Pension appeal fails: refugee status upheld for child born in wartime ethnic exile
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appeal filed by the County Pension House against the Court of Appeal's judgment, thereby upholding the lower court's decision that had admitted the claimant's action and ordered the pension authority to recognize her status as a refugee for the period 7 August 1941 – 6 March 1945, with legal rights from 1 November 2002. The dispute concerned the refusal to grant benefits under Government Ordinance No. 105/1999, as approved and amended by Law No. 189/2000 and Law No. 586/2002, which provides rights to Romanian citizens persecuted for ethnic reasons between 6 September 1940 and 6 March 1945. The court held that because the claimant's parents were forced to flee Cluj to Hațeg in October 1940 for ethnic reasons — as evidenced by a document from the National Archives — the claimant, born during that exile in August 1941, necessarily held refugee status, as children born in refuge cannot have a different status. The appellate court found the lower court had correctly applied the law and properly weighed the evidence, leaving the initial judgment in force.
Legislator headnote
AI generatedPension appeal fails: refugee status upheld for child born in wartime ethnic exile: Prin art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, astfel cum a fost modificată și aprobată prin Legea nr. 189/2000 și prin Legea nr. 586/2002, privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din motive etnice, s-a stabilit că beneficiază de drepturile acestui act normativ persoana, cetățean român care a fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 24 februarie 2003, reclamanta B.R. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Cluj, solicitând anularea hotărârii nr. 6918 din 22 ianuarie 2003 și obligarea pârâtei să emită o nouă hotărâre, prin care să îi acorde drepturile prevăzute de O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr.189/2000.
A motivat acțiunea, în sensul că are calitatea de persoană refugiată, fiind născută la 7 august 1941, părinții săi fiind obligați să-și părăsească domiciliul pe motive etnice.
Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 276 din 25 martie 2003, a admis acțiunea și a obligat pârâta să-i recunoască reclamantei statutul de persoană refugiată, pe perioada 7 august 1941 – 6 martie 1945, cu drepturile legale, începând cu data de 1 noiembrie 2002.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta, criticând hotărârea ca fiind nelegală, în sensul că reclamanta s-a născut la 7 august 1941, în localitatea Hațeg și că nu și-a schimbat domiciliul pe motive etnice.
Recursul este nefondat.
Prin art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, astfel cum a fost modificată și aprobată prin Legea nr. 189/2000 și prin Legea nr. 586/2002, privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din motive etnice, s-a stabilit că beneficiază de drepturile acestui act normativ persoana, cetățean român care a fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate.
În speță, este demonstrat că părinții reclamantei, P.N. și P.E. au fost obligați să plece în refugiu, la 11 octombrie 1940, din Cluj, în localitatea Hațeg, în acest sens fiind copia din tabloul cu refugiați emis de Arhivele Naționale – Direcția Județeană Hunedoara.
Reclamanta s-a născut la 7 august 1941 și cum părinții săi au statutul de refugiați, copiii născuți în refugiu nu pot avea alt statut.
Curtea constată că instanța de fond, cu aplicarea corectă a legii și prin interpretarea judicioasă a probelor, a pronunțat o hotărâre legală, astfel că pe cale de consecință, urmează a se respinge ca nefondat recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 276 din 25 martie 2003 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 octombrie 2003.