Pretrial detention appeal dismissed as unfounded; custody upheld with 140 lei costs
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant’s appeal against the appellate court’s 1 February 2008 order maintaining preventive detention, affirming that the defendant remained in custody; the defendant was ordered to pay 140 lei in judicial costs. The case arose from the defendant’s challenge to continued pretrial detention during pending appeals after a first-instance conviction for drug offenses (Law No. 143/2000, Articles 2 and 3) and membership in an organized crime group (Law No. 39/2003, Article 7), resulting in a five-year imprisonment sentence. The court held that the legal basis for detention under Article 148(f) of the Criminal Procedure Code remained unchanged, the conviction confirmed the charges, and detention was justified both under Articles 160b(1) and (3) and 300² of the Criminal Procedure Code, and under Article 5(1)(b) of the European Convention on Human Rights to guarantee execution of the sentence; no grounds existed for revocation under Article 160²(2).
Legislator headnote
AI generatedart. 3002 C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 7 din Legea nr. 39/2003, art. 350 C. proc. pen, art. 1602 alin. (2) C. proc. pen; Pretrial detention appeal dismissed as unfounded; custody upheld with 140 lei costs: The case arose from the defendant’s challenge to continued pretrial detention during pending appeals after a first-instance conviction for drug offenses (Law No. 143/2000, Articles 2 and 3) and membership in an organized crime group (Law No. 39/2003, Article 7), resulting in a five-year imprisonment sentence. The court held that the legal basis for detention under Article 148(f) of the Criminal Procedure Code remained unchanged, the conviction confirmed the charges, and detention was justified both under Articles 160b(1) and (3) and 300² of the Criminal Procedure Code, and under Article 5(1)(b) of the European Convention on Human Rights to guarantee execution of the sentence; no grounds existed for revocation under Article 160²(2).
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedGround for dismissing the appeal as unfounded.
Basis for ordering the appellant to pay judicial costs.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor și materialului aflat la dosarul cauzei constata următoarele:
1. Prin încheierea din ședința publică de la 01 februarie 2008, Curtea de Apel București, secția a II–a penală și pentru cauze cu minori și de familie, în calitate de instanță de apel, alături de coinculpații C.D., U.N., D.L., P.C., R.G., M.I.M.D., B.C., D.H. și O.T. a menținut arestarea preventivă în cauză și pentru inculpata D.V., în conformitate cu dispozițiile art. 160b, alin. (1) și (3) raportat la art. 3002 C. proc. pen. și în consecință;
Au fost respinse, ca nefondate, cererile de revocare/înlocuire a măsurii arestării preventive formulate de inculpatul U.N.
Prin aceiași încheiere s-a dispus amânarea soluționării apelurilor declarate în cauză de inculpații sus - menționați și Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.I.I.C.O.T., la data de 19 februarie 2008.
Referitor la inculpata apelantă D.V. măsura menținerii arestării preventive pe parcursul soluționării căii de atac a fost luata în baza constatării că nu a fost modificat temeiul inițial prevăzut de art. 148 lit. f) C. proc. pen., ce a impus lipsirea de libertate a inculpatei în cursul urmăririi penale cu începere de la data de 26 martie 2006, conform M.A.P. nr. 156/2006, emis de Tribunalul București, secția a II-a penală. În acest sens, s-a reținut că prin sentința penală nr. 1609 din 05 septembrie 2007 pronunțată de instanța sus-menționată a fost confirmată învinuirea formulată prin rechizitoriu împotriva inculpatei D.V., dispunându-se condamnarea acesteia pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 2 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicare art. 41 alin. (2) C. pen. și respectiv art. 7 din Legea nr. 39/2003, la pedepsele de câte 5 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe durata de 3 ani, pentru fiecare din faptele sus-menționate, în final dispunându-se să execute în regim de detenție în condițiile art. 71 și 64 lit. a) și b) C. pen., menținându-se arestarea preventivă în cauză în baza art. 350 C. proc. pen., pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe durată de 3 ani.
Împotriva încheierii amintite s-a declarat în termen recurs de către inculpata D.V., cu solicitarea de a fi dispusă revocarea arestării preventive și punerea de îndată în libertate a acesteia, în conformitate cu dispozițiile art. 160b alin. (2) și (4) C. proc. pen.
2. Recursul declarat în cauza de inculpata D.V. este nefondat, urmând a fi respins, ca atare, în baza art. 385 15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., pentru considerentele arătate în continuare.
Pentru a se putea dispune revocarea arestării preventive și punerea de îndată în libertate a inculpatului în conformitate cu dispozițiile art. 1602 alin. (2) C. proc. pen., solicitare formulată prin declarația de recurs, instanța trebuie să constate ca temeiurile care au determinat arestarea preventivă au încetat sau că nu există temeiuri noi care să justifice privarea de libertate a inculpatului [(în caz contrar instanța fiind obligată să mențină măsura arestării preventive, potrivit art. 160b alin. (1) si (3) C. proc. pen)].
Din examinarea lucrărilor dosarului se constată că învinuirea adusă inculpatei D.V. prin rechizitoriu privind săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 2 alin. (1), (2) și (3) alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicare art. 41 alin. (2) C. pen. și respectiv art. 7 din Legea nr. 39/2003, ce au justificat arestarea preventivă a acesteia, la data de 26 martie 2006, în baza art. 143 raportat la art. 148 lit. f) C. proc. pen., a fost confirmată de către prima instanță care a dispus condamnarea acesteia, la pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe durata de 3 ani, cu executare în regim de detenție în condițiile art. 71 și 64 lit. a) și b) C.pen.
Ca atare, măsura menținerii arestării preventive în cauză a inculpatei pe parcursul soluționării apelului este legală și temeinică având ca justificare dispozițiile art. 160b alin. (1) și (3) raportat la art. 3002 C. proc. pen.
În plus, pronunțarea în primă instanță a unei hotărâri de condamnare chiar nedefinitivă la pedeapsa închisorii cu executare în regim de detenție, cum este cazul în speță, justifică menținerea măsurii arestării preventive în cauză a inculpatului pentru „garantarea executării unei obligații prevăzute de lege”, în conformitate cu art. 5 paragraf 1 lit. b) din C.E.D.O.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., va fi obligată recurenta inculpată la plata sumei de 140 lei, din care 40 lei reprezintă onorariu apărător din oficiu avansat din fondul Ministerului Justiției, cu titlu de cheltuieli judiciare statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpata D.V. împotriva încheierii din 1 februarie 2008 a Curții de Apel București, secția a II-a penală pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 30365/3/2006.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 140 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 26 februarie 2008.