Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 318/2003 AI generated

Inadmissibility of administrative challenge to corporate shareholder meeting resolution: corporate act vs. administrative authority and civil jurisdiction for housing privatization claims.

Case Number Decizia nr. 318/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the lower court's decision that rejected the administrative litigation action as inadmissible and declined jurisdiction over the civil component. The dispute concerned a former employee's challenge to a shareholders' meeting resolution of a state-owned steel company, which had excluded his specific dormitory room from mandatory sale under the housing privatization law, and his request to compel the majority state shareholder to order the sale of the property. The court held that the state shareholder did not act as an administrative authority when influencing the corporate body, rendering the shareholders' meeting resolution a private corporate act rather than an administrative decision subject to judicial review in administrative courts. Consequently, the claim to purchase the dwelling was determined to be a matter of ordinary civil jurisdiction, requiring the plaintiff to pursue a separate civil action against the company as the property owner, pursuant to Law No. 85/1992 and procedural rules governing jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 din Legea nr. 85/1992, art. 14 din Legea nr. 29/1990, art. 299 şi urm. C. proc. civ; Inadmissibility of administrative challenge to corporate shareholder meeting resolution: corporate act vs. administrative authority and civil jurisdiction for housing privatization claims: The dispute concerned a former employee's challenge to a shareholders' meeting resolution of a state-owned steel company, which had excluded his specific dormitory room from mandatory sale under the housing privatization law, and his request to compel the majority state shareholder to order the sale of the property. The court held that the state shareholder did not act as an administrative authority when influencing the corporate body, rendering the shareholders' meeting resolution a private corporate act rather than an administrative decision subject to judicial review in administrative courts. Consequently, the claim to purchase the dwelling was determined to be a matter of ordinary civil jurisdiction, requiring the plaintiff to pursue a separate civil action against the company as the property owner, pursuant to Law No. 85/1992 and procedural rules governing jurisdiction.

Keywords

AI generated
challenge of administrative decisions housing law private property enterprise law shareholder civil dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 7 din Legea nr. 85/1992
6012/3470 din 30 august 1999, că la 15 iulie 1999 i s-a desfăcut contractul de muncă prin disponibilizare, că la 7 mai 1999 a solicitat cumpărarea acestei locuințe, în temeiul art. 7 din Legea nr. 85/1992, însă i s-a refuzat cererea pentru că A.G.A.
art. 14 din Legea nr. 29/1990
Serves as the main ground for dismissing the appeal by establishing the legal framework for reviewing administrative acts.
art. 299 şi urm. C. proc. civ
Procedural rule applied to justify the rejection of the appeal as unfounded within the civil procedure context.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 14 din Legea nr. 29/1990

Serves as the main ground for dismissing the appeal by establishing the legal framework for reviewing administrative acts.

art. 299 şi urm. C. proc. civ.

Procedural rule applied to justify the rejection of the appeal as unfounded within the civil procedure context.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 22 februarie 2000, la Tribunalul Hunedoara, trimisă succesiv prin declinare de competență, la Judecătoria Hunedoara, Tribunalul București și Curtea de Apel Alba Iulia, precizată și completată, reclamantul V.D. a chemat în judecată A.P.A.P.S. și SC S. SA Hunedoara, solicitând ca instanța să se pronunțe asupra legalității hotărârii nr. 14 din 5 iunie 1998, a A.G.A. de la SC S. SA Hunedoara, să fie obligată A.P.A.P.S. să dispună prin hotărârea A.G.A. de la SC S. SA Hunedoara, vânzarea căminului de nefamiliști nr. 2 Central, să dispună conducerii administrative a SC S. SA Hunedoara să încheie cu reclamantul, contract de vânzare-cumpărare a locuinței situată în municipiul Hunedoara, la un preț de vânzare stabilit în condițiile prevăzute de Decretul-lege nr. 61/1990 și să respecte punctele de vedere ale Guvernului și președinților celor două camere ale Parlamentului, privind interpretarea Legii nr. 85/1992.

În motivarea acțiunii, reclamantul arată că la 20 martie 1998, i s-a repartizat o locuință de serviciu, ca accesoriu la contractul de muncă încheiat cu SC S. SA Hunedoara, încheind apoi contractul de închiriere nr. 6012/3470 din 30 august 1999, că la 15 iulie 1999 i s-a desfăcut contractul de muncă prin disponibilizare, că la 7 mai 1999 a solicitat cumpărarea acestei locuințe, în temeiul art. 7 din Legea nr. 85/1992, însă i s-a refuzat cererea pentru că A.G.A. de la SC S. SA Hunedoara, prin hotărârea nr. 14 din 5 iunie 1998, a dispus aplicarea discriminatorie a dispozițiilor Legii nr. 85/1992, prin exceptarea de la vânzare, numai a locuinței situate în blocul nr. 2 Central.

