated

art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999; Disciplinary sanction order annulled for missing mandatory content; appeal dismissed: Analizând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Keywords

AI generated
disciplinary dismissal administrative sanction absolute nullity of judgment grounds for cassation challenge of administrative decisions liability of public officials

Cited Legislation

AI generated
art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999
508 din 6 mai 2007, s-a dispus sancționarea disciplinară a reclamantului conform art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999, modificată și completată prin Legea nr.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 10 aprilie 2007, reclamantul P.N. a chemat în judecată A.N.V., solicitând anularea Ordinului nr. 508 din 6 februarie 2007 prin care a fost sancționat cu diminuarea drepturilor salariale cu 10% pe o perioadă de 3 luni.

În motivarea cererii, reclamantul a învederat că ordinul este nelegal, cercetarea disciplinară fiind efectuată cu depășirea termenului de 15 zile prevăzut de art. 23 alin. (4) din H.G. nr. 1210/2003. De asemenea, a mai arătat reclamantul, ordinul a fost emis cu încălcarea dispozițiilor art. 35 alin. (2) lit. b) și c) din H.G. nr. 1210/2003, necuprinzând mențiunile procesului - verbal al comisiei de disciplină și nici motivele pentru care au fost înlăturate apărările formulate.

Prin sentința nr. 253 din 10 septembrie 2007, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea și a dispus anularea ordinului contestat.

Pentru a pronunța această hotărâre, Instanța a reținut nulitatea absolută a actului administrativ, întrucât în cuprinsul său nu se regăsesc mențiunile, prevăzute de art. 35 alin. (2) lit. b) și c) din H.G. nr. 1210/2003, respectiv menționarea conținutului procesului - verbal al comisiei de disciplină, precum și a motivelor pentru care au fost înlăturate apărările formulate de funcționarul public în timpul cercetării disciplinare.

Hotărârea Instanței este motivată și pe fondul litigiului, sub acest aspect reținându-se că reclamantul a fost în mod greșit sancționat disciplinar, întrucât nu avea obligația verificării modului de întocmire a planificării turelor de serviciu, atribuție ce revenea șefului biroului vamal.

Împotriva sentinței, a declarat recurs D.R.A.O.V. Craiova, în nume propriu și în numele și pentru A.N.V., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Astfel, recurentele au arătat că în ordinul contestat se face referire la raportul emis de comisia de disciplină, act în cuprinsul căruia se precizează prevederile procesului - verbal din 24 noiembrie 2006. Totodată, s-a învederat că ordinul este motivat, conținând toate aspectele ce au format convingerea vinovăției funcționarului public.

Recurentele au precizat și faptul că, invocând excepția nulității ordinului, reclamantul nu a făcut dovada vătămării drepturilor sau intereselor sale legitime.

Pe fondul litigiului, se motivează în recurs că sarcina verificării respectării atribuțiilor trasate prin ordine de servicii de personalul vamal angajat la Biroul Vamal Calafat revenea reclamantului, care avea calitatea de șef adjunct al biroului vamal și care nu a asigurat corect planificarea turei de serviciu.

Analizând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Astfel, Curtea reține că potrivit art. 35 alin. (2) din H.G. nr. 1210/2003 privind organizarea și funcționarea comisiilor de disciplină, act normativ în vigoare la data emiterii ordinului atacat, actul administrativ de sancționare a funcționarului public trebuie să cuprindă sub sancțiunea nulității absolute, printre altele, precizarea prevederilor din procesul - verbal al comisiei de disciplină și motivele pentru care au fost înlăturate apărările formulate în timpul cercetării disciplinare prealabile.

În cauză, prin Ordinul nr. 508 din 6 mai 2007, s-a dispus sancționarea disciplinară a reclamantului conform art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999, modificată și completată prin Legea nr. 251/2006.

Din cuprinsul ordinului se reține că acesta s-a întemeiat pe raportul din 29 ianuarie 2007 al comisiei de disciplină din care rezultă că reclamantul „nu a sesizat șefului biroului vamal faptul că șefii de tură nu au asigurat în mod corect planificarea turelor de serviciu”.

Actul administrativ atacat nu face nici un fel de referire la prevederile procesului - verbal și ale referatului întocmite de comisia de disciplină și nici la motivele pentru care au fost înlăturate apărările reclamantului, concretizate în note explicativă dată la 27 septembrie 2006.

În raportul menționat în cuprinsul ordinului se consemnează doar că în urma audierii reclamantului și a administrării tuturor probelor, s-a constatat săvârșirea unei abateri disciplinare.

Lipsa mențiunilor prevăzute în mod obligatoriu de dispozițiile art. 35 alin. (2) lit. b) și c) din H.G. nr. 1210/2003 atrage nulitatea absolută a ordinului de sancționare disciplinară, hotărârea Instanței fiind astfel justificată.

Întrucât primul motiv de recurs vizând greșita constatare a nulității absolute a ordinului contestat nu este întemeiat, sentința fiind legală sub acest aspect, apare inutilă analizarea motivelor privind fondul litigiului.

În consecință, în raport de cele expuse mai sus, Curtea va respinge ca nefondat recursul declarat în cauză.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de D.R.A.O.V. Craiova în nume propriu precum și în numele A.N.V. împotriva sentinței civile nr. 253 din 10 septembrie 2007 a Curții de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 9 ianuarie 2008.