Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3839/2008 AI generated

Restitution claim remanded for retrial after rulings issued against deceased claimant voided.

Case Number Decizia nr. 3839/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court admitted the appeal (recurs) filed by claimant M.F., annulled both the appellate decision (no. 288 of 9 October 2007 of the Suceava Court of Appeal) and the first-instance judgment (no. 583 of 23 May 2007 of the Botoșani Tribunal), and remanded the case to the trial court for retrial; the appellate claimant thus prevailed on procedural grounds. The underlying dispute concerned a challenge to a municipal refusal (Dispoziția nr. 963/2006) to restitute in kind a 600 m² plot under restitution legislation, with an additional severed claim for nullity of a 1966 administrative decision. The decisive legal basis was that the first claimant died on 17 March 2007 during the initial proceedings, yet both lower courts continued and ruled against a deceased person, violating procedural capacity rules (arts. 41 C. proc. civ., 7(1) Decretul nr. 31/1954) and the mandatory stay of proceedings upon a party's death under art. 243 pct. 1 C. proc. civ., rendering the judgments void for absolute nullity.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 C. proc. civ, art. 243 pct. 1 C. proc. civ; Restitution claim remanded for retrial after rulings issued against deceased claimant voided: Potrivit art. 41 C. proc. civ., pentru ca o persoană fizică să aibă calitatea de parte într-un proces civil, adică calitatea de a dobândi drepturi și de a-și asuma obligații pe plan procesual, ea trebuie să aibă folosința drepturilor civile.

Keywords

AI generated
stay of proceedings civil judgment annulment proceedings procedural nullity grounds for cassation restitution of property

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față, constată:

Prin dispoziția nr. 963 din 10 noiembrie 2006, Primăria Municipiului Dorohoi a respins notificarea nr. 223/2001 prin care petentul G.C. a cerut retrocedarea în natură a terenului în suprafață de 600 mp situat în localitatea Dorohoi.

Prin cererea înregistrată la 9 ianuarie 2007, reclamantul G.C. a cerut anularea dispoziției și admiterea cererii de retrocedare a terenului, cu mențiunea că solicită citarea în proces și a numitului M.F.

Prin încheierea de ședință din data de 28 februarie 2007, Tribunalul Botoșani a dispus citarea în cauză, în calitate de reclamant și a numitului M.F., alături de reclamantul G.C.

Prin cererea depusă la data de 22 martie 2007, reclamanții G.C. și M.F. și-au completat acțiunea, în sensul că au cerut a se constata și nulitatea absolută a deciziei nr. 121 din 14 noiembrie 1966 emisă de fostul Birou Executiv al Consiliului Popular al Orașului Dorohoi.

Prin sentința civilă nr. 583 din 23 mai 2007, Tribunalul Botoșani secția civilă a respins excepția tardivității cererii dedusă judecății și a respins, ca nefondată, cererea formulată împotriva dispoziției nr. 963 din 10 noiembrie 2006 emisă de Primăria Orașului Dorohoi.

Prin aceiași sentință instanța a dispus disjungerea capătului de cerere privind constatarea nulității absolute a deciziei nr. 121 din 14 noiembrie 1966 emisă de fostul Birou Executiv al Consiliului Popular al Orașului Dorohoi și judecarea acesteia pe cale separată, sens în care a stabilit termen de judecată la data de 21 iunie 2006.

La data de 26 iulie 2007, reclamantul M.F. a declarat apel împotriva sentinței mai sus arătată, în nume propriu și „în numele lui G.C."

Prin decizia civilă nr. 288 din 9 octombrie 2007, Curtea de Apel Suceava, secția civilă, a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamanții G.C., decedat la data de 17 martie 2007, și M.F.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamantul M.F., în nume propriu și în numele lui G.C.

La termenul de judecată din 11 iunie 2008, Înalta Curte a pus în dezbaterea părților un motiv de ordine publică, anume nulitatea hotărârilor judecătorești pronunțate de instanțele de fond în contradictoriu cu o persoană decedată.

Analizând recursul, prin prisma motivului de ordine publică mai sus arătat, Înalta Curte constată că este fondat pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 41 C. proc. civ., pentru ca o persoană fizică să aibă calitatea de parte într-un proces civil, adică calitatea de a dobândi drepturi și de a-și asuma obligații pe plan procesual, ea trebuie să aibă folosința drepturilor civile.

Capacitatea de folosință a unei persoane, adică capacitatea de a dobândi drepturi și obligații civile, potrivit art. 7 alin. (1) din Decretul nr. 31/1954, începe de la nașterea persoanei și încetează odată cu moartea acesteia.

Față de cele arătate, persoanele decedate nu pot sta în proces în calitate de reclamant ori pârât iar actele de procedură îndeplinite în contradictoriu cu acestea, inclusiv hotărârile judecătorești, sunt lovite de nulitate absolută.

În speță, la data de 17 martie 2007, în timp ce cauza se dezbătea în primă instanță în fața Tribunalului Botoșani, a decedat reclamantul G.C. (certificatul de deces fila 28 apel).

În atare situație, prima instanță avea a analiza incidența în cauză a dispozițiilor art. 243 pct. 1 C. proc. civ., potrivit cărora judecata pricinilor se suspendă de drept, prin moartea uneia din părți, afară de cazul când partea interesată cere termen pentru introducerea în judecată a moștenitorilor.

Or, ignorând dispoziția legală menționată, prima instanțăa continuat judecata și, pe urmă și instanța de apel, ambele îndeplinind acte de procedură și pronunțând hotărârile în contradictoriu cu persoana decedată, G.C.

Față de cele ce preced, și care fac inutilă analizarea celorlalte critici formulate de reclamantul M.F., recursul declarat în cauză va fi admis, iar hotărârile pronunțate de instanțele de fond vor fi casate în totalitate, judecata cauzei urmând să fie reluată în primă instanță, în condițiile prevăzute de dispozițiile art. 243 pct. 1 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite recursul declarat de reclamantul M.F. împotriva deciziei nr. 288 din 9 octombrie 2007 a Curții de Apel Suceava, secția civilă.

Casează decizia atacată precum și sentința nr. 583 din 23 mai 2007 a Tribunalului Botoșani, secția civilă, și trimite cauza acestei din urmă instanțe pentru rejudecare.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 11 iunie 2008.