Mai arată că A.P.A.P.S. deține pachetul majoritar de acțiuni la această societate și are posibilitatea prin reprezentanții săi în A.G.A., să hotărască vânzarea și a locuințelor deținute de persoanele disponibilizate, ocupate de acestea în calitate de chiriași, printre ele aflându-se și reclamantul.

Curtea de Apel Alba Iulia, secția comercială și contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 88 din 29 aprilie 2002, a respins acțiunea în contencios administrativ, ca inadmisibilă și a disjuns capătul de cerere privind obligarea pârâtei SC S. SA Hunedoara să vândă reclamantului, locuința deținută în temeiul contractului de închiriere nr. 6012/3470 din 30 august 1999, pentru care și-a declinat competența în favoarea Judecătoriei Hunedoara.

Instanța reține că este inadmisibilă, în contencios administrativ, cererea de obligare a A.P.A.P.S. să dispună prin hotărâre A.G.A., vânzarea locuinței deținută de reclamant, deoarece valorificarea dreptului la cumpărarea imobilului se poate face numai pe calea unei acțiuni de drept comun și împotriva societății care deține în administrare acest spațiu, A.P.A.P.S. ca acționar majoritar la SC S. SA Hunedoara, neacționând ca autoritate administrativă.

În ce privește capătul de cerere referitor la obligarea pârâtei SC S. SA Hunedoara să vândă reclamantului, locuința solicitată, instanța reține că în temeiul Legii nr. 85/1992, competența revine Judecătoriei Hunedoara, ca instanță de drept comun.

Reclamantul a declarat recurs împotriva sentinței, considerând că este nelegală.

Susține că blocul 2 Central a fost constituit din fondurile statului, în anul 1948, transferat Combinatului Siderurgic Hunedoara (actuala SC S. SA Hunedoara), în anul 1984 și că prin art. 7 din Legea nr. 85/1992, s-a prevăzut posibilitatea vânzării unor astfel de locuințe către titularii contractelor de închiriere, inclusiv chiriașilor care nu sunt angajații unităților proprietare.

Menționează că apartamentul în discuție nu are statutul de locuință de intervenție, ci este într-un cămin de nefamiliști și că hotărârea nr. 14/1998 a A.G.A., este un act administrativ al F.P.S. (numit în prezent A.P.A.P.S.), care poate dispune prin reprezentanții săi în A.G.A. de la SC S. SA Hunedoara, vânzarea Căminului de nefamiliști nr. 2 Central.

Recursul este nefondat.

Corect a reținut instanța de fond că este inadmisibilă, în contencios administrativ, cererea de obligare a A.P.A.P.S. să dispună, prin reprezentanții săi în A.G.A., vânzarea către reclamant, a locuinței ocupată de acesta în Căminul nr. 2 Central.

Nu A.P.A.P.S. este titularul spațiului în discuție, ci SC S. SA Hunedoara, chiar dacă A.P.A.P.S. deține majoritatea pachetului de acțiuni la această societate, însă prin reprezentanții săi în A.G.A. nu acționează în calitate de autoritate administrativă, ci ca un acționar cu drept de vot în organele de conducere ale societății.

Hotărârea A.G.A. nu este emisă de F.P.S. și ca atare, nu este un act administrativ al acestuia, ci reprezintă voința reprezentanților acționarilor de la SC S. SA Hunedoara, ca act propriu al acestei societăți.

Dar, recurentul are deschisă calea unei acțiuni de drept comun împotriva societății, urmărind realizarea dreptului de a cumpăra spațiul pretins de la SC S. SA Hunedoara, situație în care are posibilitatea să-și facă toate apărările pe care le consideră necesare.

Tot corect a reținut instanța de fond că solicitarea de obligare a SC S. SA Hunedoara, de a vinde recurentului-reclamant, locuința deținută de acesta, este de competența Judecătoriei Hunedoara, ca instanță de drept comun, conform prevederilor Legii nr. 85/1992.

Pentru considerentele arătate mai sus, reținând legalitatea și temeinicia sentinței recurate, Curtea va respinge recursul, ca nefondat, în temeiul art. 14 din Legea nr. 29/1990 și art. 299 și urm. C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de V.D., împotriva sentinței civile nr. 88 din 29 aprilie 2002, a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 ianuarie 2003.