Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1277/2008 AI generated

Statutory deadline for notification as a mandatory decadal term in property restitution claims under Law No. 10/2001

Case Number Decizia nr. 1277/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania (High Court of Cassation and Justice) admitted the municipality’s recusal, quashed the appellate decision, and reinstated the first-instance judgment dismissing the claimant's action, thereby upholding the administrative decision. The case concerned a request to annul a mayoral decree that rejected a notification for the restitution of an immovable property as tardy under the special expropriation reparations law. The appellate court had previously reversed the dismissal, arguing that new categories of abviously taken properties introduced by subsequent legislation extended the notification deadline; however, the Supreme Court rejected this view, holding that the six-month notification period (later extended to 12 months by urgent ordinances) under Article 22 of Law No. 10/2001 was a mandatory legal deadline of forfeiture that could not be suspended, interrupted, or renewed. The court determined that the relevant property category (donations made under specific normative acts between 1945 and 1989) was already covered by the original legislation and methodology, meaning the notification filed after the statutory deadline resulted in the irrevocable loss of the right to seek restitution in nature or equivalent.

Legislator headnote

AI generated

art. 21 din Legea nr. 10/2001, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 22 din Legea nr. 10/2001, art. 22 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, art. 22 alin. (5) din Legea nr. 10/2001, art. 312 C. proc. civ; Statutory deadline for notification as a mandatory decadal term in property restitution claims under Law No. 10/2001: Împotriva acestei hotărâri, a declarat recurs pârâtul, criticând-o pentru nelegalitate, critici ce au fost încadrate în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
statutory deadline restitution of property notification of the decision right to property forfeiture period action for annulment

Cited Legislation

AI generated
art. 21 din Legea nr. 10/2001
Termenul pentru formularea notificării, prevăzut de dispozițiile art. 21 din Legea nr. 10/2001 nu poate fi operant și în noile ipoteze reglementate prin legea modificatoare.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Împotriva acestei hotărâri, a declarat recurs pârâtul, criticând-o pentru nelegalitate, critici ce au fost încadrate în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 22 din Legea nr. 10/2001
S-a învederat că termenul de 12 luni determinat pentru formularea notificării și prevăzut de art. 22 din Legea nr. 10/2001 republicată, este un termen imperativ a cărui nerespectare atrage, în conformitate cu dispozițiile art.
art. 22 alin. (1) din Legea nr. 10/2001
Potrivit art. 22 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 republicată „persoana îndreptățită va notifica în termen 6 luni (termen ce a fost prelungit succesiv prin O.U.G.
art. 22 alin. (5) din Legea nr. 10/2001
S-a învederat că termenul de 12 luni determinat pentru formularea notificării și prevăzut de art. 22 din Legea nr.
art. 312 C. proc. civ
în temeiul art. 312 C. proc. civ., recursul pârâtei va fi admis cu consecința casării deciziei atacate și respingerii apelului reclamantei împotriva hotărârii primei instanțe care va fi menținută.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 4 mai 2006, reclamanta T.E. a solicitat în contradictoriu cu pârâtul Primarul municipiului Iași, anularea dispoziției nr. 700 din 22 martie 2006 emisă de pârât.

În motivarea cererii, reclamanta a învederat că în mod greșit, prin dispoziția atacată, a fost respinsă ca tardiv formulată notificarea sa, înregistrată sub nr. 295/2005 la BEJ Z.C.

Prin sentința civilă nr. 1944 din 6 septembrie 2006, Tribunalul Iași a respins ca neîntemeiată acțiunea întrucât notificarea reclamantei a fost formulată cu depășirea termenului prevăzut de lege, astfel încât dispozițiile actului atacat se verifică a fi legale.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel reclamanta, cale de atac soluționată prin decizia nr. 107 din 29 iunie 2007 a Curții de Apel Iași, instanță care a desființat hotărârea și a trimis cauza spre rejudecare tribunalului.

A reținut că prin modificările aduse Legii nr. 10/2001 în urma intrării în vigoare a Legii nr. 247/2005, s-au reglementat noi categorii de imobile preluate abuziv așa încât, este firesc ca, în atare ipoteză, persoanele îndreptățite să aibă posibilitatea legală de a le solicita deținătorilor pe calea procedurii instituite de legea specială de reparații.

Termenul pentru formularea notificării, prevăzut de dispozițiile art. 21 din Legea nr. 10/2001 nu poate fi operant și în noile ipoteze reglementate prin legea modificatoare.

Împotriva acestei hotărâri, a declarat recurs pârâtul, criticând-o pentru nelegalitate, critici ce au fost încadrate în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

S-a învederat că termenul de 12 luni determinat pentru formularea notificării și prevăzut de art. 22 din Legea nr. 10/2001 republicată, este un termen imperativ a cărui nerespectare atrage, în conformitate cu dispozițiile art. 22 alin. (5) din lege, pierderea dreptului de a solicita în justiție măsuri reparatorii în natură sau în echivalent.

Reținând că, în speță, ar fi operat un nou termen pentru formularea notificării, instanța de apel a făcut o greșită aplicare a legii, motiv pentru care a solicitat admiterea recursului și modificarea hotărârii pronunțate în apel în sensul mențiunii hotărârii primei instanțe.

Referitor la calea de atac dedusă judecății, se constată următoarele:

Potrivit art. 22 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 republicată „persoana îndreptățită va notifica în termen 6 luni (termen ce a fost prelungit succesiv prin O.U.G. nr. 109/2001 și prin O.U.G. nr. 145/2001) de la data intrării în vigoare a prezentei legi, persoana juridică deținătoare, solicitând restituirea în natură a imobilului”. Nerespectarea termenului legal menționat atrage, în conformitate cu dispozițiile alin. (5) ale aceluiași articol „pierderea dreptului de a solicita în justiție măsuri reparatorii în natură sau prin echivalent”.

De menționat că titlul legal citat nu a suferit modificări ca urmare a intrării în vigoare a Legii nr. 247/2005 care a modificat și completat Legea nr. 10/2001.

Termenii folosiți în redactarea acestui text de lege indică caracterul imperativ al normei legale arătate, care impun încadrarea termenului de 12 luni pentru notificarea persoanei juridice deținătoare, în categoria termenelor legale, imperative și de decădere, care nu sunt susceptibile de suspendare, întrerupere sau repunere în termen, asemenea termenului de prescripție extinctivă.

Sancțiunea decăderii constă în stingerea dreptului subiectiv neexercitat în termenul stabilit de lege, fără posibilitatea legală de a reitera realizarea sau valorificarea lui, după expirarea termenului impus de lege pentru exercitarea sa.

Rațiunea instituirii termenului prevăzut de art. 22 alin. (5) din Legea nr. 10/2001 republicată ca termen de decădere, a rezultat din preocuparea legiuitorului de a dinamiza procedurile de punere în aplicare și finalizare a reparațiunilor de retrocedare în natură sau prin echivalent a bunurilor trecute în proprietatea statului sau preluate în orice mod de acesta.

Greșite și lipsite de relevanță juridică față de considerentele expuse sunt și dispozițiile instanței de apel privind introducerea unei noi categorii de imobile preluate abuziv prin dispozițiile Legii nr. 247/2005 de modificare și completare a Legii nr. 10/2001, întrucât și în vechea formulare a legii se prevedea, la art. 2 lit. c), că în conținutul noțiunii de imobile preluate abuziv intră și „imobilele donate statului sau altor persoane juridice în baza unor acte normative speciale adoptate în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989”, categorie în care, prin H.G. nr. 498/2003 de aprobare a normelor metodologice de aplicare a legii, s-a arătat că se includ și donațiile făcute în baza Decretului nr. 410/1948 și Decretului nr. 478/1954, adică situația în speță.

Ca urmare, față de cele ce preced, constatând incidența motivului de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în temeiul art. 312 C. proc. civ., recursul pârâtei va fi admis cu consecința casării deciziei atacate și respingerii apelului reclamantei împotriva hotărârii primei instanțe care va fi menținută.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de pârâtul Primarul municipiului Iași împotriva deciziei nr. 107 din 29 iunie 2007 a Curții de Apel Iași, secția civilă, pe care o casează.

Respinge apelul declarat de reclamanta T.E. împotriva sentinței nr. 1944 din 6 iunie 2006 a Tribunalului Iași pe care o menține.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 februarie 2008.